팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신에 동의하시면
다양한 할인 혜택과 이벤트 정보를
받아보실 수 있습니다.

수신 동의 후, 선택 정보를 모두 입력하신 회원분들께
시원스쿨 전 언어 15,000원 할인 쿠폰 증정!

닫기 혜택 받기
팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신 동의를 해제하시면
할인, 쿠폰, 이벤트 정보 등 고객님을 위한
다양한 혜택 관련 알림을 받아보실 수 없습니다
정말로 해제하시겠어요?

해제하기
닫기

시원스쿨 커리큘럼

  • 전체보기
  • 회화
  • 문법
  • 어휘/표현
  • 듣기
  • 독해
  • 작문
좌우로 이동해보세요

· 시원스쿨에서 제공하는 전체 강의에 대한 커리큘럼입니다.
· 강좌명을 클릭하면 해당 페이지로 연결됩니다.

영역/
난이도		 입문·기초 중·고급
A0(입문) A1(초급) A2(초중급) B1(중급) B2(중고급)
회화 기초영어 파닉스 에린의 톡톡 스피킹 20분 실전표현영어_
인물묘사편		 영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Rocket
왕초보탈출 1탄 에린의 생생 스몰톡 20분 실전표현영어_
사물묘사편
왕초보탈출 2탄 이시원의 여행영어 20분 실전표현영어_
상황묘사편
왕초보탈출 3탄 한글로 배우는 청춘영어 20분 실전표현영어_
장소묘사편
롤플레이 네이티브 5분 영어회화 영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Starter
시원스쿨 for 중년 기초 말하기 한 끗 차이
비즈니스 영어회화
실전 말하기
문법 리얼 톡 그래머인유즈
베이직		 리얼 톡 그래머인유즈
인터미디엇
에린의 똑똑 그래머 리얼 톡 그래머인유즈
베이직 Exercise		 리얼 톡 그래머인유즈
인터미디엇 Exercise
완독 그래머인유즈
베이직		 완독 그래머인유즈
인터미디엇
말하기 영문법
어휘/
표현		 기적의 영단어 500 (1) 말하기 동사_필수동사편 이디엄인유즈
기적의 영단어 500 (2) 말하기 동사_기본동사편
말하기 동사_구동사편
뉘앙스영어_형용사편
뉘앙스영어_기타편
에린의 탄탄 조동사
듣기 에린의 척척 리스닝
독해 하루 한 장 영어성경 읽기_
잠언편		 30일 완독 미라클_
셜록홈즈편
작문 30일 영어일기
챌린지
  • 2024 프리미엄브랜드지수 1위
  • 10연속국가브랜드대상

시원스쿨

닫기
닫기

공부 질문하기

(으)로 찾기

전체 질문보기

제목 ~하길 위해서 라는 to의 용법에 대한 질문입니다~
작성일 2018-03-22 19:44 작성자 한상* 조회 803

왕초보탈출 1탄 오리지널 19강 → to의 또 다른 용법

강의 후반부에 보면 이시원 강사님이

 

1. I did not come here to meet you (나는 너를 만나기 위해서 여기 온게 아니야, 즉 너 만날려고 여기 온게 아니야 )

 

위와 같이 설명해 주셨는데 이해가 안가는 부분이 있습니다.

 

2. I did not come here 은 "나는 여기에 오지 않았었어" 라는 뜻이고, to mee you는 "너를 만나기 위해서" 라고 해석되면

 

    두 문장을 합치면 "나는 너를 만나기 위해서 여기에 오지 않았었어" 로 해석 되는게 아닌가요??

 

1번 문장에서 왜 과거형으로 해석이 되지 않은건지?,

                    그리고 왜 did not come here이 "오지 않은것"이 아니라 "오기는 왔는데 너떄문은 아니야" 라고 해석이 되는지 궁금합니다.

 

바쁘신데 답변해주셔서 감사합니다~
 
시원스쿨  (2018-03-23) 
안녕하세요, 회원님!
영어가 안되면 시원스쿨입니다.

여기서 didn't라는 부정어는 너를 만나기 위해 여기에 오다 (come here to meet you)라는 동작 자체를 부정하는 의미로 사용했기 때문에
너를 만나기 위해 여기에 오지 않았다로 해석한 것입니다.
to 부정사 (to meet you) 가 오는 행위 자체의 목적이므로 둘을 묶어서 생각하시면 됩니다.

이것은 의미상으로 묶이는 거라 할 수 있는데요, 예를 들어 같은 구조라도 "오지 않았다"라고 해석할 수 있는 문장은,
She didn't come here to do her homework. 그녀는 숙제를 하기 위해 여기 오지 않았다. 라고 해석합니다.
I didn't go there to meet you. 나는 너를 만나기 위해 거기에 가지 않았다. 는 자연스럽습니다.
하지만 I didn't come here to meet you.는 너를 만나기 위해 여기 오지 않았다 라고 해석하면 의미가 어색하므로
나는 너를 만나기 위해 여기 온 것이 아니다로 해석하는 것이 더 적절합니다.

감사합니다.
번호 강좌 제목 상태 작성자 작성일 조회수
공지전체공부 질문 게시판 이용 안내 시원스쿨2023.10.1939,569
공지전체[중요] ★★공부질문하기 정책 필독★★ [8]시원스쿨2017.07.06110,644
공지왕초보탈출 3탄왕초보 탈출 3탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~6 [4]시원스쿨2014.11.13100,466
공지왕초보탈출 2탄왕초보 탈출 2탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~8 [2]시원스쿨2014.11.1399,038
공지왕초보탈출 1탄왕초보 탈출 1탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~15 [38]시원스쿨2014.11.13139,527
56,486왕초보탈출 2탄[5강 → 1~4강 복습] 질문있습니다 (2)답변완료김유*2018.05.292,963
56,485왕초보탈출 2탄[23강 → 총정리1(확장)] I need something that can help me study English. (1)답변완료고노*2018.05.291,038
56,484기초영어 말하기[16_2강 → 의문사 + 과거 의문문] Where were you going when I was at home? (1)답변완료정주*2018.05.291,393
56,483실전영어 말하기[24강 → as의 모든 것] I've got 배우다가 갑자기 I got (1)답변완료최아*2018.05.292,985
56,482실전영어 말하기[23강 → 무언가 부탁할 땐 have하나로 okay!(확장편)] Do you have your room cleaned? (2)답변완료최아*2018.05.29775
56,481시원스쿨 스마트 기본강의[‘~할지라도’를 뜻하는 even if] '불가능해 보여도 생각하는 걸 멈추면 안 돼요'의 영작은?? (1)답변완료장순*2018.05.29776
56,48020분 실전표현영어_사물묘사편[19강 → 블러셔] 질문올립니다. (1)답변완료신민*2018.05.29585
56,479왕초보탈출 1탄[22강 → have to / should / must (~해야만 한다 / ~해야 돼)] 단어 사용 (go/come) (1)답변완료한미*2018.05.29862
56,478왕초보탈출 1탄[22강 → have to / should / must (~해야만 한다 / ~해야 돼)] 조동사 과거형 (1)답변완료한미*2018.05.29417
56,477왕초보영단어2[9강 → 어째서 내가 행복한지 that으로 말해보자!] upset for (1)답변완료정혜*2018.05.291,426
56,476왕초보영단어2[8강 → 매일 사용하는 휴대폰 관련 표현들!] 난 한국에 계시는 부모님과 화상채팅을 한다 // for now (1)답변완료정혜*2018.05.291,366
56,475기초영어 말하기[13_2강 → 보너스 (의문문 연습)] 재 친구들하고 저녁 먹었어? (1)답변완료김지*2018.05.29920
56,474기초영어 말하기[13_2강 → 보너스 (의문문 연습)] 너 화났었어? (1)답변완료김지*2018.05.29843
56,473기초영어 말하기[13_2강 → 보너스 (의문문 연습)] 저 여기 있어도 돼요? (1)답변완료김지*2018.05.29777
56,47220분 실전표현영어_상황묘사편[16강 → 레스토랑에서 3 8_2 (S)] while (1)답변완료김애*2018.05.29416
맨처음이전911912913914915916917918919920다음다음

※ 공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드리도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정상 답변 지연이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.

학습 궁금증이 해결되셨나요?답변의 만족도를 평가해주세요.

닫기
 만족해요  불만족해요
팝업닫기
닫기

[필수] 개인정보보호를 위한 이용자 동의

자세한 내용은 "개인정보 보호법 [제정 2011.3.29 법률 제10465호]"과 "정보통신망법 [법률 제14080호, 2016.3.22, 일부개정]"을 확인하기 바랍니다.

1. 개인정보처리자는 시원스쿨 패밀리사이트를 운영하는(주)에스제이더블유인터내셔널입니다.
ㅇ 개인정보처리자 정보: (주)에스제이더블유인터내셔널, 사업자 등록번호:214-87-98782
   대표전화 : 02)6409-0878
   팩스번호 : 02)6406-1309
   주소 : 서울특별시 영등포구 국회대로 74길 12 남중빌딩(여의도동 13-19)
   개인정보보호 책임자 : 최광철

2. 아래와 같은 개인정보를 수집하고 있습니다.
ㅇ 수집항목 : 신청자의 성명, 연락처
ㅇ 개인정보 수집방법 : 신청자가 개인정보처리자의 홈페이지에 자신의 개인정보를 입력하는 방식

3. 개인정보의 수집 및 이용목적
수집한 개인정보를 다음의 목적을 위해 활용합니다.
ㅇ 개인정보처리자가 운영하는 시원스쿨 패밀리사이트의 마케팅 및 광고에 활용

4. 개인정보 보유 및 이용기간
원칙적으로, 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당정보를 지체 없이 파기합니다.
단, 다음의 정보에 대해서는 아래의 이유로 명시한 기간 동안 보존합니다.
ㅇ 보존항목 : 성명, 연락처
ㅇ 보존근거 : 혜택 제공
ㅇ 보존기간 : 1년

5. 개인정보 보호법에 의해 개인정보 수집 동의를 거부할 권리가 있습니다.
맨위로