팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신에 동의하시면
다양한 할인 혜택이벤트 정보
받아보실 수 있습니다.

수신 동의 후, 선택 정보를 모두 입력하신 회원분들께
시원스쿨 전 언어 15,000원 할인 쿠폰 증정!

팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신 동의를 해제하시면
할인, 쿠폰, 이벤트 정보 등 고객님을 위한
다양한 혜택 관련 알림을 받아보실 수 없습니다
정말로 해제하시겠어요?

닫기

시원스쿨 커리큘럼

  • 전체보기
  • 회화
  • 문법
  • 어휘/표현
  • 듣기
  • 독해
  • 작문
좌우로 이동해보세요

· 시원스쿨에서 제공하는 전체 강의에 대한 커리큘럼입니다.
· 강좌명을 클릭하면 해당 페이지로 연결됩니다.

닫기
닫기

공부 질문하기

(으)로 찾기

전체 질문보기

제목 문법질문
작성일 2018-12-01 11:14 작성자 김진* 조회 834

왕초보탈출 1탄 확장 4강 → 과거형

went out and waited for him      나가서 그를 기다렸습니다

I DRINK COFFEE  나는 커피를 마신다

 

위 두문장을 봤을때  나가서 그를 기다렸습니다  로 표현 하는게 아니라  기다렸습니다 나가서 그를  이렇게 표현해야 하는거아닌가요?

나는 커피를 마신다   이것은 나는 마신다 커피를 이렇게 표현하고

차이점좀 알려주세요  어떨때 순서대로 표현하고 어떨때 뒷말먼저 표현하고 알려주세요

 
시원스쿨  (2018-12-03) 
안녕하세요, 회원님!
영어가 안되면 시원스쿨입니다.

영어에서 글을 쓰는 순서와 해석을 하는 순서는 다릅니다.

글을 쓰는 순서는 평서문의 경우 주어+동사+목적어로 거의 이루어집니다. (이는 문법에서 1~5문형 부분에 나오는 것입니다.)

이를 해석할 때는 주로 주어-목적어-동사 순서로 이루어집니다.

ex) I go there. 나는 거기에 간다. I eat breakfast. 나는 아침을 먹는다.

그런데 위에 써주신 went out and waited for him의 경우, and라는 등위접속사로 연결된 문장의 일부 구성요소입니다.

나갔다 / 그리고 / 그를 기다렸다 라는 큰 의미구조 셋이 있는데요, A and B 는 A 그리고 B 라고 해석을 하는 것이 맞습니다.

따라서 위에 적어주신 구, 아래 적어주신 문장은 같은 문법 사항을 적용해서 해석을 하는 것이 아닌, 각기 다른 방법을 적용하여 해석을 하는 것이 맞습니다.

감사합니다.
시원스쿨  (2018-12-03) 
안녕하세요 회원님,
영어가 안되면 시원스쿨입니다.

직역으로 표현해주셨는데 나가서 그를 기다렸다와 기다렸습니다 나가서 그를은 결국 같은 뜻입니다.
기다렸습니다 나가서 그를 .. 이라고 해석한 부분은 직역을 하면 그렇게 되지만 우리나라 어순이 아니므로
'나가서 그를 기다렸습니다'라고 사용해주시는 게 맞겠습니다.

감사합니다.
번호 강좌 제목 상태 작성자 작성일 조회수
공지전체공부 질문 게시판 이용 안내 시원스쿨2023.10.1939,504
공지전체[중요] ★★공부질문하기 정책 필독★★ [8]시원스쿨2017.07.06110,565
공지왕초보탈출 3탄왕초보 탈출 3탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~6 [4]시원스쿨2014.11.13100,386
공지왕초보탈출 2탄왕초보 탈출 2탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~8 [2]시원스쿨2014.11.1398,965
공지왕초보탈출 1탄왕초보 탈출 1탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~15 [38]시원스쿨2014.11.13139,441
56,816왕초보탈출 3탄[2강 → 과거와 현재완료] 선생님이 예시로 든 문장에서 궁금한점 (1)답변완료김신*2018.07.141,787
56,815왕초보탈출 1탄[11강 → be 동사를 익숙하게 만들기] 질문 (1)답변완료정병*2018.07.14481
56,814왕초보영단어1[9강 → 애인은 힘들어요~ ㅠㅜ] 질문 (1)답변완료정병*2018.07.14816
56,813왕초보탈출 2탄[20강 → 하더라구요 그러던데요 그러더라고요 that1] 주어가 붙는것과 안붙는 것 (2)답변완료신형*2018.07.14837
56,812왕초보탈출 1탄[12강 → should, must는 더 쉽다. (부정, 긍정)] have to (1)답변완료정여*2018.07.14792
56,811왕초보탈출 2탄[21강 → 하더라구요 그러던데요 그러더라구요 that2] had been에 대해서 (3)답변완료신형*2018.07.141,247
56,810왕초보탈출 2탄[19강 → 주어, 동사 말하는 연습과 시제 연습] 2탄 19강 강의노트 오류? (1)답변완료하상*2018.07.14541
56,809왕초보탈출 2탄[22강 → that be동사의 생략] fall은 자동사인데 수동태형태!? (1)답변완료장순*2018.07.14694
56,808왕초보탈출 1탄[7강 → can, have to] buy by bye 발음차이 (1)답변완료신성*2018.07.141,541
56,807왕초보탈출 1탄[19강 → to의 또 다른 용법] 강의중 i work 가 나는 일해 라고 하는데 i am work 라고 하면 안되는 이유와 원리를 알고 싶습니다 (2)답변완료배연*2018.07.141,084
56,806실전영어 말하기[21강 → To부정사로도 명사를 길게 만들 수 있다!(기본편)] you've got , have you got의 차이점 질문이요!! (1)답변완료김근*2018.07.13481
56,805실전영어 말하기[24강 → as의 모든 것] 24강에서 as soon as 뒤에 have, had 다른이유? (1)답변완료공준*2018.07.13448
56,804왕초보탈출 1탄[8강 → to (~하기를)] some 에 대해서 (1)답변완료김혜*2018.07.13593
56,803기초영어 말하기[10강 → 일반동사 의문문 (누가 + ~하나요?)] 질문입니다. (1)답변완료이동*2018.07.13663
56,802왕초보탈출 2탄[12강 → 계속 해왔다] have been 문의 (1)답변완료박준*2018.07.131,226

※ 공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드리도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정상 답변 지연이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.

학습 궁금증이 해결되셨나요?답변의 만족도를 평가해주세요.

닫기
팝업닫기
닫기

[필수] 개인정보보호를 위한 이용자 동의

자세한 내용은 "개인정보 보호법 [제정 2011.3.29 법률 제10465호]"과 "정보통신망법 [법률 제14080호, 2016.3.22, 일부개정]"을 확인하기 바랍니다.

1. 개인정보처리자는 시원스쿨 패밀리사이트를 운영하는(주)에스제이더블유인터내셔널입니다.
ㅇ 개인정보처리자 정보: (주)에스제이더블유인터내셔널, 사업자 등록번호:214-87-98782
   대표전화 : 02)6409-0878
   팩스번호 : 02)6406-1309
   주소 : 서울특별시 영등포구 국회대로 74길 12 남중빌딩(여의도동 13-19)
   개인정보보호 책임자 : 최광철

2. 아래와 같은 개인정보를 수집하고 있습니다.
ㅇ 수집항목 : 신청자의 성명, 연락처
ㅇ 개인정보 수집방법 : 신청자가 개인정보처리자의 홈페이지에 자신의 개인정보를 입력하는 방식

3. 개인정보의 수집 및 이용목적
수집한 개인정보를 다음의 목적을 위해 활용합니다.
ㅇ 개인정보처리자가 운영하는 시원스쿨 패밀리사이트의 마케팅 및 광고에 활용

4. 개인정보 보유 및 이용기간
원칙적으로, 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당정보를 지체 없이 파기합니다.
단, 다음의 정보에 대해서는 아래의 이유로 명시한 기간 동안 보존합니다.
ㅇ 보존항목 : 성명, 연락처
ㅇ 보존근거 : 혜택 제공
ㅇ 보존기간 : 1년

5. 개인정보 보호법에 의해 개인정보 수집 동의를 거부할 권리가 있습니다.
맨위로