왕초보탈출 2탄 확장 2강 → that으로 문장 길게 만들기(1)

안녕하세요, 왕초보2탄 1강 내용 중 문의내용입니다.

2강 뒷부분에 보면 아래와 같은 문장과 해석이 나옵니다.

네가 나한테 갖다 준
that you (have) got me

걔가 나한테 준
that he (has) got me
 

그런데 왕초보1탄 18강에 설명이 아래와 같이 나옵니다.

I have = I have got = I’ve got (‘ve발음은 생략하는 경우가 많다.)

제가 궁금한 내용은  1탄 18강에서 have(뜻 "가지고 있다")라는 의미와 같은

의미의 구어체로 I have got을 쓰는건데, 왕초보2탄 2강에서는 that you have got me가 네가 나한테 갖다 준이라는 의미로 해석했습니다.

have에는 "가져다주다"라는 의미가 없는것으로 알고 있는데 말이죠.

설명 부탁드립니다.

감사합니다.

안녕하세요, 회원님.
시원스쿨입니다. 문의 주신 내용 답변드립니다.

우선 I've got은 have의 구어체로 쓰이는게 맞고, 이는 문맥적으로 보고 파악해서 의미를 해석해볼 수 있습니다.
그 외 have got은 원래 '현재완료'시제를 사용한 사용법인데요. 과거에 시작해서 현재까지 영향을 미치는 일을 표현하고자 할 때 have+동사의 과거분사(p.p)를 사용하여 표현합니다. 따라서 여기서 have got의 표현은 'get'의 의미로써 '가져다 주다'로 해석이 되며, 현재완료 시제가 사용된 이유는 상대방이 물건을 가져다주기 위해 갔을땐 과거형이지만 나에가 주러올땐 현재형이기 때문에 '가져다주다'를 have got으로 사용하게 된 것입니다.
아직 안배운 부분이라 조금 헷갈릴듯 하신데요. 현재완료는 2탄 NEW 9강부터 나오니 차근 차근 들어보시면 될 것 같습니다.

감사합니다.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

위에 답글주신 부분은 이해했습니다.

그런데 왕초보2탄 확장 2강의 강의노트에 보면

* 'have+소유, 관계, 다른 상태 등'을 밝힐 수 있는데 의미 차이 없이 have got('ve got) 구조로 말하는 경향이 있씁니다.

* 원래는 I've( I have) got me, He's(He has) got me인데 여기서 have/has가 거의 들리지 않거나 그냥 I/He got me로 들리는 경우가 많습니다.

라고 적혀있고, 그 다음부터 제가 문의드린 that you (have) got me 등의 문장이 나옵니다.

이렇게 되어있으면 현재완료로 생각하기 보다는 have랑 have got이랑 같은 의미인데 왜 네가 나한테 갖다 준이라고 해석되지?하고 많은 사람이

생각할 수 있을 것 같네요.

위에 답변해주신 것처럼 현재완료로 쓴 글이라는 의미를 적어놓으면 덜 헷갈릴 수 있을 것 같습니다.

(애초에 뒤에서 배우는 현재완료가 2강에서 나오는 것 자체가 잘 이해는 안되긴 합니다만..)

시원스쿨을 좋아하고 열심히 배우고 있는 입장에서 다른분들이 헷갈리지 않도록 수정하면 좋을 것 같아 글을 남겨봅니다.

감사합니다.