영어를 공부해 오면서 풀리지 않는 질문이 있다.

There is a question that I couldn't solve while I have been studying English.

그것은 바로 왜 영어가 안될까? 하는 질문이다.

The question is "Why can't I speak English.

중학교때부터 영어를 접하고 공부해 왔지만 지금까지 영어는 나에게 어려운 언어이다.

Since I studied Engish in my junior years at middle school, it has still been difficult language to me.

왜 내가 영어를 못할까? 고민을 하다가, 영어도 언어이기 때문에 단어가 연결되는 법칙이 있다는 사실을 알게 되었다.

 When I thought "Why can't  I speak English", since a languang, I knew that English has rules of connecting words.

이 순서만 알면 나도 영어를 할 수 있지 않을까? 하는 생각을 하게 되었다.

I have though "If I leaned rules of connecting words of English,  Couldn't I speak better English?"

어떻게 영어어순을 공부할까 고민하다가 시원스쿨을 알게 되었다.

I found a siwonschool as I had been agonized how I could study rules of connecting words of English.

시원스쿨 강의를 들으면서 영어의 어순을 알게 되었고, 영어의 큰 틀이 조금씩 보이게 되었다.

Having listened the classes, I have known rules of connecting words of English and general format of English.

시원스쿨 강의를 들으면서 영어에 어느 정도 자신감이 생겼다.

Having listened the classes, I have had lots of confidence.

그런데 문제는 영어의 큰 틀은 조금 이해했지만 여전히 영어가 어렵다는 사실이다.

Even though I have little understanding of general format of English, English is hard to me.