팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신에 동의하시면
다양한 할인 혜택이벤트 정보
받아보실 수 있습니다.

수신 동의 후, 선택 정보를 모두 입력하신 회원분들께
시원스쿨 전 언어 15,000원 할인 쿠폰 증정!

팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신 동의를 해제하시면
할인, 쿠폰, 이벤트 정보 등 고객님을 위한
다양한 혜택 관련 알림을 받아보실 수 없습니다
정말로 해제하시겠어요?

닫기

시원스쿨 커리큘럼

  • 전체보기
  • 회화
  • 문법
  • 어휘/표현
  • 듣기
  • 독해
  • 작문
좌우로 이동해보세요

· 시원스쿨에서 제공하는 전체 강의에 대한 커리큘럼입니다.
· 강좌명을 클릭하면 해당 페이지로 연결됩니다.

닫기
닫기

공부 질문하기

(으)로 찾기

전체 질문보기

제목 우리가 자라났던 고향
작성일 2018-12-19 23:55 작성자 김선* 조회 1,451

왕초보탈출 2탄 NEW 23강 → 총정리 1

자라났던 은 과거에 시작해서 과거에 끝난 사건인거 같은데요 그러면 Our hometown where we had been brought up 이라고 해도 되나요? 그리고 우리가 자라난이면 grow up 이 더 적당할것 같은데 brought up이 쓰인 이유가 궁금합니다
 
시원스쿨  (2018-12-20) 
안녕하세요 회원님.
영어가 안되면 시원스쿨~입니다!

'자라났던'의 의미로 쓰이는 표현들은 영어에서 우선 grow up, brought up, raised와 같은 다양한 표현이 있습니다.
지역별로 조금씩 쓰는 방법이 다르긴 하지만 세개 표현 어떤 것을 쓰셔도 서로 알아들을 수 있는 같은 표현입니다.
had been brought up 같은 경우에는 had been이 '~적이 있었다' 혹은 말씀하신대로 이미 지나간 일. 이런식으로 생각하시면 되는데,
고향 같은 경우는 '자라난적이 있었다'의 뉘앙스가 아니기 때문에 조금은 문법적으로만 놓고 보기에는 애매한 케이스가 맞네요.
표현을 조금 바꿔보시고 싶으시다면
1. Our hometown where we grew up
2. Our hometown where we were raised
이런 식으로 해 보시는건 어떨까요?

감사합니다.
번호 강좌 제목 상태 작성자 작성일 조회수
공지전체공부 질문 게시판 이용 안내 시원스쿨2023.10.1939,492
공지전체[중요] ★★공부질문하기 정책 필독★★ [8]시원스쿨2017.07.06110,556
공지왕초보탈출 3탄왕초보 탈출 3탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~6 [4]시원스쿨2014.11.13100,368
공지왕초보탈출 2탄왕초보 탈출 2탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~8 [2]시원스쿨2014.11.1398,950
공지왕초보탈출 1탄왕초보 탈출 1탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~15 [38]시원스쿨2014.11.13139,429
58,541왕초보탈출 1탄강의목록 순서 문의 건 (1)답변완료김보*2019.03.073,014
58,540기적의 영어탈출기 100질문입니다 (1)답변완료김미*2019.03.071,185
58,539왕초보탈출 1탄[9강 → 시간, 요일, 달 표현하기] 과제 도중 질문.. (1)답변완료남여*2019.03.07687
58,538왕초보탈출 1탄and 궁금증 (1)답변완료이지*2019.03.07983
58,537왕초보탈출 1탄영작 (1)답변완료류상*2019.03.071,233
58,536기적의 영단어 500 (2)컨디셔서 영상 이상해요 (1)답변완료김은*2019.03.071,752
58,535기초영어 말하기[14강 → 과거동사 의문문 (누가 + ~했나요?)] 14강 들으면서 이해가 안되는 부분이 있습니다. (2)답변완료설재*2019.03.071,460
58,534왕초보탈출 1탄[2강 → 미래형 기본문장 처음부터 마스터] will과 do (1)답변완료노유*2019.03.07912
58,533왕초보탈출 1탄질문 (1)답변완료김민*2019.03.071,012
58,532왕초보탈출 3탄[4강 복습] 영작질문입니다! (1)답변완료황지*2019.03.071,277
58,531기적의 영어탈출기 100[31강 → be+형용사 문장 연결] 나 어제 해돋이 봤는데... (1)답변완료김기*2019.03.07871
58,530기적의 영어탈출기 100[31강 → be+형용사 문장 연결] Is it late? (1)답변완료김기*2019.03.07948
58,529왕초보탈출 1탄[1강 → 현재형 기본문장 처음부터 마스터] 질문있습니다 (1)답변완료마*2019.03.07763
58,528왕초보탈출 1탄질문있습니다 (1)답변완료신도*2019.03.07735
58,527실전영어 말하기make와 차이 (1)답변완료이정*2019.03.07774

※ 공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드리도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정상 답변 지연이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.

학습 궁금증이 해결되셨나요?답변의 만족도를 평가해주세요.

닫기
팝업닫기
닫기

[필수] 개인정보보호를 위한 이용자 동의

자세한 내용은 "개인정보 보호법 [제정 2011.3.29 법률 제10465호]"과 "정보통신망법 [법률 제14080호, 2016.3.22, 일부개정]"을 확인하기 바랍니다.

1. 개인정보처리자는 시원스쿨 패밀리사이트를 운영하는(주)에스제이더블유인터내셔널입니다.
ㅇ 개인정보처리자 정보: (주)에스제이더블유인터내셔널, 사업자 등록번호:214-87-98782
   대표전화 : 02)6409-0878
   팩스번호 : 02)6406-1309
   주소 : 서울특별시 영등포구 국회대로 74길 12 남중빌딩(여의도동 13-19)
   개인정보보호 책임자 : 최광철

2. 아래와 같은 개인정보를 수집하고 있습니다.
ㅇ 수집항목 : 신청자의 성명, 연락처
ㅇ 개인정보 수집방법 : 신청자가 개인정보처리자의 홈페이지에 자신의 개인정보를 입력하는 방식

3. 개인정보의 수집 및 이용목적
수집한 개인정보를 다음의 목적을 위해 활용합니다.
ㅇ 개인정보처리자가 운영하는 시원스쿨 패밀리사이트의 마케팅 및 광고에 활용

4. 개인정보 보유 및 이용기간
원칙적으로, 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당정보를 지체 없이 파기합니다.
단, 다음의 정보에 대해서는 아래의 이유로 명시한 기간 동안 보존합니다.
ㅇ 보존항목 : 성명, 연락처
ㅇ 보존근거 : 혜택 제공
ㅇ 보존기간 : 1년

5. 개인정보 보호법에 의해 개인정보 수집 동의를 거부할 권리가 있습니다.
맨위로