팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신에 동의하시면
다양한 할인 혜택이벤트 정보
받아보실 수 있습니다.

수신 동의 후, 선택 정보를 모두 입력하신 회원분들께
시원스쿨 전 언어 15,000원 할인 쿠폰 증정!

팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신 동의를 해제하시면
할인, 쿠폰, 이벤트 정보 등 고객님을 위한
다양한 혜택 관련 알림을 받아보실 수 없습니다
정말로 해제하시겠어요?

닫기

시원스쿨 커리큘럼

  • 전체보기
  • 회화
  • 문법
  • 어휘/표현
  • 듣기
  • 독해
  • 작문
좌우로 이동해보세요

· 시원스쿨에서 제공하는 전체 강의에 대한 커리큘럼입니다.
· 강좌명을 클릭하면 해당 페이지로 연결됩니다.

닫기
닫기

공부 질문하기

(으)로 찾기

전체 질문보기

제목 여름한정 영어 단기 완성 왕초보 탈출 2탄 23강
작성일 2019-09-07 00:26 작성자 강기* 조회 1,485

왕초보탈출 2탄 NEW 22강 → that be동사의 생략

여름 한정팩으로 판매했던 강의에서 왕초보 탈출 2탄을 듣고있습니다.

23강 i'm not sure if(~한지 모르겠어) 라는 주제의 강의입니다.

23강 강의노트 두번째 페이지를 보시면 "여기 소고기가 있는지 잘 모르겠어"  를 i'm not sure if they have beef here. 이렇게 적어주셨는데..

저는 도통 잘 와닿지가 않아서 질문 드립니다. if 뒷 부분이 여기 소고기가 있는지~ 에 해당하는데 어떤식으로 해석을해야 이렇게 되는 것인가요?

저는 처음에 여기 소고기가 있는지~ 라는 부분을 beef is the here 이라고 생각했거든요... 그래서 i'm not sure if beef is the here 이렇게 생각했었습니다..

~가 여기에 있다 라는 표현을 they have ( ) here 이런식으로 그냥 통상적으로 쓰는건가요??

설명 부탁드릴게요!

 
시원스쿨  (2019-09-09) 
안녕하세요, 회원님!
영어가 안되면 시원스쿨입니다.

if they have beef here가 어떻게 '여기 소고기가 있는지'로 해석될 수 있는지 질문을 주셨는데요~
충분히 헷갈리실 수 있는 부분입니다!
여기서 they는 특정한 주어가 지칭되지 않았을 때 사용하는 주어입니다.
예를 들어 식당이나 어느 곳에 소고기가 있는지 궁금할 때
그곳에서 일하는 사람들을 가리키면서 '그들이'라는 주어를 사용하는 것입니다.
따라서 if they have beef here는 직역하면 '그들이 여기에 고기를 가지고 있는지'란 뜻인데
이는 결국 식당이나 어느 곳에 '여기 고기가 있는지' 라는 뜻으로 의역될 수 있는 것입니다.
만약 회원님께서 써주신 것처럼 if the beef is here 라고 쓰셔도 됩니다만,
이때는 단순히 '여기 고기가 있는지'라는 뜻만 나타내게 됩니다.
강의에서 말하고자 했던 뜻은 '이곳에 고기가 있는지' 즉, 식당이나 어느 곳에서 고기를 파는지/먹을 수 있는지를
나타내는 것이었습니다. ^^
감사합니다.
번호 강좌 제목 상태 작성자 작성일 조회수
공지전체공부 질문 게시판 이용 안내 시원스쿨2023.10.1939,405
공지전체[중요] ★★공부질문하기 정책 필독★★ [8]시원스쿨2017.07.06110,383
공지왕초보탈출 3탄왕초보 탈출 3탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~6 [4]시원스쿨2014.11.13100,213
공지왕초보탈출 2탄왕초보 탈출 2탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~8 [2]시원스쿨2014.11.1398,789
공지왕초보탈출 1탄왕초보 탈출 1탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~15 [38]시원스쿨2014.11.13139,255
60,938기적의 영어탈출기 100음식점에서 (1)답변완료이정*2019.10.20890
60,937실전영어 말하기질문입니다 (1)답변완료김인*2019.10.201,023
60,936왕초보탈출1탄과거형일때는 (1)답변완료최영*2019.10.19840
60,935왕초보탈출 1탄[19강 → 의문사+to부정사] ?? (1)답변완료김효*2019.10.191,192
60,934왕초보탈출1탄공부할때 (1)답변완료최영*2019.10.19911
60,933왕초보 탈출 1탄 (new)궁금한게... (1)답변완료김지*2019.10.191,080
60,932왕초보 탈출 1탄 (new)발음 질문이요 (1)답변완료김지*2019.10.19848
60,931왕초보탈출 2탄완료형의 의문점 (1)답변완료송민*2019.10.181,149
60,930왕초보영단어2[4강 → 무궁무진한 뜻을 가진 동사 get!] 너 학교 갈 준비 다했어? (1)답변완료김수*2019.10.18665
60,92920분 실전표현영어_장소묘사편인사동에서 물건들 = stuff (1)답변완료엄희*2019.10.18683
60,928왕초보탈출 1탄[5강 → 의문문을 길게 만들고 답하기] ing (1)답변완료유수*2019.10.18810
60,927왕초보탈출 1탄[8강 → 의문문 길게 만들기] 의문문 만들기 (1)답변완료윤강*2019.10.18970
60,926실전영어 말하기have pp (1)답변완료석유*2019.10.18992
60,925기적의 영어탈출기 100강의노트 안보여요 (1)답변완료강명*2019.10.17730
60,924실전영어 말하기[9강 → 다양한 동사를 활용한 수동태 실전 확장 패턴 완전 정복하기] freeze (1)답변완료권태*2019.10.17868

※ 공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드리도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정상 답변 지연이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.

학습 궁금증이 해결되셨나요?답변의 만족도를 평가해주세요.

닫기
팝업닫기
닫기

[필수] 개인정보보호를 위한 이용자 동의

자세한 내용은 "개인정보 보호법 [제정 2011.3.29 법률 제10465호]"과 "정보통신망법 [법률 제14080호, 2016.3.22, 일부개정]"을 확인하기 바랍니다.

1. 개인정보처리자는 시원스쿨 패밀리사이트를 운영하는(주)에스제이더블유인터내셔널입니다.
ㅇ 개인정보처리자 정보: (주)에스제이더블유인터내셔널, 사업자 등록번호:214-87-98782
   대표전화 : 02)6409-0878
   팩스번호 : 02)6406-1309
   주소 : 서울특별시 영등포구 국회대로 74길 12 남중빌딩(여의도동 13-19)
   개인정보보호 책임자 : 최광철

2. 아래와 같은 개인정보를 수집하고 있습니다.
ㅇ 수집항목 : 신청자의 성명, 연락처
ㅇ 개인정보 수집방법 : 신청자가 개인정보처리자의 홈페이지에 자신의 개인정보를 입력하는 방식

3. 개인정보의 수집 및 이용목적
수집한 개인정보를 다음의 목적을 위해 활용합니다.
ㅇ 개인정보처리자가 운영하는 시원스쿨 패밀리사이트의 마케팅 및 광고에 활용

4. 개인정보 보유 및 이용기간
원칙적으로, 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당정보를 지체 없이 파기합니다.
단, 다음의 정보에 대해서는 아래의 이유로 명시한 기간 동안 보존합니다.
ㅇ 보존항목 : 성명, 연락처
ㅇ 보존근거 : 혜택 제공
ㅇ 보존기간 : 1년

5. 개인정보 보호법에 의해 개인정보 수집 동의를 거부할 권리가 있습니다.
맨위로