팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신에 동의하시면
다양한 할인 혜택과 이벤트 정보를
받아보실 수 있습니다.

수신 동의 후, 선택 정보를 모두 입력하신 회원분들께
시원스쿨 전 언어 15,000원 할인 쿠폰 증정!

닫기 혜택 받기
팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신 동의를 해제하시면
할인, 쿠폰, 이벤트 정보 등 고객님을 위한
다양한 혜택 관련 알림을 받아보실 수 없습니다
정말로 해제하시겠어요?

해제하기
닫기

시원스쿨 커리큘럼

  • 전체보기
  • 회화
  • 문법
  • 어휘/표현
  • 듣기
  • 독해
  • 작문
좌우로 이동해보세요

· 시원스쿨에서 제공하는 전체 강의에 대한 커리큘럼입니다.
· 강좌명을 클릭하면 해당 페이지로 연결됩니다.

영역/
난이도		 입문·기초 중·고급
A0(입문) A1(초급) A2(초중급) B1(중급) B2(중고급)
회화 기초영어 파닉스 에린의 톡톡 스피킹 20분 실전표현영어_
인물묘사편		 영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Rocket
왕초보탈출 1탄 에린의 생생 스몰톡 20분 실전표현영어_
사물묘사편
왕초보탈출 2탄 이시원의 여행영어 20분 실전표현영어_
상황묘사편
왕초보탈출 3탄 한글로 배우는 청춘영어 20분 실전표현영어_
장소묘사편
롤플레이 네이티브 5분 영어회화 영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Starter
시원스쿨 for 중년 기초 말하기 한 끗 차이
비즈니스 영어회화
실전 말하기
문법 리얼 톡 그래머인유즈
베이직		 리얼 톡 그래머인유즈
인터미디엇
에린의 똑똑 그래머 리얼 톡 그래머인유즈
베이직 Exercise		 리얼 톡 그래머인유즈
인터미디엇 Exercise
완독 그래머인유즈
베이직		 완독 그래머인유즈
인터미디엇
말하기 영문법
어휘/
표현		 기적의 영단어 500 (1) 말하기 동사_필수동사편 이디엄인유즈
기적의 영단어 500 (2) 말하기 동사_기본동사편
말하기 동사_구동사편
뉘앙스영어_형용사편
뉘앙스영어_기타편
에린의 탄탄 조동사
듣기 에린의 척척 리스닝
독해 하루 한 장 영어성경 읽기_
잠언편		 30일 완독 미라클_
셜록홈즈편
작문 30일 영어일기
챌린지
  • 2024 프리미엄브랜드지수 1위
  • 10연속국가브랜드대상

시원스쿨

닫기
닫기

공부 질문하기

(으)로 찾기

전체 질문보기

제목 9강 워크북
작성일 2019-12-24 11:49 작성자 박규* 조회 699

왕초보탈출2탄

2번에 그들이 나를 비난해왔어 They have blamed for me 라고 영작했고 파파고에 돌려보니까 맞는문장 이더라구요 근데 문제의 답지에는 for가생략된 They have blamed me. 라고 되어있고 파파고에는 그들은 나를 비난했다.>>라는 해석이 뜨던데 1. 뭐가 맞는걸까요 2. 나를 비난해왔다,나를 비난했다 두개는 엄연히 다른문장맞죠..? 3. 두해석이다른건 for가 있고없고의 차이는아니고 생략가능하다고 생각되는데 저 영작에서 for의 유무가 중요한가요??? 어딴분이 blame A for B = A를 B에 대해 비난하다 비난하면 이유가 있을때 for +이유 blame은 쓸때는 근거를 제시하는 것이 맞구요..그게 아니면 비난이 아니고.욕한겁니다. 라고 하는데 그러면 저기서 근거있는 비난이아닌 그냥 비난을 해서 for을 안쓴건가요? 그리고 그리고 looked down도 blamed과 마찬가지로 looked down A for B 라고 하면 A를B에 대해 깔보다 라는 뜻이되나요?? misunderstood도 같은 맥락인가요???
 
시원스쿨  (2019-12-26) 
안녕하세요, 회원님!
영어가 안되면 시원스쿨 입니다~

비난해왔다, 비난했다는 표현은
for의 유무로 결정되는 것이 아닌
have blamed가 현재완료형 표현으로 두가지 해석이 모두 가능한 것 입니다.

따라서 파파고가 해석해준 것은 그저 랜덤으로 현재완료의 해석들(~해왔다, ~했다, ~해본적있다)중 하나를 써준 것이며

for의 유무는 크게 중요하지 않습니다.

blame +(for) 사람 -> 사람을 비난하다 [for은 있어도 없어도 다 괜찮습니다]
blame + for + 이유 -> ~해서 비난하다

looked down, misunderstood 모두 같은 맥락으로 사용합니다.

감사합니다.
번호 강좌 제목 상태 작성자 작성일 조회수
공지전체공부 질문 게시판 이용 안내 시원스쿨2023.10.1936,943
공지전체[중요] ★★공부질문하기 정책 필독★★ [8]시원스쿨2017.07.06106,606
공지왕초보탈출 3탄왕초보 탈출 3탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~6 [4]시원스쿨2014.11.1397,597
공지왕초보탈출 2탄왕초보 탈출 2탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~8 [2]시원스쿨2014.11.1395,342
공지왕초보탈출 1탄왕초보 탈출 1탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~15 [38]시원스쿨2014.11.13136,265
63,13620분 실전표현영어_장소묘사편[9강 → 동대문(2)] Whoever’s idea it was (1)답변완료박형*2020.03.29580
63,135기적의 영어탈출기 100한적 있다/이미 했다 have+p.p인데 (1)답변완료전수*2020.03.29680
63,134기적의 영어탈출기 100[22강 → to로 ‘~하길’ 말하기] He's very sure that he has seen this.[ltu] (1)답변완료이태*2020.03.29857
63,133왕초보 탈출 1탄 (new)[과거시제 복습] had와 drink 사용? (1)답변완료신현*2020.03.29736
63,132시원스쿨 for 중년[9강 → 현재시제/과거시제 반복 연습(2)] 뜻이 비슷한 단어가 헷갈려요 (1)답변완료김용*2020.03.29791
63,131왕초보 탈출 1탄 (new)영화보로 같이갈래? (1)답변완료이미*2020.03.29747
63,130왕초보탈출2탄7강 (1)답변완료이시*2020.03.28885
63,129왕초보 탈출 1탄 (new)14분 40초 쯤에 맛있었어 (1)답변완료권경*2020.03.281,575
63,12820분 실전표현영어_인물묘사편a little. vs. little (1)답변완료나서*2020.03.28750
63,127왕초보 탈출 1탄 (new)좀어려우넹ㆍ (1)답변완료문병*2020.03.281,380
63,126기적의 영어탈출기 100She's gone. (1)답변완료최예*2020.03.28664
63,125왕초보영단어1[1강 복습] that's very sweet of you! (1)답변완료정규*2020.03.281,050
63,124왕초보탈출 1탄[17강 → How was (~ 어땠어?)] work와 working (1)답변완료박찬*2020.03.281,995
63,123왕초보 탈출 3탄 (new)not to bring 에 대해서 (1)답변완료성현*2020.03.28595
63,122왕초보 탈출 1탄 (new)질문 (1)답변완료하승*2020.03.28792
맨처음이전471472473474475476477478479480다음다음

※ 공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드리도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정상 답변 지연이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.

학습 궁금증이 해결되셨나요?답변의 만족도를 평가해주세요.

닫기
 만족해요  불만족해요
팝업닫기
닫기

[필수] 개인정보보호를 위한 이용자 동의

자세한 내용은 "개인정보 보호법 [제정 2011.3.29 법률 제10465호]"과 "정보통신망법 [법률 제14080호, 2016.3.22, 일부개정]"을 확인하기 바랍니다.

1. 개인정보처리자는 시원스쿨 패밀리사이트를 운영하는(주)에스제이더블유인터내셔널입니다.
ㅇ 개인정보처리자 정보: (주)에스제이더블유인터내셔널, 사업자 등록번호:214-87-98782
   대표전화 : 02)6409-0878
   팩스번호 : 02)6406-1309
   주소 : 서울특별시 영등포구 국회대로 74길 12 남중빌딩(여의도동 13-19)
   개인정보보호 책임자 : 최광철

2. 아래와 같은 개인정보를 수집하고 있습니다.
ㅇ 수집항목 : 신청자의 성명, 연락처
ㅇ 개인정보 수집방법 : 신청자가 개인정보처리자의 홈페이지에 자신의 개인정보를 입력하는 방식

3. 개인정보의 수집 및 이용목적
수집한 개인정보를 다음의 목적을 위해 활용합니다.
ㅇ 개인정보처리자가 운영하는 시원스쿨 패밀리사이트의 마케팅 및 광고에 활용

4. 개인정보 보유 및 이용기간
원칙적으로, 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당정보를 지체 없이 파기합니다.
단, 다음의 정보에 대해서는 아래의 이유로 명시한 기간 동안 보존합니다.
ㅇ 보존항목 : 성명, 연락처
ㅇ 보존근거 : 혜택 제공
ㅇ 보존기간 : 1년

5. 개인정보 보호법에 의해 개인정보 수집 동의를 거부할 권리가 있습니다.
맨위로