팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신에 동의하시면
다양한 할인 혜택이벤트 정보
받아보실 수 있습니다.

수신 동의 후, 선택 정보를 모두 입력하신 회원분들께
시원스쿨 전 언어 15,000원 할인 쿠폰 증정!

팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신 동의를 해제하시면
할인, 쿠폰, 이벤트 정보 등 고객님을 위한
다양한 혜택 관련 알림을 받아보실 수 없습니다
정말로 해제하시겠어요?

닫기

시원스쿨 커리큘럼

  • 전체보기
  • 회화
  • 문법
  • 어휘/표현
  • 듣기
  • 독해
  • 작문
좌우로 이동해보세요

· 시원스쿨에서 제공하는 전체 강의에 대한 커리큘럼입니다.
· 강좌명을 클릭하면 해당 페이지로 연결됩니다.

닫기
닫기

공부 질문하기

(으)로 찾기

전체 질문보기

제목 두번째 문장 해석 관련
작성일 2024-09-03 16:24 작성자 박신* 조회 316

리얼 톡 그래머인유즈 인터미디엇 오리지널 [G.R.S 20] South Korea seeks to freeze bitcoin

"Kown's company, Terraform Labs is behind the stablecoin Terra USD or UST and its sister token Luna, which the collapse of $60 billion sent shockwaves."  라는 문장을 해석할 때

어려움이 있어서 질문드립니다.

600억 달러의  붕괴가  충격파를 가한 대상이  'the stablecoin Terra USD or UST and its sister token Luna'라고 해석해야 하나요?
which절을 어떻게 처리해서 전체 문장을 매끄럽게 해석할 수 있을지 궁금합니다. 

 

 
시원스쿨  (2024-09-05) 
안녕하세요, 회원님!
영어가 안되면 시원스쿨입니다~

네, 600억 달러의 붕괴가 충격을 가한 대상이 'the stablecoin Terra USD or UST and its sister token Luna'라고 보시면 됩니다. which는 관계대명사 계속적 용법으로 사용된 목적격 관계대명사로, 선행사는 'the stablecoin Terra USD or UST and its sister token Luna'입니다. which뒤의 문장 sent는 두 개의 목적어, 간접목적어(~에게)와 직접목적어(~를)를 가지는 동사로 여기서 빠진 간접 목적어가 바로 'the stablecoin Terra USD or UST and its sister token Luna'입니다.

'테라폼 랩스가 Terra USD(UST)와 그의 자매 토큰인 luna 뒤에 있고, 600억 달러의 충격적인 여파가 그것들에게 충격을 가져다 주었다.'라고 해석할 수 있습니다.

감사합니다.
AI 답변   (2024-09-03) 
Kwon의 회사, Terraform Labs는 stablecoin Terra USD 또는 UST와 그 자매 토큰 Luna의 뒤에 있으며, 600억 달러의 붕괴가 충격을 주었습니다.

which 절을 해석할 때는 주어와 동사를 함께 고려하여 문맥에 맞게 매끄럽게 해석하면 됩니다. 위 문장에서 "which the collapse of $60 billion sent shockwaves" 는 앞에 언급된 Terra USD 및 Luna를 더 자세히 설명하고 있는 것으로 해석할 수 있습니다.
번호 강좌 제목 상태 작성자 작성일 조회수
공지전체공부 질문 게시판 이용 안내 시원스쿨2023.10.1938,799
공지전체[중요] ★★공부질문하기 정책 필독★★ [8]시원스쿨2017.07.06109,299
공지왕초보탈출 3탄왕초보 탈출 3탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~6 [4]시원스쿨2014.11.1399,274
공지왕초보탈출 2탄왕초보 탈출 2탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~8 [2]시원스쿨2014.11.1397,806
공지왕초보탈출 1탄왕초보 탈출 1탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~15 [38]시원스쿨2014.11.13138,276
69,53320분 실전표현영어_인물묘사편[20강 → 모험심이 강한 대한이] 해석 (2)답변완료김정*2024.03.171,055
69,532리얼 톡 그래머인유즈 베이직_Exercise[a bottle / some water (count/noncount 1)] 제목 (1)답변완료우효*2024.03.161,149
69,531리얼 톡 그래머인유즈 베이직_Exercise[train(s) / bus(es) (singular and plural)] 제목 (1)답변완료우효*2024.03.15782
69,530Grammar Qpit 기본 - 편입 문법 기본[Grammar Qpit 기본 - 편입 문법 기본 15강] 9번 (1)답변완료윤지*2024.03.15922
69,529Grammar Qpit 기본 - 편입 문법 기본[Grammar Qpit 기본 - 편입 문법 기본 16강] 8번 (1)답변완료윤지*2024.03.15854
69,528NEW 국민영어법[명탐정 of] 나는 내가 자랑스러워는 왜 I'm proud of myself인가요? (2)답변완료김근*2024.03.15860
69,52720분 실전표현영어_인물묘사편[11강 → 영업팀 김부장] 해석 (2)답변완료김정*2024.03.15849
69,526Modernism - 편입 기초 문법[Modernism - 편입 기초 문법 1강 (1)] 제목 (1)답변완료권은*2024.03.15837
69,525Modernism - 편입 기초 문법[[OT] Modernism - 편입 기초 문법 OT] 제목 (1)답변완료강채*2024.03.15892
69,524왕초보 탈출 3탄 (new)[tend to, get to] 제목 (1)답변완료김지*2024.03.151,367
69,52320분 실전표현영어_장소묘사편[39강 → 부산(1)] 해석 (1)답변완료김정*2024.03.151,082
69,522리얼 톡 그래머인유즈 인터미디엇[Present perfect and past 2 (I have done and I did)] last week VS. for the last week (1)답변완료유혜*2024.03.151,265
69,521기초영어 파닉스[A to Z 알파벳 배우기] 자음 발음 한글 (1)답변완료선봉*2024.03.14965
69,520왕초보 탈출 1탄 (new)[미래시제 긍정문] 선생님 안녕하세요 (1)답변완료김영*2024.03.141,364
69,519리얼 톡 그래머인유즈 베이직[My/his/their, etc.] 57강, 58강 영작확인 부탁 드립니다. (2)답변완료정다*2024.03.14849

※ 공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드리도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정상 답변 지연이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.

학습 궁금증이 해결되셨나요?답변의 만족도를 평가해주세요.

닫기
팝업닫기
닫기

[필수] 개인정보보호를 위한 이용자 동의

자세한 내용은 "개인정보 보호법 [제정 2011.3.29 법률 제10465호]"과 "정보통신망법 [법률 제14080호, 2016.3.22, 일부개정]"을 확인하기 바랍니다.

1. 개인정보처리자는 시원스쿨 패밀리사이트를 운영하는(주)에스제이더블유인터내셔널입니다.
ㅇ 개인정보처리자 정보: (주)에스제이더블유인터내셔널, 사업자 등록번호:214-87-98782
   대표전화 : 02)6409-0878
   팩스번호 : 02)6406-1309
   주소 : 서울특별시 영등포구 국회대로 74길 12 남중빌딩(여의도동 13-19)
   개인정보보호 책임자 : 최광철

2. 아래와 같은 개인정보를 수집하고 있습니다.
ㅇ 수집항목 : 신청자의 성명, 연락처
ㅇ 개인정보 수집방법 : 신청자가 개인정보처리자의 홈페이지에 자신의 개인정보를 입력하는 방식

3. 개인정보의 수집 및 이용목적
수집한 개인정보를 다음의 목적을 위해 활용합니다.
ㅇ 개인정보처리자가 운영하는 시원스쿨 패밀리사이트의 마케팅 및 광고에 활용

4. 개인정보 보유 및 이용기간
원칙적으로, 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당정보를 지체 없이 파기합니다.
단, 다음의 정보에 대해서는 아래의 이유로 명시한 기간 동안 보존합니다.
ㅇ 보존항목 : 성명, 연락처
ㅇ 보존근거 : 혜택 제공
ㅇ 보존기간 : 1년

5. 개인정보 보호법에 의해 개인정보 수집 동의를 거부할 권리가 있습니다.
맨위로