시원스쿨 영어 공식 사이트 | 영어는 역시 시원스쿨

공부 질문하기

전체 질문보기


제목	12강중에서 work와 be working의 뜻이 왜 같나요?

작성일	2014-04-02 10:06	작성자	심은***	조회 26	좋아요 0

왕초보탈출 2탄 1탄에서 공부할때 현재진행형인 be working 이 미래의 의미도 가진다고 배웠는데. work와 be working이 왜 같은 의미가 되서 have worked와 have been working이 같은 의미가 되는건가요?^^

시원스쿨 (2014-04-03)

####################심은진 님께서 작성하신 글입니다#################### 1탄에서 공부할때 현재진행형인 be working 이 미래의 의미도 가진다고 배웠는데.work와 be working이 왜 같은 의미가 되서 have worked와 have been working이 같은 의미가 되는건가요?^^ 심은진 회원님, 안녕하세요?네 학습하신대로 be working을 미래형의 의미로도 쓰실 수 있습니다.다만,현재완료 (have pp)에서는have worked와 현재완료진행형인 have been working은 같은 의미가 될 수 없습니다.I have worked. 난 이미 일했어.I have been working. 난 일 하는 중이었어 혹은, 뒤에 기간 등이 붙는다면 I have been working for three years.(나는 3년동안 일해왔어)가 됩니다.work과 be working은 단어의 뜻은 같으나 시제가 다르므로 다르게 해석될 수 있습니다.답변이 도움이 되었으면 좋겠습니다.감사합니다.

시원스쿨 (2010-10-31)

1.
한국어 표현에 대한 부분인 듯 합니다.

어떤 영어의 패턴을 한국어로 해석할 때
특정한 공식이 있다기 보다, 다양하게 표현할 수 있기 때문에
쓰이는 의미에 중점을 두시면 좋을것 같습니다.

영어로 대화할 때,
문장에 will이 사용된 경우는 '미래'를,
현재형 동사가 사용된 경우는 '현재'를
의미하고 있다고 이해하며 의사소통 하시면 됩니다.
"넌 운전할 수 있게 되니?" 등의 경우에도
한국어 표현보다 영어 표현에 미래의 의미가 들어있는지에
구별점을 두시면 됩니다.

2.
사용하실 때, 어떤 의도로 표현하고자 하는지가 중요합니다.

can은 여러 가지 의미로 사용되지만,
~할 수 있다는 '가능성'을 나타낼 때는
어떤 일을 해 낼 수 있다는 뉘앙스로 사용됩니다.
get to의 표현은 '경향성'에 가깝습니다.
즉, 어떤 일을 하게 된다 '결론'에 도달한다는 뉘앙스가 있습니다.
따라서 한국어 표현으로는 비슷할 수 있지만,
그 의미에 따라 구별하여 사용하시면 됩니다.

3.
'타려고 한다' 와 '타려는 중이다'는
물론 다른 표현입니다.
작은 부분에도 더 노력하는 시원스쿨이 되겠습니다.

*영어회화에서 'be ~ing' 의 표현이
현재진행형 뿐만 아니라
'~하려고 한다'는 가까운 '미래'를 나타내는
의미로 사용되기도 합니다.

ex) I am going back to work.
저 일하러 돌아갈께요.

4.
~, we will try to hep you.
도 가능합니다.

말하는 이의 의도에 따라
미래의 어떤 상황이 진행되는 내용을
강조하고자 한다면,
미래진행형으로 표현할 수 있을 것입니다.

그리고
진행형을 강조하며 보다 정확히 해석하자면,
"도와주려고 노력하는 중일 것이다"
라고 할 수 있을 것입니다.

5.
"...노력했었어요, 노력하고 있었어요."
라는 의미로 과거에 있던 일의 '진행'을 표현하고자 한다면,
위와 같이 쓸 수 있습니다.

그러나 단순히 "... 노력했어요." 라는 내용을 말하고자 한다면,
We tried to be in the office.
라는 표현을 사용하시면 됩니다.

6.
강의노트에 있는 것과 같이
If we get to go home, 는
"우리가 집에 가게 되면,"
의 의미에 더 가깝습니다.

*감사합니다.

정은지 61기 (2010-10-28)

지금 스텝1에 22강 get to에 대해 배우고 있는데요.
1.수업중에 선생님이 "너는 돈을 쓸 수 있게 되니?" 가 미래의 표현이라고 했습니다.
근데 저는 그렇게 생각하지않아요.
Do : ~하게 되니?
Did : ~하게 되었니?
만약 미래의 표현이 되려면, "~하게 될거니?" 라고 하셔야죠.
위의 표현은 아무리 봐도 미래가 아닌 현재라고 생각합니다.

그리고, 한가지 모순이 또 있어요.
선생님이 can과 get to는 미묘하지만 확실히 다른 표현이라고 하셨죠.
can: ~할수 있다.
get to: ~하게 된다.
근데 위의 표현에서 "너는 돈을 쓸수 있게 되니?" 에는
~할 수있다는 표현이 들어가 있다고 생각합니다.
즉 get to의 표현보다는 can이 오는게 더 적합하다고 봐요.
근데 선생님은 이걸 get to로 표현하셨는데...can과는 명백하게 다르다고 설명하셨다가
갑자기 can표현이 나오니까 당황스럽네요..

그 뒤로도 계속 "넌 운전할 수 있게 되니?" 이 표현도 미래라고 하시는데,
어째서 "~할 수 있게 되니?" 가 미래표현인지 모르겠네요.
답변부탁드립니다.

2.try to 강의 듣다가 또 궁금한게 생겨서 다시 씁니다.
try to 는 ~하려고 한다 라고 알려주셨잖아요.
근데 왜 예문에서 "나는 택시를 타려고 한다" 를 현재진행형으로 답해주시나요?
사소한거라도 제대로 정확하게 하고 넘어가셨으면 좋겠습니다.
저 문장이 현재진행형이 되려면, "나는 택시를 타려고 하던 중이었어요" , "나는 택시를 타려던중이에요"
이렇게 하셨어야죠..
타려고 하는거랑 타려던 중이랑은 완전히 다른 표현이라고 생각합니다.
(can 과 get to가 다른것처럼)
어떻게 보면 사소한 거지만, 이런 것때문에 햇갈리는 부분이 생기는게 힘듭니다.ㅠ

3.try to가 미래진행형이 되면, "~하려고 하는 중일 것이다" 로 해석될테지요.
근데, 강의 노트에 있는
집에 가게 되면, 우리는 너를 도와 줄려고 노력할 것이야 (미래형)-> If we get to go home, we will be trying to help you.여기서요, 왜 미래진행형이 쓰였는지 모르겠습니다.
그냥 will try to hep you 라고 해야 도와주려고 노력할 것이다 아닌가요?
이걸 미래진행형으로 하면 해석이 "도와주려고 노력하는 중일것이다" 잖아요..

4."우리는 사무실에 있으려고 노력했었어요."
여기서 선생님은 또 과거진행으로 표현하셨습니다..
We were trying to be in the office 이렇게요.
근데 저는 일반 try to 의 과거로 하는게 맞는거 같거든요..
저표현은 "우리는 사무실에 있느려고 노력하던 중이었어요" 잖아요..

5.맨 마지막에 선생님이 예문으로 내주신 문장입니다.
"우리가 집에 갈 수 있게 되면,
If we get to go home,
이렇게 말씀하셨는데, 또 이해가 안됩니다 ㅠ
"우리가 집에 가게 되면,
이라고 해야 저 표현이 맞는거지만,
여기서는 갈 수 있게 되면 이라고 했으면 can go 가 더 정확한 표현 아닌가요?
"집에 갈 수 있게 되면" 은 즉 , "집에 갈 수 있으면" 이랑 같은뜻이잖아요.
강의 노트에는 "집에 가게 되면" 이라고 되어있던데 왜 강의내용에서는 "갈 수 있게 되면"
이라고 표현하시는지..

제가 납득할 수 있게끔 자세한 답변부탁드립니다.

상태

공지

전체

공부 질문 게시판 이용 안내

시원스쿨

2023.10.19

40,404

공지

전체

[중요] ★★공부질문하기 정책 필독★★ [8]

시원스쿨

2017.07.06

111,609

공지

왕초보탈출 3탄

왕초보 탈출 3탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~6 [4]

시원스쿨

2014.11.13

101,296

공지

왕초보탈출 2탄

왕초보 탈출 2탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~8 [2]

시원스쿨

2014.11.13

99,910

공지

왕초보탈출 1탄

왕초보 탈출 1탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~15 [38]

시원스쿨

2014.11.13

140,445

26,911

왕초보탈출 1탄

발음 (1)

답변대기

송은*

2014.03.24

26,910

왕초보탈출 1탄

워크북 20강 p118 (1)

답변대기

남소*

2014.03.24

26,909

왕초보탈출 1탄

워크북 17강 how was관련 (1)

답변대기

남소*

2014.03.24

26,908

왕초보탈출 1탄

워크북 1탄 45p (1)

답변대기

장선*

2014.03.23

26,907

왕초보탈출 1탄

질문드립니다 (1)

답변대기

조유*

2014.03.23

26,906

왕초보탈출 2탄

오리지널 17강 (3)

답변대기

김수*

2014.03.23

26,905

왕초보탈출 1탄

even if (1)

답변대기

엄도*

2014.03.23

26,904

왕초보탈출 2탄

질문입니다 (5)

답변대기

김우*

2014.03.23

26,903

왕초보탈출 2탄

보너스 강좌 5강.. (3)

답변대기

김에***

2014.03.23

26,902

왕초보탈출 1탄

동사 과거형 다운로드 어떻게 합니까? (1)

답변대기

지현*

2014.03.23

26,901

왕초보영단어2

9강 강의내용 질문 (11)

답변대기

민용*

2014.03.23

26,900

왕초보탈출 1탄

워크북1탄 (1)

답변대기

이재*

2014.03.23

557

26,899

왕초보탈출 1탄

귀찮게 해서 죄송합니다. (1)

답변대기

엄도*

2014.03.23

1,326

26,898

왕초보탈출 1탄

문장좀 봐주세요 (1)

답변대기

전은*

2014.03.23

1,813

26,897

왕초보탈출 1탄

질문입니다 (1)

답변대기

안영*

2014.03.22

2881 2882 2883 2884 2885 2886 2887 2888 2889 2890

※ 공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드리도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정상 답변 지연이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.

영역/ 난이도	입문·기초			중·고급
영역/ 난이도	A0(입문)	A1(초급)	A2(초중급)	B1(중급)	B2(중고급)
회화	기초영어 파닉스	에린의 톡톡 스피킹	20분 실전표현영어_ 인물묘사편	영어 쉐도잉 스피킹 챌린지 Rocket
	왕초보탈출 1탄	에린의 생생 스몰톡	20분 실전표현영어_ 사물묘사편
	왕초보탈출 2탄	이시원의 여행영어	20분 실전표현영어_ 상황묘사편
	왕초보탈출 3탄	한글로 배우는 청춘영어	20분 실전표현영어_ 장소묘사편
	롤플레이	네이티브 5분 영어회화	영어 쉐도잉 스피킹 챌린지 Starter
	시원스쿨 for 중년	기초 말하기	한 끗 차이 비즈니스 영어회화
		실전 말하기
문법		리얼 톡 그래머인유즈 베이직		리얼 톡 그래머인유즈 인터미디엇
	에린의 똑똑 그래머	리얼 톡 그래머인유즈 베이직 Exercise		리얼 톡 그래머인유즈 인터미디엇 Exercise
		완독 그래머인유즈 베이직		완독 그래머인유즈 인터미디엇
	말하기 영문법
어휘/ 표현	기적의 영단어 500 (1)	말하기 동사_필수동사편		이디엄인유즈
	기적의 영단어 500 (2)	말하기 동사_기본동사편
		말하기 동사_구동사편
		뉘앙스영어_형용사편
		뉘앙스영어_기타편
		에린의 탄탄 조동사
듣기		에린의 척척 리스닝
독해				하루 한 장 영어성경 읽기_ 잠언편	30일 완독 미라클_ 셜록홈즈편
작문			30일 영어일기 챌린지

공부 질문하기

학습 궁금증이 해결되셨나요?답변의 만족도를 평가해주세요.