시원스쿨 영어 공식 사이트 | 영어는 역시 시원스쿨

영역/
난이도

입문·기초

중·고급

A0(입문)

A1(초급)

A2(초중급)

B1(중급)

B2(중고급)

회화

기초영어 파닉스

에린의 톡톡 스피킹

20분 실전표현영어_
인물묘사편

영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Rocket

영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Starter

문법

리얼 톡 그래머인유즈
베이직 Exercise

리얼 톡 그래머인유즈
인터미디엇 Exercise

어휘/
표현

듣기

독해

작문

공부 질문하기

전체 질문보기


제목	시제!

작성일	2014-03-24 19:37	작성자	하봉*	조회 11	좋아요 0

실전영어 말하기 1) the prada that have been designed by 이시원 is bankrupt. (이시원에 의해 디자인 되어져온 프라다는 망했다.) 2) the people that wern't with us left. = the people that wern't with us are gone. ( 우리랑 함께 하지 않았던 사람들은 떠났습니다.) 3) the tickets that were with me are gone. (나한테 있었던 티켓들이 없어졌습니다.) 위의 1) 2) 3)번 모두다 해석이 과거인데요.. 그럼 1)번은 was bankrupt. 2)번과 3)번은 were gone.으로 해야하는거 아닌가요? 특히 2)번은 left와 같은 뜻으로 쓰인거라고 하셨는데 그럼 더욱더 were gone.으로 하지않는게 이해가 되지않아서요...??

시원스쿨 (2014-03-25)

####################하봉남님께서 작성하신 글입니다#################### 1) the prada that have been designed by 이시원 is bankrupt. (이시원에 의해 디자인 되어져온 프라다는 망했다.)2) the people that wern't with us left. = the people that wern't with us are gone. ( 우리랑 함께 하지 않았던 사람들은 떠났습니다.)3) the tickets that were with me are gone. (나한테 있었던 티켓들이 없어졌습니다.)위의 1) 2) 3)번 모두다 해석이 과거인데요..그럼 1)번은 was bankrupt. 2)번과 3)번은 were gone.으로 해야하는거 아닌가요? 특히 2)번은 left와 같은 뜻으로 쓰인거라고 하셨는데 그럼 더욱더 were gone.으로 하지않는게 이해가 되지않아서요...?? --- are gone 과 같은 수동태 표현은 이미 어떻게 되어버린 상황, 상태를 말하기 때문에 우리말 해석이 과거처럼 해석되는 것입니다. (망했다/떠났다/없어졌다) 과거에 떠나고, 없어졌음을 정확히 나타내기 위해서는 과거시제 were gone으로 씁니다. the Prada is bankrupt '프라다는 파산이다'라는 뜻으로 이미 파산한 상태이기 때문에 우리말에서 '파산했다, 망했다'로 해석한 것입니다 ^^

시원스쿨 (2013-07-05)

####################정우영님께서 작성하신 글입니다####################

9강 공부중에
우리 음식 언제 나오나요? 라는 표현으로 when is our food coming?라고 하는게 맞는건가요? 우리가 주문한 음식 언제 나오나요? 라는 표현으로
when is our food which we ordered coming? 맞는표현인가요?

네 가능합니다.

정우영 50기 (2013-07-04)

9강 공부중에
우리 음식 언제 나오나요? 라는 표현으로 when is our food coming?라고 하는게 맞는건가요? 우리가 주문한 음식 언제 나오나요? 라는 표현으로
when is our food which we order coming? 맞는표현인가요?

시원스쿨 (2013-03-22)

####################김지희님께서 작성하신 글입니다####################
이렇게 표현 해도 될까요?

When you wnat to sleep you try coffee .
자고 싶을때 (졸릴때?) 커피 마셔봐.
--> 문맥상 'When you wnat to sleep, you drink(have) some coffee .'가 더 좋겠습니다.
try는 지금 처음 해보는 것을 뜻합니다.
coffee는 자주 마셔오던 것이니 drink(have)가 좋겠습니다.

김지희 98기 (2013-03-21)

이렇게 표현 해도 될까요?

When you wnat to sleep you try coffee .
자고 싶을때 (졸릴때?) 커피 마셔봐.

시원스쿨 (2011-07-29)

There are so many people trying to get to know you. 해석>당신을 알게되기를 노력하는 많은 사람이 있다
Get to: ~ ~하게되다Get to know: 알게 되다There are~: ~ 있다Cf.1) get to + 장소 -- ~에 도착하다. to가 전치사2) get to + 동사 -- ~하게 되다. to가 부사

민수종 79기 (2011-07-27)

There are so many people trying to get to know you. 해석

시원스쿨 (2010-02-23)

step3 강좌 언제쯤 나올까요??한달?? 두달?? => step3 강좌 1차분의 촬영은 끝났지만 2차분 촬영을 해야 하기 때문에
정확한 날짜 공지가 어려운 점 양해해 주시기 바랍니다.

박종규 61기 (2010-02-22)

step3 강좌 언제쯤 나올까요??

한달?? 두달??

시원스쿨 (2010-01-12)

####################노경민님께서 작성하신 글입니다####################
"그 컴퓨터는 한국에서 만들어졌다"
라는 문장을 영어로 하면
"The computer is made in korea" 인가요? ok
아니면 "The computer made in korea"인가요? no
시원쌤한테 배운데로 하면 후자쪽이 맞는거 같은데
다른 영어책에서 보니까 is가 써있어서 질문올립니다.
==> 수동태입니다. be 동사 + 과거분사 입니다.

노경민 60기 (2010-01-08)

"그 컴퓨터는 한국에서 만들어졌다"
라는 문장을 영어로 하면
"The computer is made in korea" 인가요?
아니면 "The computer made in korea"인가요?
시원쌤한테 배운데로 하면 후자쪽이 맞는거 같은데
다른 영어책에서 보니까 is가 써있어서 질문올립니다.