왕초보탈출 2탄

 질문 1.

 16강 예문 중에서

'He doesn't want to stop trusting in God' 

 '걘 하나님 의지하는 걸 멈추지 않을 거야' 라고 되어 있는데

직역? 이라고 해야 하나 제가 느끼기엔

'걘 God을 믿는걸 멈추고 싶지 않대' 라는 것 같아요...

그래서 He will not stop trusting in God. 이라고 하면 안되나요?

앞의 문장이 더 정확하고 맞는 표현 인가요?

질문 2.

17강 예문 중에서

'She likes the song which you have been singing'

'그녀는 네가 부른 노래를 좋아해'

한국어에 너무 익숙해서, 영어의 뉘앙스를 몰라서 그런지

답?을 안 보고 써봤더니

'She likes the song which you sung'

이렇게 밖에 안 되더라구요...

왜 저렇게 되는지 설명 좀 부탁 드립니다.

그리고 'She likes the song which you have singed' 이렇게 써도 되나요?

질문 3. 'That에 관하여'

'that이 동사 앞에서 쓰일때는 that을 where로 바꿀 수 없다.

다만 which로 바꿀수는 있다'라고 되어있는데

그러면 'The city where I like'처럼 that(where)다음 바로 인칭?이 오면 'where'이 된다는 뜻인가요?

같은 페이지 내에 있는 예문 입니다.

'The coffee shop which needs more staff is this'

'The school which has a big library is 시원스쿨'

'We have to respect he countries which have diffrent cultures'

'we like the disign which was chosen by 시원스쿨'

이들 문장은 모두 which로 문장이 완성 되었는데

that뒤에 동사가 오면 where이 아닌 which로 써야 한다고 했으므로

need , has , have , was (위의 문장에서) 이런 것들이 와서 저 문장들 모두 that이 which가 된건가요??

질문 4.

'There is something which has been making noise'

'소음을 일으키는 뭔가가 있어'

답을 안 보고 작문해 봤는데

저는 'There is something which make noise' 이렇게 썼었거든요...

따라서 ''계속 소음을 일으키고 있는' 뭔가가 있다' 라는 뜻으로 저 문장이 완성 된건가요?

그러니까 '계속 소음을 일으키고 있는 상태인 뭔가가 있다' 라는 뜻인가요?

같은 맥락인것 같은

'The wheather which has been hot will became cold'

'계속 더웠던 날씨는 추워질 거야'

-> '계속 더워왔던 날씨가 (이제)추워 질거다'

'계속 ~ 해온' 이라서 have(has) be hot -> has been hot 이라는 말씀이시...죠?

질문 5.

'시원 has been taking a trip to 홍콩'

'시원이는 홍콩 여행을 했어'

시원이는 홍콩 여행을 계속 (쭉~) 해왔다, ~해본 적 있다, ~ 했다.

*현재 완료의 뜻인 위의 3가지 뜻 중 위의 문장은 3번째뜻인 '~했다'라는 것으로 쓰인 건가요?

 첫 번째 뜻인 홍콩 여행을 쭉~ 해왔다 라는 뜻으로 쓰인건 아니겠지요?

 문장 뒤에 기간이나 뭐 시간 같은것을 덧 붙였으면 덜 헛갈릴것 같은데

익숙치가 않아서 잘 모르겠네요.

'시원 traveled to 홍콩'이라고 하면 어떤가요? 어떻게 다른 것이죠?

그리고 '시원 has been taking a trip to 홍콩' 과

시원 has taken a trip to 홍콩'은 같은 뜻으로 쓸 수 있는 건가요?

have + 과거분사 = have been(be 과거분사) + ing 라는 뜻... 인가요?

맞다면 모든 문장을 편의상 'have been + ing 형태로 써도 무방하나요? 과거 분사를 잘 모르니...

질문 6.

18강 중에서

1) 'The party where we had been invited to was great'

-> be invited 수동태, 초대 받는다 라는 의미이고 had been invited는 was great보다 먼저 니까

즉, '좋았다'라는 것 보다 초대 받은게 먼저 일어난 일(과거이지만) 이라서 had (과거 완료)가 써진 건가요??

(초대 받았다(현재 완료의 뜻 중 하나) have been invited /// 초대 받았었다 (과거완료) had been invited)

2) 'My job which I had been working for 10 years'

-> had been working 과 had worked가 같은 것인가요?

3) 'The restaurant where we had often visited'

-> 원래 that 자리인 where뒤에 인칭이 안오고 그냥 had나 다른 것이 왔다면 which가 되는 건가요?

'동사' 라는 걸 잘 모르겠습니다............... 그냥 인칭?이 올때만 where 쓰면 되는 건가요??

4) ' I met the teacher who had taught me in high school' 여기서

' I met~ '이 아니라

'이 분은 고등학교에서 날 가르친 선생님이야'

'This is the teacher who _______________  me in high school'

다음은 어느 것이죠?

1] who had taught

2] who has(have) taught

3] who has(have) been teaching   (have been taught 라는 건 없..죠?)

2,3번 모두 사용 가능한 것인가요...?

5) 'The man who had worked here left yesterday'

'여기서 일 했던 남자가 어제 그만 뒀어'

'The man who had been working here left yesterday' 이렇게 써도 무방한가요?

[현재 완료]의 뜻 '계속 (쭉) ~ 해왔다', ~ '한 적 있다', '~ 했다'중에

'~ 했다' 라고 해석 되는게 너무 어색하고 어렵게 느껴지네요.

질문 7.

21강 에서는 had 를 써서 '이전 과거'를 나타내었습니다.

( 'He said that he met the girl who he had liked in high school')

그런데  22강 예문 중

1) 'We knew the person sitting next to us'

'우린 우리 옆에 앉아 있던 그 사람을 알고 있었어'

'We knew the person had sat next to us 혹은 ~had been sitting next to us' 일줄 알았는데

왜 여기선 'had'를 안 쓴 것이죠? 'that'하고 상관이 있나요?? 아니면 수동태? Be?

마찬가지로

2) 'He got the letter sent from his girlfriend'

'걘 여친으로부터 보내어진 편지를 받았어'

'He got the letter had sent from his girlfrend 혹은 ~had been sending from girlfrend'일줄 알았는데...

He가 편지를 받기 전에 '그의 여친이 편지를 보낸것'이 더 과거여서 'had'를 쓸 줄 알았어요.

설명 좀 부탁 드려요~~

마찬가지로

3) 'My mother is angry about the window broken yesterday'

'우리 어머니가 어제 깨어진 창문에 대해 화나셨어'

어머니가 지금 화 난 상태 이지만... 

아... 모르겠어요!!! ㅜ_ㅜ

 마지막 질문.

23강 예문 중

'He wants to move to the sales team where he can get promoted'

'걘 걔가 승진 될 수 있는 영업 팀으로 옮겨가길 원해'

'승진 될 수 있는'이라고 하면 '수동태'를 써서 'where he can be promoted'라고 쓰면 안 되나요?

'where he can get promoted'의 get promoted 뜻을 모르겠어요. 왜 이렇게 써져 있는지...

잡담...)

두 달동안 하루도 안 쉬고 공부 했었는데

'that'때문에 패닉이 오고, 다시 '현재완료'때문에 무너지려고 해요 ㅠㅠ

도와주세요!!!! ㅠㅠ

질문이 너무 길고 복잡하죠? 죄송해요 ㅜㅜ

어디 여쭤볼 데가 없어서 ㅜㅜ

항상 감사하게 생각 하고 있습니다~!! 홧팅!!