기초영어 말하기

 안녕하세요. 시원 스쿨 선생님들 ~ ㅠㅠ

설렘 반 걱정 반, 이곳에 영작첨삭지도를 부탁드렸었습니다.

시원스쿨을 통해 일반동사, be동사, 조동사의 연계성과 과거,현재,미래 긍정,부정,의문의 틀이 꽉 잡혀서 그동안 도저히 이해가 안됐던 문장들이 쪼개져서 보이기 시작했습니다.

게다가 끔찍하기만 했던 to부정사, 관계대명사(혁명) 등은 제게 얕은 영작과 독해의 꿈도 안겨주었습니다. 

허나, 주위에 영어 잘하는 사람이 한둘이상은 꼭 있다하나, 있긴 있는데 뭔가 어설픈?

영작첨삭을 맡기기엔 좀 애매한? ....

여하튼, 영작을 하고픈 욕구는 일렁이나 그게 당췌 맞는 지 확인 할 길이 따로 없어 되게 답답했었는데....

또 다시 시원스쿨에서!!!!!!!!! 저에게 이런 친절한 답변을 해주시다니 정말 감동입니다.

서론이 너무 길고 본론으로 들어가 말씀드리자면, 

영작 첨삭 지도를 계속 시원스쿨에 올려도 될까요?

와

번거로우시다면 요번만이라도 해주십사합니다.

결론은 영작첨삭지도 부탁드려요!!!!

----------------------------------------------------------------------

안녕하세요. 제 가족을 소개하겠습니다.

Hello, Let me introduce my family.

우리 엄마는 주부입니다.

My mother is a housewife.

그래서 주로 집에서 빨래, 청소, 설거지와 같은 집안일을 하신다.

So, She usually stays home and does housework like laundry, cleaning, dishwashing.

엄마는 요리를 잘 하신다. 하지만 저한텐 살을 빼라고 음식을 잘 해주시지 않으신다.

My mother cooks very well. But She wants me to lose weight. So, She often doesn't cook for me.

엄마가 좋아하는 음식은 떡볶이입니다.

Her favorite food is 떡볶이.

특히 즉석 떡볶이를 좋아하셔서 집에서 즉석 떡볶이를 많이 시켜 드십니다.

Especially She likes instant 떡볶이 so, she often orders instant 떡볶이.

엄마는 제가 매우 예쁘기 때문에 저를 매우 좋아합니다.

She loves me because I am pretty very much.

아빠도 마찬가지로 저를 매우 좋아합니다.

My father loves me, too.

아빠는 사업가이십니다.

My father is business man.

그는 일 끝난 후, 삼촌들과 골프치고 술을 마시기를 좋아하십니다.

He likes to play golf and drink after work with my uncles.

아빠가 가장 좋아하는 취미는 운동하기, 오토바이 타기입니다.

His favorite hobbies are exercising and taking bike.

우리 가족은 함께 여행을 자주 갑니다.

My family often travels together.

우리는 여행에 가서 고기도 먹고, 정말 재밌는 일을 합니다.

We have some meet and do something very interesting on a trip.

나는 아빠를 엄마보다 더 좋아합니다.

I prefer father to mother.

왜냐하면 아빠는 용돈을 많이 주시고, 엄마는 잔소리를 많이 하시기 때문이다.

Because He gives me a lot of allowance and she nags a lot.

하지만 저는 엄마, 아빠 두 분 모두 사랑합니다.

But I love my parents.

감사합니다.

Thank you.