안녕하세요 김광진 회원님^^영어가 안되면 시원스쿨입니다.
영어를 한국말로 일대일로 매치해서 영작하면 부자연스러운 표현이 됩니다.
질문하신 내용을 자연스럽게 영어로 표현하면 다음과 같이 표현할 수 있습니다.
I think we had better not ask meaningless questions.
의미 없는 질문들은 하지 않는 것이 좋다고 생각해
*had better ~하는 것이 낫다 / had better not ~하지 않는 것이 낫다
There is no point in asking those questions
그런 질문들을 하는 것은 아무 의미가 없어
Those questions are pointless and unnecessary 그런 질문들은 아무 의미가 없고 불필요해혹시라도 더 궁금한 내용이 있으시다면1:1 게시판 새 글이나 시원스쿨 고객센터(02-6409-0878)로 연락주시면,상세한 안내 도와드리겠습니다.감사합니다.####################김광진님께서 작성하신 글입니다####################
다음 말을 ~영어로 어떻게 하는 것이 좋을까요? 도와주세요..;;
' 서로 할말이 없어서 마지못해 (어쩔 수없이) 하는 무의미한 질문은 하지않는 것이 좋다고 생각합니다.'
####################이유인님께서 작성하신 글입니다####################소통책 공부하다가 궁금한 점이생겨서요~올려두다 put it on위에두다 put up의 차이점이 있을까요?~ 이유인 회원님, 안녕하세요? put 연필 on 책상 (연필을 책상 위에 올려두다)put up 너의 손(your hand) 너의 손을 올려한국말로 바꿨을 때, 둘 다 '올려'라는 의미로 해석될 수 있지만다르게 쓰이는 것을 볼 수 있습니다. put A on 어디 : A를 어디 위에 올려두다put up A: A를 올리다(그냥 올리다)또한,put on은 (옷을) 입다 라는 의미로 쓰일 수도 있습니다.Put some clothes on. 옷 좀 입어. 답변이 도움이 되었으면 좋겠습니다.감사합니다.
Why we have to study history? :
. ok
The reason that must study english.
. The reason that we must study history.
History is wholeness of past life of humanm So, we can understand rightly present by studying history.
. ok 더 세련된 표현은 History is integration of human lives in the past and from studying history, we can understand the present in the right path.
And Based on the history we are able to get ability and lesson that need to present of my life.
. ok 더 세련된 표현은 Based on the history, we are able to achieve ability as well as lessons for the present life.
Finally, Nowadays due to globalization, Interaction between each country in the world has been promoting.
. ok
Therefore It is essential that has understanding each country's history.
. ok
To do this, we have to study own county's history before understand another history.
. ok 더 세련된 표현은 For this, we have to study history of our own to understand others'.
--------------------------
You had been terrified of speaking English. 이 문장을 의문문으로 바꾸려면Are you had been~ 으로 가야 하나요아니면 Were you~ 인가요아니면 do나 did로 가야하나요?뒤에 had been이 와서 모르겠어요!ㅠㅠ
. Have you been terrified of speaking English?
안녕하세요~! 강의를 들으면서 조금씩 영작해 보려고 하는데이게 맞는 표현인지 아닌지 모르겠어서요 !틀린곳이 있다면 집어 주시면 감시하게습니다!!! 왜 우리는 역사를 공부해야 하는가? ( : 역사를 공부해야 하는 이유 ) 1. 역사는 과거 인간 생활에 대한 지식의 총체로서 우리는 역사를 공부함으로써 이를 토대로 현재를 바르게 이해할 수 있다. 2. 또한 역사를 토대로 현재 내 삶에 필요한 능력과 교훈을 얻을 수 있다. 3. 글로벌화로 인해서 각 국가간의 상호작용이 활발해져왔다. 따라서 성공적인 외교와 협동을 위해서는각 나라의 역사에 대한 이해가 필수이다. 이를 위해서는 기본적으로 우리나라 역사에 대한 이해가 필요하다. Why we have to study history? : The reason that must study english. History is wholeness of past life of humanm So, we can understand rightly present by studying history.And Based on the history we are able to get ability and lesson that need to present of my life.Finally, Nowadays due to globalization, Interaction between each country in the world has been promoting.Therefore It is essential that has understanding each country's history. To do this, we have to study own county's history before understand another history. 이것이구요또13강 test에서요~You had been terrified of speaking English. 이 문장을 의문문으로 바꾸려면 Are you had been~ 으로 가야 하나요아니면 Were you~ 인가요 아니면 do나 did로 가야하나요?뒤에 had been이 와서 모르겠어요!ㅠㅠ
be + ing 형태를 이용한 영작이 궁금해요^^
I had to be waiting(또는 그냥 wait가 맞나요?!) for you for a long time.나는 오랜시간 너를 기다려야했다. 가 맞는 표현인가요?!=> I had to wait for you for a long time. 맞습니다. (굳이 여기선 진행형을 안써도 맞습니다)
그리고 오랜시간 기다리게 해서 죄송합니다를 영작할때는I'm sorry to you are waiting for me for a long time. 이게 맞는지 궁금해요~~=> 이땐 I'm sorry to keep you waiting.이라고 합니다.
step3는 언제 나오는지~ 손꼽아 그날을 기다리며 복습중 ㅎㅎㅎ=> 강의 오픈일은 아직 1차분만 촬영이 끝나고 2차분 촬영을 해야 하는데 미정이라 정확한 일정은 말씀드리기 어려운 점 양해해 주시기 바랍니다. 차후 확실해지면 공지 드리겠습니다.
####################handmade님께서 작성하신 글입니다####################
13강 동영상 시작 타이틀 보면 Do you want to me to be pretty? 라고 되어 있는데 want 다음 to가 들어가는
게 맞나요? 저는 동영상시작 타이틀을 꼭 보는데 수업중에는 안배운거 같아서요. 답변 부탁 드립니다^^
-> 동영상에 그렇게 나와있다면 잘못되었네요....죄송합니다.
Do you want me to be pretty 가 맞는 문장입니다.
자세한 내용은 "개인정보 보호법 [제정 2011.3.29 법률 제10465호]"과 "정보통신망법 [법률 제14080호, 2016.3.22, 일부개정]"을 확인하기 바랍니다.
1. 개인정보처리자는 시원스쿨 패밀리사이트를 운영하는(주)에스제이더블유인터내셔널입니다.
ㅇ 개인정보처리자 정보: (주)에스제이더블유인터내셔널, 사업자 등록번호:214-87-98782
대표전화 : 02)6409-0878
팩스번호 : 02)6406-1309
주소 : 서울특별시 영등포구 국회대로 74길 12 남중빌딩(여의도동 13-19)
개인정보보호 책임자 : 최광철
2. 아래와 같은 개인정보를 수집하고 있습니다.
ㅇ 수집항목 : 신청자의 성명, 연락처
ㅇ 개인정보 수집방법 : 신청자가 개인정보처리자의 홈페이지에 자신의 개인정보를 입력하는 방식
3. 개인정보의 수집 및 이용목적
수집한 개인정보를 다음의 목적을 위해 활용합니다.
ㅇ 개인정보처리자가 운영하는 시원스쿨 패밀리사이트의 마케팅 및 광고에 활용
4. 개인정보 보유 및 이용기간
원칙적으로, 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당정보를 지체 없이 파기합니다.
단, 다음의 정보에 대해서는 아래의 이유로 명시한 기간 동안 보존합니다.
ㅇ 보존항목 : 성명, 연락처
ㅇ 보존근거 : 혜택 제공
ㅇ 보존기간 : 1년