Become a member with us today, and reap the benefits starting from tomorrow!
You will be surveyed your preferences, from which our comprehensive system will search
and then give you a 'wish-list', which best meets your needs.
------------------------------------------------------------------------------------------------
위에 원문에서
[you will be surveyed your preferences , from which our comprehensive system will search ]
(당신은 설문조사 되어진 당신의 선호되는것들을 가질것입니다 , 우리의 포괄적인 시스템으로 부터 어느것이든지 찾을겁니다 .]
1 . [ surveyed(형용사) your preferences(명사) ]가 덩어리로 주격보어 되는겁니까?
be surveryed가 수동태라면 뒤에 your preferences가 남아서 어색해지는거같습니다.
2. ,from which our comprehensive system will search
from (전치사)뒤에는 명사가오는것이 원칙으로 알고있습니다.
그러면 전치사 뒤에 which 는 명사절이 되는겁니까?
명사절이 될때 해석은 (whichever)어느것이든지 입니까?
그리고 which도 what과 똑같이 명사절로 쓸때 불완전한 문장이되는겁니까?
4. give you a 'wish-list', which best meets your needs
(당신에게 wish-list를 주겠다 , 그 최대치는 당신의 욕구를 충족시키는것이다. )
여기서 which 는 앞에 wish-list 를 수식하는 관계대명사의 계속적 용법입니까?
전체적으로 맞게 해석하고 분석한건가 모르겠습니다. ..
권민철 회원님 안녕하십니까.
위에 원문에서
[you will be surveyed your preferences , from which our comprehensive system will search ]
(당신은 설문조사 되어진 당신의 선호되는것들을 가질것입니다 , 우리의 포괄적인 시스템으로 부터 어느것이든지 찾을겁니다 .]
1 . [ surveyed(형용사) your preferences(명사) ]가 덩어리로 주격보어 되는겁니까?
be surveryed가 수동태라면 뒤에 your preferences가 남아서 어색해지는거같습니다.
will be surveyed가 미래형 수동태 동사고
your preferences가 목적어입니다.
2. ,from which our comprehensive system will search
from (전치사)뒤에는 명사가오는것이 원칙으로 알고있습니다.
그러면 전치사 뒤에 which 는 명사절이 되는겁니까?
명사절이 될때 해석은 (whichever)어느것이든지 입니까?
그리고 which도 what과 똑같이 명사절로 쓸때 불완전한 문장이되는겁니까?
which는 형용사절입니다. 전치사 from이 which 앞에 오는 이유는 고급영어문법의 규칙에 의해서입니다.
고급영어 문어체에서는 현대 회화에서는 사장된 규칙이 하나 있습니다. 그것은 바로
"전치사로 문장을 끝낼 수 없다" 입니다.
(예; I know whom you got that from. 너 그거 누구한테서 받았는지 알아 ->
I know from whom you got that.)
현재는 영미권 대학시험에서나 테스트하는 문법 규칙이기도 한데, 이 규칙에 의거하여
which our comprehensive system will search from이
from which our comprehensive system will search 으로 바뀌는 것입니다.
크게 신경쓰실 필요없습니다.
3. give you a 'wish-list', which best meets your needs
(당신에게 wish-list를 주겠다 , 그 최대치는 당신의 욕구를 충족시키는것이다. )
여기서 which 는 앞에 wish-list 를 수식하는 관계대명사의 계속적 용법입니까?
네 그렇습니다.
회원님들의 노력하시는 모습에 저희도 힘을 실어 드리는 왕초보영어 시원스쿨이 되도록 노력하겠습니다. 감사합니다.
####################임승재님께서 작성하신 글입니다#################### "내 가방 왜 이러니?" 라고 할때 "Why is my bag doing this?" 라고 표현이 되나요?아니면 "Why does my bag do this?" 라고 쓸 수 있나요? 설명 부탁드립니다. --- Why are you doing this? 너 왜 그러니? 와 같이 쓸 수 있지만, Why is my bag doing this와 같이 사물이 주어일때는 어색한 표현이 됩니다. 대신에 'What's wrong with my bag? 내 가방 왜 이러니?, 내 가방에 어디에 문제가 있지?' 로 나타낼 수 있습니다.
####################이상건님께서 작성하신 글입니다####################
A가 B한테 전화 했는데 B가 전화중이라서 못받는 상황이면
The line is busy.라고 표현하나요?
네 맞습니다. 여기서 line은 우리말에서 말하는 '유선'의 개념과 비슷하게 봐주시면 됩니다.
Take a seat에 왜 a를 붙이나요?
관사 a에는 '하나의'라는 의미도 들어있습니다.
사람이 자리에 앉을 때 한 자리를 앉지 여러 자리에 동시에 앉지는 않지요...^^
빠져나오다, 탈출하다, 나오다,나가다 :get out 인데 그러면 탈퇴하다 도 get out 으로 써도 되나요?
get - ~한 상태가 되다
out - '바깥의'
그래서 빠져나오다, 탈출하다, 나오다, 나가다 이 모든 표현이 get out으로 되는 것입니다.
탈퇴하다는 의미도 문맥상 get out으로 써줄 수 있습니다.
(기본적으로, withdraw, quit을 '탈퇴'의 의미로도 써줄 수 있습니다.)
이시원 선생님께서 "끊지마, 죽어"라고 설명하셨는데, "죽어"(장난식으로) 는 뭐라고 표현해요?
장난스런 말투로 i'll kill you 해주시면 됩니다..
(다음에 질문할때는 영어로 질문해도 되나요?)
A가 B한테 전화 했는데 B가 전화중이라서 못받는 상황이면
The line is busy.라고 표현하나요?
Take a seat에 왜 a를 붙이나요?
빠져나오다, 탈출하다, 나오다,나가다 :get out 인데 그러면 탈퇴하다 도 get out 으로 써도 되나요?
이시원 선생님께서 "끊지마, 죽어"라고 설명하셨는데, "죽어"(장난식으로) 는 뭐라고 표현해요?
(다음에 질문할때는 영어로 질문해도 되나요?)
--this is curable.이건 치료가능해. the show is hosted in Korea. 그쇼는 한국에서 개최된다.
-> 맞습니다.
--curable대신에 threatment ,를 사용해도 되는지요?.. ->품사가 다르기떄문에 불가능합니다.--he is dishonest.대신에 he is not honest.같은 말이 아닌지요?..
->같습니다.
--he is positive. 다른 말은 없는지요?..
.-> positive와 같은 뜼으로 affirmative가 있습니다.
--a good outcome is expected. 그럼, income은 무슨 뜻인지요?..
-> 수입(벌어들인 돈,들어온 돈)입니다.
--this is hard to accept.이건 인정하기 어려워.받아들이기 어려워도 같은 인지요?..
-> 네
--- 똑같다 the same,identical...시끄럽다.he was loud. he is noisey같은 말인지요?..
->네.
--멀미한다.get a car sick . I was disgusted by the situation. 나 그 상황에 구역질이 났어.
by대신 쓸수있는 전치사는 없나요?.
.두 문장의 멀미한다와 구역질나다의 표현을 같이 사용해도 되는지요?...-> 같이 사용해도 될 것 같습니다. by가 맞습니다.
--I was confused. 나 헷갈렸어. I was seduced.난 유혹받았어..
I will be evaluated by your work.난 평가받을거야 너의 일로...
->맞습니다.--you can soak the fruit in Sprite.넌 사이다에 그 과일을 담글수있다.담그다의 soak, dip같은 말인가요?....
->담그다라는 같은 말이지만 soak은 깊게 푹 넣는것이고 dip은 살짝 넣는 차이가 있습니다.
I have dipped the chips in the sauce.난 소스에 그 과자를 찍었어...
->맞습니다.
너가 나를 좋아하지 않는다는 사실은 나를 놀라게 했다.이 표현을 영작하면- The fact that you don't like me amazed me 또는- The fact that you hate me amazed me. 이 두가지가 맞나요?아니면 amzed -> amazed to 라고 해야하나요???? =>-amaze는 좀더 긍정적이면서, 강렬한 느낌의 놀람입니다. (경탄). 니가 나를 좋아해서 amaze될 수는 있어도 그 반대는 어렵습니다(Surprise나, shock 정도로.)
don’t like와 hate는 많이 다릅습니다. 좋아하지 않는 것과 싫어하는 게 다르듯.문법은 두 문장 모두 맞습니다.
####################이은미님께서 작성하신 글입니다####################
I want you to study English. 나는 너가 영어공부 하기를 원해. ok
I want him to meet you. 나는 그가 너를 만나기를 원해. ok
I want you to drink coffee. 나는 너가 커피마시기를 원해. ok
I want you to go to school. 나는 네가 학교가기를 원해. ok
I want us to eat a cake. 나는 우리가 케이크를 먹기를 원해. ok
I don't hope you to go to Canada. 나는 너가 캐나다에 가는걸 바라지 않아. ok
(질문 = "나는 너가 캐나다에 가지않기를 바래." 로 해석해도 되나요?)
I don't want you to work on Sunday. 나는 너가 일요일에 일하길 원하지않아. ok
He doesn't want me to meet you. 그는 내가 너를 만나는걸 원하지않아. ok
I don't want him to see this. 나는 그가 이것을 보는걸 원하지않아. ok
I don't want you to buy a car. 나는 너가 차사는걸 원하지않아. ok
Do you want me to work? 너는 내가 일하기를 원하니? ok
Do you want me to go around 8? 너는 내가 8시쯤 가기를 원하니? ok
Does he want you to be succesful? 그는 너가 성공하기를 원하니? ok
Do you want me to love him? 너는 내가 그를 사랑하기를 원하니?==> love의 목적어로 him
Does she want you to watch TV? 그녀는 너가 티비보기를 원하니? ok
잘하셨습니다.
I want you to study English. 나는 너가 영어공부 하기를 원해.
I want him to meet you. 나는 그가 너를 만나기를 원해.
I want you to drink coffee. 나는 너가 커피마시기를 원해.
I want you to go school. 나는 네가 학교가기를 원해.
I want us to eat cake. 나는 우리가 케이크를 먹기를 원해.
I don't hope you to go to Canada. 나는 너가 캐나다에 가는걸 믿지않아.
(질문 = "나는 너가 캐나다에 가지않기를 믿어." 로 해석해도 되나요?)
I don't want you to work on Sunday. 나는 너가 일요일에 일하길 원하지않아.
He doesn't want me to meet you. 그는 내가 너를 만나는걸 원하지않아.
I don't want him to see this. 나는 그가 이것을 보는걸 원하지않아.
I don't want you to buy car. 나는 너가 차사는걸 원하지않아.
Do you want me to work? 너는 내가 일하기를 원하니?
Do you want me to go around 8? 너는 내가 8시쯤 가기를 원하니?
Does he want you to be succesful? 그는 너가 성공하기를 원하니?
Do you want me to love he? 너는 내가 그를 사랑하기를 원하니?
Does she want you to watch TV? 그녀는 너가 티비보기를 원하니?
자세한 내용은 "개인정보 보호법 [제정 2011.3.29 법률 제10465호]"과 "정보통신망법 [법률 제14080호, 2016.3.22, 일부개정]"을 확인하기 바랍니다.
1. 개인정보처리자는 시원스쿨 패밀리사이트를 운영하는(주)에스제이더블유인터내셔널입니다.
ㅇ 개인정보처리자 정보: (주)에스제이더블유인터내셔널, 사업자 등록번호:214-87-98782
대표전화 : 02)6409-0878
팩스번호 : 02)6406-1309
주소 : 서울특별시 영등포구 국회대로 74길 12 남중빌딩(여의도동 13-19)
개인정보보호 책임자 : 최광철
2. 아래와 같은 개인정보를 수집하고 있습니다.
ㅇ 수집항목 : 신청자의 성명, 연락처
ㅇ 개인정보 수집방법 : 신청자가 개인정보처리자의 홈페이지에 자신의 개인정보를 입력하는 방식
3. 개인정보의 수집 및 이용목적
수집한 개인정보를 다음의 목적을 위해 활용합니다.
ㅇ 개인정보처리자가 운영하는 시원스쿨 패밀리사이트의 마케팅 및 광고에 활용
4. 개인정보 보유 및 이용기간
원칙적으로, 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당정보를 지체 없이 파기합니다.
단, 다음의 정보에 대해서는 아래의 이유로 명시한 기간 동안 보존합니다.
ㅇ 보존항목 : 성명, 연락처
ㅇ 보존근거 : 혜택 제공
ㅇ 보존기간 : 1년