시원스쿨 영어 공식 사이트 | 영어는 역시 시원스쿨

영역/ 난이도	입문·기초	중·고급
회화	기초영어 파닉스	에린의 톡톡 스피킹	20분 실전표현영어_ 인물묘사편	영어 쉐도잉 스피킹 챌린지 Rocket	영어 쉐도잉 스피킹 챌린지 Skill-Up
왕초보탈출 1탄	에린의 생생 스몰톡	20분 실전표현영어_ 사물묘사편	Role Speak with ChatGPT 2
왕초보탈출 2탄	이시원의 여행영어	20분 실전표현영어_ 상황묘사편
왕초보탈출 3탄	한글로 배우는 청춘영어	20분 실전표현영어_ 장소묘사편
롤플레이	네이티브 5분 영어회화	영어 쉐도잉 스피킹 챌린지 Starter
시원스쿨 for 중년	NEW 국민영어법_ ChatGPT	Role Speak with ChatGPT 1
NEW 국민영어법 _듣따 발음과외	기초 말하기	1인칭 시점 영어 말하기
실전 말하기	한 끗 차이 비즈니스 영어회화
문법	NEW 국민영어법	리얼 톡 그래머인유즈 베이직	리얼 톡 그래머인유즈 인터미디엇
에린의 똑똑 그래머	리얼 톡 그래머인유즈 베이직 Exercise	리얼 톡 그래머인유즈 인터미디엇 Exercise
	완독 그래머인유즈 베이직	완독 그래머인유즈 인터미디엇
말하기 영문법
어휘/ 표현	기적의 영단어 500 (1)	말하기 동사_필수동사편		이디엄인유즈
기적의 영단어 500 (2)	말하기 동사_기본동사편
	말하기 동사_구동사편
	뉘앙스영어_형용사편
	뉘앙스영어_기타편
	에린의 탄탄 조동사
듣기		에린의 척척 리스닝
독해		NEW 국민영어법_ 어린왕자		하루 한 장 영어성경 읽기_ 잠언편	30일 완독 미라클_ 셜록홈즈편
작문	30일 영어일기 챌린지

공부 질문하기

전체 질문보기


제목	주면 돼.. 이 표현하기가

작성일	2014-08-08 00:46	작성자	박나*	조회 9	좋아요 0

기초영어 말하기 영작을 하려다가 어려워서 질문합니다.~~ (상황) 선생님께 제자 4명이 선물을 하려고 25000원씩 모아서 십만원 상품권을 샀는데, 또다른 한명이 함께 선물하길 원해서,, 다른 방법을 제안합니다. 우리는 20000원씩 나누면 돼. 그러니깐 그녀가 우리에게 5천원씩 주면 되지. we can share 20000 each other so she can give us 5000? or she need to give us 5000 주면 돼 - 이걸 표현하기가 굉장히 헷갈리네요.. 어떻게 표현해야할까요?? ㅜㅜ

시원스쿨 (2015-04-10)

안녕하세요 이선우 회원님^^영어가 안되면 시원스쿨입니다.
My dream is to go to coutry that use english and do the card magic at morning, and play the guitar at night on a square.나의 꿈은 영어를 사용하는 국가로 가서, 낮에는 카드마술을 하고, 저녁에는 광장에서 기타를 연주하는 것이다.>> 1) 그 나라가 영어를 사용하는 것이 아니라, 그 나라의 사람들이 영어를 사용하는 것이므로 ‘ ~ country whose people use English~’ 로 표현합니다.2) 아침에: in the morning-> My dream is to go to a country whose people use English so that I can do the card magic in the morning, and play the guitar at night on a square.

I always have thought hobby is all of my life. Because playing the guitar and card tricks get me a fun that i can forget all stress나는 취미가 내인생의 모든 것이라고 생각해왔다. 왜냐하면 기타를 연주하는 것과 카드 트릭들은 모든 스트레스를 내가 잊을 수 있는 즐거움을 주기 때문이다.>> 1) because 는 앞 문장과 연결하여 쓰며, because~로 문장을 시작하는 경우는 거의 없습니다.-> I always have thought that my life is all about a hobby because playing the guitar and card tricks always make me have fun and I can forget all stress doing them.

Although I have a thic finger to push the strings of guitar, that's valauable something of me. also, Guitar let me know only practicing makes perfect,. Actually my weak patience usually took me doown. 비록 나는 기타의 줄을 누르기 위해 굳은살이 박힌 손가락을 가지고 있지만, 그것들은 나에게 중요한 것들이다. 또한 기타는 나에게 연습만이 완벽함을 만들어 준다는 것을 알려줬다. 사실 나의 나약한 인내심은 나를 많이 절망시켰다.>> 1) 굳은 살 = callus2) 실망 / 절망시키다 = let ~ down-> Although I have finger calluses to press the guitar strings, they are valuable to me. Also, the guitar lets me know that only practice makes perfect. Actually, my weakness usually let me down.
But I didn't give up practice, finally i figuer playing the guita is my best what I will enjoy hobby until i die
그러나 나느 연습을 포기하지 않았다, 마침내 나는 기타를 연주하는 것이 내가 죽을 때까지 좋아할 취미라는 것을 깨달았다.>> However, I didn’t give up practice, and I finally figure out that the guitar is what I will enjoy for the most until I die. 혹시라도 더 궁금한 내용이 있으시다면1:1 게시판 새 글이나 시원스쿨 고객센터(02-6409-0878)로 연락주시면,상세한 안내 도와드리겠습니다.감사합니다.####################이선우님께서 작성하신 글입니다####################
안녕하세요? 이선우 라고합니다. ^^
오늘 영작을 하나 준비해보았습니다. 틀린부분이나, 어색한 표현은
좀더 세련된 표현이나, 지적을 해주시면 정말 감사하겠습니다.
그럼 올려보겠습니다.

My dream is to go to coutry that use english and do the card magic at morning, and play the
guitar at night on a square.
나의 꿈은 영어를 사용하는 국가로 가서, 낮에는 카드마술을 하고, 저녁에는 광장에서
기타를 연주하는 것이다.

I always have thought hobby is all of my life. Because playing the guitar
and card tricks get me a fun that i can forget all stress
나는 취미가 내인생의 모든 것이라고 생각해왔다. 왜냐하면 기타를 연주하는 것과
카드 트릭들은 모든 스트레스를 내가 잊을 수 있는 즐거움을 주기 때문이다.

Although I have a thic finger to push the strings of guitar, that's valauable something
of me. also, Guitar let me know only practicing makes perfect,. Actually my weak patience usually
took me doown.
비록 나는 기타의 줄을 누르기 위해 굳은살이 박힌 손가락을 가지고 있지만,
그것들은 나에게 중요한 것들이다. 또한 기타는 나에게 연습만이 완벽함을 만들어 준다는
것을 알려줬다. 사실 나의 나약한 인내심은 나를 많이 절망시켰다.

But I didn't give up practice, finally i figuer playing the guita is my best
what I will enjoy hobby until i die
그러나 나느 연습을 포기하지 않았다, 마침내 나는 기타를 연주하는 것이 내가
죽을때까지 좋아할 취미라는 것을 깨달았다.

이선우 114기 (2015-04-09)

안녕하세요? 이선우 라고합니다. ^^
오늘 영작을 하나 준비해보았습니다. 틀린부분이나, 어색한 표현은
좀더 세련된 표현이나, 지적을 해주시면 정말 감사하겠습니다.
그럼 올려보겠습니다.

My dream is to go to coutry that use english and do the card magic at morning, and play the
guitar at night on a square.
나의 꿈은 영어를 사용하는 국가로 가서, 낮에는 카드마술을 하고, 저녁에는 광장에서
기타를 연주하는 것이다.

I always have thought hobby is all of my life. Because playing the guitar
and card tricks get me a fun that i can forget all stress
나는 취미가 내인생의 모든 것이라고 생각해왔다. 왜냐하면 기타를 연주하는 것과
카드 트릭들은 모든 스트레스를 내가 잊을 수 있는 즐거움을 주기 때문이다.

Although I have a thic finger to push the strings of guitar, that's valauable something
of me. also, Guitar let me know only practicing makes perfect,. Actually my weak patience usually
took me doown.
비록 나는 기타의 줄을 누르기 위해 굳은살이 박힌 손가락을 가지고 있지만,
그것들은 나에게 중요한 것들이다. 또한 기타는 나에게 연습만이 완벽함을 만들어 준다는
것을 알려줬다. 사실 나의 나약한 인내심은 나를 많이 절망시켰다.

But I didn't give up practice, finally i figuer playing the guita is my best
what I will enjoy hobby until i die
그러나 나느 연습을 포기하지 않았다, 마침내 나는 기타를 연주하는 것이 내가
죽을때까지 좋아할 취미라는 것을 깨달았다.

시원스쿨 (2014-08-08)

####################박나현님께서 작성하신 글입니다####################
영작을 하려다가 어려워서 질문합니다.~~

(상황) 선생님께 제자 4명이 선물을 하려고 25000원씩 모아서 십만원 상품권을 샀는데, 또다른 한명이 함께 선물하길 원해서,, 다른 방법을 제안합니다.

우리는 20000원씩 나누면 돼.
그러니깐 그녀가 우리에게 5천원씩 주면 되지.

we can share 20000 each other
so she can give us 5000? or she need to give us 5000

주면 돼 - 이걸 표현하기가 굉장히 헷갈리네요..
어떻게 표현해야할까요?? ㅜㅜ

박나현 회원님 안녕하십니까.

주면 돼는 말씀하신 것처럼 can을 사용하시면 되겠습니다.

We can share/divide the money 20000 per person. (2만원"씩"이라고 하셨으므로 per (~당 ~)를 사용하여 두당 얼마의 개념을 표현하시면 됩니다.)
So she can give us 5000.
회원님들의 노력하시는 모습에 저희도 힘을 실어 드리는 왕초보영어 시원스쿨이 되도록 노력하겠습니다. 감사합니다.

시원스쿨 (2014-08-04)

####################이유인님께서 작성하신 글입니다####################
소통2 78p에
돈이 많았다 had a lot of money

여행 할 만큼 돈이 많았어 had a lot of money to travel
공부 할 만큼 돈이 많았어 had a lot of money to study
결혼 할 만큼 돈이 많았어 had a lot of money to marry

~할 만큼 이 to 로 써진것같은데요~음..
enough to ? 아니고 to 하나로 되는건가요~? 궁금해요^^답변주세요^^~

이유인 회원님 안녕하십니까.

네 말씀하신 경우 단순히 to만 사용하셔도 됩니다.
had a lot of money to travel(여행할 돈이 많았어)
had a lot of money to study(공부할 돈이 많았어)
had a lot of money to marry(결혼할 돈이 많았어)
직역하자면 괄호 안의 뜻이 되지만 뜻이 같으면서도 조금더 자연스러운 표현을 위해 ~할만큼 돈이 많았어라 해석해주는 것입니다.
굳이 enough를 쓰시고 싶으시다면 had enough money to ~ 정도의 표현을 사용하실 수 있겠습니다.

회원님들의 노력하시는 모습에 저희도 힘을 실어 드리는 왕초보영어 시원스쿨이 되도록 노력하겠습니다. 감사합니다.

이유인 112기 (2014-08-01)

소통2 78p에 돈이 많았다 had a lot of money 여행 할 만큼 돈이 많았어 had a lot of money to travel공부 할 만큼 돈이 많았어 had a lot of money to study결혼 할 만큼 돈이 많았어 had a lot of money to marry~할 만큼 이 to 로 써진것같은데요~음..enough to ? 아니고 to 하나로 되는건가요~? 궁금해요^^답변주세요^^~

시원스쿨 (2012-03-28)

요가 하고 집에가서 샤워해야지

>> After doing youga i will go home and take a shawer

맞나요??
=> ok

you really did a good job!

이정은 73기 (2012-03-27)

요가 하고 집에가서 샤워해야지

>> After doing youga i will go home and take a shawer

맞나요??

시원스쿨 (2010-04-05)

내일 아침에 나랑 공차러 갈 사람 손들어봐요!Please! Put your hand up the person that will soccer with me tomorrow in the morning! 질문1 맞나요?=> 틀립니다. Anyone who will play soccer with me tomorrow morning put your hand up! 질문2 명령문은 몇인칭인가요(put 에 s의 유무)?=> 명령문은 3인칭 단수에 붙는 s는 일절 붙지 않습니다.
질문3 "내일 아침에" tomorrow in the morning 이 맞나요?=>틀린 것은 아닙니다만, 그냥 tomorrow morning 이라고 쓰시면 됩니다.

예은용 60기 (2010-04-03)

내일 아침에 나랑 공차러 갈 사람 손들어봐요!
Please! Put your hand up the person that will soccer with me tomorrow in the morning!
질문1 맞나요?
질문2 명령문은 몇인칭인가요(put 에 s의 유무)?
질문3 "내일 아침에" tomorrow in the morning 이 맞나요?

시원스쿨 (2010-01-20)

####################오태곤님께서 작성하신 글입니다####################
우리엄마가 거기서 집에오는데 차타고 2시간 걸릴꺼 같아 라고하면
엄마가 주어가되죠?
My mother it will take 2hours from there to my house by a car
라는 질문을 했거든요
근데 답변에는
My mother will take 2hours from there to my house by a car가 맞는 문장이라고 it 이 또들어갔다고하는데요
뭔말인지 이해가안가거든요

16강복습해놓은 노트를 봣는데

It takes 2 hours 2시간 걸리다
It will take 2 hours 2시간걸릴꺼야
라는문장인데 왜 It 이 빠져야하는건지 이해가 안되여
===> It takes two hours for my mother to come home from there by a car.
가주어 it 을 써서 만들 수 있습니다. 진주어는 for my mother 입니다.

오태곤 60기 (2010-01-18)

우리엄마가 거기서 집에오는데 차타고 2시간 걸릴꺼 같아 라고하면
엄마가 주어가되죠?
My mother it will take 2hours from there to my house by a car
라는 질문을 했거든요
근데 답변에는
My mother will take 2hours from there to my house by a car가 맞는 문장이라고 it 이 또들어갔다고하는데요
뭔말인지 이해가안가거든요

16강복습해놓은 노트를 봣는데

It takes 2 hours 2시간 걸리다
It will take 2 hours 2시간걸릴꺼야
라는문장인데 왜 It 이 빠져야하는건지 이해가 안되여

상태

공지

전체

공부 질문 게시판 이용 안내

시원스쿨

2023.10.19

26,973

공지

전체

[중요] ★★공부질문하기 정책 필독★★ [8]

시원스쿨

2017.07.06

95,115

공지

왕초보탈출 3탄

왕초보 탈출 3탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~6 [4]

시원스쿨

2014.11.13

85,941

공지

왕초보탈출 2탄

왕초보 탈출 2탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~8 [2]

시원스쿨

2014.11.13

83,957

공지

왕초보탈출 1탄

왕초보 탈출 1탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~15 [38]

시원스쿨

2014.11.13

122,168

29,218

왕초보탈출 1탄

4강 확장 (1)

답변대기

정우*

2014.08.05

29,217

왕초보탈출 1탄

질문드립니다 (1)

답변대기

문해*

2014.08.05

29,216

왕초보탈출 2탄

has 와 have (3)

답변대기

김민*

2014.08.05

29,215

왕초보탈출 1탄

오타 (1)

답변대기

김정*

2014.08.05

29,214

실전영어 말하기

어떤게 맞는건가요 (11)

답변대기

박예*

2014.08.05

29,213

왕초보탈출 1탄

am i right my writing? (1)

답변대기

원영*

2014.08.05

29,212

왕초보탈출 1탄

오타와 건의

답변대기

김정*

2014.08.05

29,211

왕초보탈출 1탄

질문이요 (1)

답변대기

이찬*

2014.08.05

29,210

왕초보탈출 2탄

잘 모르겠어요 (3)

답변대기

윤성*

2014.08.05

29,209

왕초보탈출 1탄

to 질문 (1)

답변대기

양정*

2014.08.05

29,208

왕초보탈출 1탄

질문 (1)

답변대기

양정*

2014.08.05

29,207

왕초보탈출 1탄

질문있습니다 (1)

답변대기

전우*

2014.08.05

29,206

왕초보탈출 1탄

질문 (1)

답변대기

김선*

2014.08.05

29,205

왕초보탈출 1탄

질문 (1)

답변대기

이승*

2014.08.05

29,204

왕초보탈출 1탄

확장 12강의 '그녀의 것'을 나타내는 영단어 (1)

답변대기

이예*

2014.08.05

2721 2722 2723 2724 2725 2726 2727 2728 2729 2730

※ 공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드리도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정상 답변 지연이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.

영역/ 난이도	입문·기초			중·고급
영역/ 난이도	A0(입문)	A1(초급)	A2(초중급)	B1(중급)	B2(중고급)
회화	기초영어 파닉스	에린의 톡톡 스피킹	20분 실전표현영어_ 인물묘사편	영어 쉐도잉 스피킹 챌린지 Rocket	영어 쉐도잉 스피킹 챌린지 Skill-Up
	왕초보탈출 1탄	에린의 생생 스몰톡	20분 실전표현영어_ 사물묘사편	Role Speak with ChatGPT 2
	왕초보탈출 2탄	이시원의 여행영어	20분 실전표현영어_ 상황묘사편
	왕초보탈출 3탄	한글로 배우는 청춘영어	20분 실전표현영어_ 장소묘사편
	롤플레이	네이티브 5분 영어회화	영어 쉐도잉 스피킹 챌린지 Starter
	시원스쿨 for 중년	NEW 국민영어법_ ChatGPT	Role Speak with ChatGPT 1
	NEW 국민영어법 _듣따 발음과외	기초 말하기	1인칭 시점 영어 말하기
	실전 말하기	한 끗 차이 비즈니스 영어회화
문법	NEW 국민영어법	리얼 톡 그래머인유즈 베이직		리얼 톡 그래머인유즈 인터미디엇
	에린의 똑똑 그래머	리얼 톡 그래머인유즈 베이직 Exercise		리얼 톡 그래머인유즈 인터미디엇 Exercise
		완독 그래머인유즈 베이직		완독 그래머인유즈 인터미디엇
	말하기 영문법
어휘/ 표현	기적의 영단어 500 (1)	말하기 동사_필수동사편		이디엄인유즈
	기적의 영단어 500 (2)	말하기 동사_기본동사편
		말하기 동사_구동사편
		뉘앙스영어_형용사편
		뉘앙스영어_기타편
		에린의 탄탄 조동사
듣기		에린의 척척 리스닝
독해		NEW 국민영어법_ 어린왕자		하루 한 장 영어성경 읽기_ 잠언편	30일 완독 미라클_ 셜록홈즈편
작문	30일 영어일기 챌린지

공부 질문하기

학습 궁금증이 해결되셨나요?답변의 만족도를 평가해주세요.