시원스쿨 영어 공식 사이트 | 영어는 역시 시원스쿨

영역/
난이도

입문·기초

중·고급

A0(입문)

A1(초급)

A2(초중급)

B1(중급)

B2(중고급)

회화

기초영어 파닉스

에린의 톡톡 스피킹

20분 실전표현영어_
인물묘사편

영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Rocket

영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Starter

문법

리얼 톡 그래머인유즈
베이직 Exercise

리얼 톡 그래머인유즈
인터미디엇 Exercise

어휘/
표현

듣기

독해

작문

공부 질문하기

전체 질문보기


제목	조금 적다

작성일	2014-07-15 20:56	작성자	오정*	조회 34	좋아요 0

왕초보탈출 1탄 안녕하세요...먼저 친절한 설명에 감사드립니다. 아래와 같이 답변을 주셨는데요...이해가 좀 안가는 부분이 있네요.. 답변의 결론은 양이 적다 => too little, 너무 양이 적다 => skimpy라고 해주신 것 같은데.. too little은 제가 알기론 "너무 적다"로 알고 있습니다. 그렇다면.. 양이 조금 적다는 표현이 어떻게 하면 되나요? 그냥 too little로 쓰면 되나요? 그리고 이것과 이어서.. 20강에 4시간 넘게는 over 4hours인데....4시간 조금 넘게는 마찬가지로 little over 4hours로 하면 되는지요? 감사합니다. ####################오정학님께서 작성하신 글입니다#################### 안녕하세요...친절한 설명에 감사드립니다. 오늘 25강 수업을 듣다 보니, 겹치는 부분이 있어..정리를 하면... 너무 작다: too small/너무 크다: too big/너무 많다: too much => 그러면: (양이)너무 적다는? 어떻게 표현하나요? too little인가요? 조금 작다: little too small/조금 크다: little too big/조금 많다: little too much => 그러면: (양이) 조금 적다는? 어떻게 표현하나요? little too little인가요? ^^; 25강에서 조금 작다: little small/조금 크다: little big/조금 많다: little much 각각이 맞는지와 => 그러면: (양이) 조금 적다는? 어떻게 표현하나요? little little이 되나요? --; 답변 부탁드립니다. 감사합니다.^^ 오정학 회원님, 안녕하세요? 네, 맞습니다. 양이 적다 : too little 이라고 표현하시면 됩니다. 조금 작다 : little too little은 부자연스러운 표현입니다. 너무 양이 적을 때 skimpy라는 표현을 쓰실 수 있습니다. 조금 많다: little too much 가 맞습니다. 나머지 표현은 맞게 표현해주셨습니다. 더 궁금한 점이 있으시면 또 질문을 올려주시기 바랍니다. 답변이 도움이 되었으면 좋겠습니다. 감사합니다.

시원스쿨 (2014-07-16)

####################오정학님께서 작성하신 글입니다####################
안녕하세요...먼저 친절한 설명에 감사드립니다.
아래와 같이 답변을 주셨는데요...이해가 좀 안가는 부분이 있네요..
답변의 결론은 양이 적다 => too little, 너무 양이 적다 => skimpy라고 해주신 것 같은데..
too little은 제가 알기론 "너무 적다"로 알고 있습니다. 그렇다면..
양이 조금 적다는 표현이 어떻게 하면 되나요? 그냥 too little로 쓰면 되나요?
--> 그냥 a little를 쓰시면 됩니다.
      a little: 약간, 조금
      그리고 too little은 a too little에서 a를 생략한 것입니다.
      정확히는 a too little 이지만 회화에서는 a를 생략하고 쓰는 경우가 많습니다.

그리고 이것과 이어서..
20강에 4시간 넘게는 over 4hours인데....4시간 조금 넘게는 마찬가지로
little over 4hours로 하면 되는지요?
--> a little over 4 hours, slightly over 4 hours 정도 될 것 같습니다.
       그런데 기초 과정에서 이런 세세한 것 까지 신경 쓰시지 않길 권유해 드립니다.
       지금은 '주어 + 동사 + 목적어'의 문장이 1초 만에 나오는 것이 중요합니다.
       세세한 표현이나 뉘앙스까지 전달하지 못해 답답할 수 있겠지만
       중요한 것은 내가 하려는 말을 상대방이 어느 정도 알아 들으면 우선은 그것으로 충분합니다.
       간단한 문장을 빠르게 단어로 연결해서 말 할 수 있느냐에 집중하시길 바랍니다.^^

감사합니다.

####################오정학님께서 작성하신 글입니다####################
안녕하세요...친절한 설명에 감사드립니다.
오늘 25강 수업을 듣다 보니, 겹치는 부분이 있어..정리를 하면...

너무 작다: too small/너무 크다: too big/너무 많다: too much
=> 그러면: (양이)너무 적다는? 어떻게 표현하나요? too little인가요?

조금 작다: little too small/조금 크다: little too big/조금 많다: little too much
=> 그러면: (양이) 조금 적다는? 어떻게 표현하나요? little too little인가요? ^^;

25강에서
조금 작다: little small/조금 크다: little big/조금 많다: little much 각각이 맞는지와
=> 그러면: (양이) 조금 적다는? 어떻게 표현하나요? little little이 되나요? --;

답변 부탁드립니다.
감사합니다.^^

오정학 회원님, 안녕하세요?

네, 맞습니다.
양이 적다 : too little 이라고 표현하시면 됩니다.
조금 작다 : little too little은 부자연스러운 표현입니다. 너무 양이 적을 때 skimpy라는 표현을 쓰실 수 있습니다.

조금 많다: little too much 가 맞습니다. 나머지 표현은 맞게 표현해주셨습니다.

더 궁금한 점이 있으시면 또 질문을 올려주시기 바랍니다.
답변이 도움이 되었으면 좋겠습니다.
감사합니다.