시원스쿨 영어 공식 사이트 | 영어는 역시 시원스쿨

영역/ 난이도	입문·기초	중·고급
회화	기초영어 파닉스	에린의 톡톡 스피킹	20분 실전표현영어_ 인물묘사편	영어 쉐도잉 스피킹 챌린지 Rocket	영어 쉐도잉 스피킹 챌린지 Skill-Up
왕초보탈출 1탄	에린의 생생 스몰톡	20분 실전표현영어_ 사물묘사편	Role Speak with ChatGPT 2
왕초보탈출 2탄	이시원의 여행영어	20분 실전표현영어_ 상황묘사편
왕초보탈출 3탄	한글로 배우는 청춘영어	20분 실전표현영어_ 장소묘사편
롤플레이	네이티브 5분 영어회화	영어 쉐도잉 스피킹 챌린지 Starter
시원스쿨 for 중년	NEW 국민영어법_ ChatGPT	Role Speak with ChatGPT 1
NEW 국민영어법 _듣따 발음과외	기초 말하기	1인칭 시점 영어 말하기
실전 말하기	한 끗 차이 비즈니스 영어회화
문법	NEW 국민영어법	리얼 톡 그래머인유즈 베이직	리얼 톡 그래머인유즈 인터미디엇
에린의 똑똑 그래머	리얼 톡 그래머인유즈 베이직 Exercise	리얼 톡 그래머인유즈 인터미디엇 Exercise
	완독 그래머인유즈 베이직	완독 그래머인유즈 인터미디엇
말하기 영문법
어휘/ 표현	기적의 영단어 500 (1)	말하기 동사_필수동사편		이디엄인유즈
기적의 영단어 500 (2)	말하기 동사_기본동사편
	말하기 동사_구동사편
	뉘앙스영어_형용사편
	뉘앙스영어_기타편
	에린의 탄탄 조동사
듣기		에린의 척척 리스닝
독해		NEW 국민영어법_ 어린왕자		하루 한 장 영어성경 읽기_ 잠언편	30일 완독 미라클_ 셜록홈즈편
작문	30일 영어일기 챌린지

영역/
난이도

입문·기초

중·고급

A0(입문)

A1(초급)

A2(초중급)

B1(중급)

B2(중고급)

회화

기초영어 파닉스

에린의 톡톡 스피킹

20분 실전표현영어_
인물묘사편

영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Rocket

영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Skill-Up

왕초보탈출 1탄

에린의 생생 스몰톡

20분 실전표현영어_
사물묘사편

Role Speak with
ChatGPT 2

영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Starter

시원스쿨 for 중년

NEW 국민영어법_
ChatGPT

Role Speak with
ChatGPT 1

문법

리얼 톡 그래머인유즈
베이직 Exercise

리얼 톡 그래머인유즈
인터미디엇 Exercise

어휘/
표현

듣기

독해

작문

공부 질문하기

전체 질문보기


제목	권유문장의 의문문 형식과 평서문 형식

작성일	2014-09-01 12:47	작성자	김명*	조회 11	좋아요 0

왕초보탈출 2탄 ~해 주시겠어요? ~해 주세요의 영작 차이점은? 예시) Can I get your autograph? ==> 싸인 해 주시겠어요? (권유의 의문문) ==> 싸인 해 주세요. 로 평서문으로 영작을 한다면 ==> ? (i would like to get your autograph / i want to get your autograph . 나는 너의 싸인을 원한다, 이런 영작말고 다른 영작으로...) 감사합니다.

시원스쿨 (2014-09-02)

####################김명진님께서 작성하신 글입니다####################
~해 주시겠어요? ~해 주세요의 영작 차이점은?

예시) Can I get your autograph? ==> 싸인 해 주시겠어요? (권유의 의문문)
==> 싸인 해 주세요. 로 평서문으로 영작을 한다면 ==> ?
(i would like to get your autograph / i want to get your autograph . 나는 너의 싸인을 원한다, 이런 영작말고 다른 영작으로...)

감사합니다.

김명진 회원님 안녕하세요~

~해 주시겠어요? 는 Would 을 사용하고나 도와주겠어?
~해 주세요?는 Can 을 사용합니다나 도와줄수있어?

싸인 해 주세요:
1) Autograph this for me
2) I wish to have your autograph

시원스쿨 (2010-12-10)

####################최미님께서 작성하신 글입니다####################
테스트에 나오는 문장들입니다.

I'll have dinner around 7PM.

질문 : 어느때는 have a dinner 을 붙이는거 같던데 여기서는 또 안붙고...A 는 언제 쓰나요??
===> Lunch 는 셀 수 없는 명사로 a 가 붙지 않습니다. 간혹 회화체에서 have a lunch 와 같은
           경우 쓰이는 것을 볼 수 있는데 사실 have lunch 입니다.

Where did you see the movie?
My friend likes to see a movie

질문 : 두문장중에 어는것은 the movie 이고 어는것은 A movie 인데,,, 언제 구분하는건가요?
둘다 막 바꿔써도 상관 없나요??
===> the 는 "그" 것 또는 사람을 나타냅니다. 대화하는 사람끼리 이미 알고 있는 영화를
            말하고 있는 것입니다. a 는 일반적인, 불특정한 것에 대한 것으로 어떤 영화를 일반적으로
            말하고 있습니다.

이 책은 우리 집에 있어. I have this book at home.
질문 : 위 문장을 This book is in my house. 이렇게 해도 맞나요?
===> Yes.

나 어제 코엑스에서 봤어. I saw it at COEX yesteday
질문 :at 코엑스 대신에 in 코엑스 라고 해도 되나요? 그리고 왜 코엑스 앞에는 the가 안붙나요??
===> in 은 안에 라는 뜻으로 좀더 안에서 봤다라는 것을 말하고 싶을 때 사용하지만,
           장소 앞에 at 을 보통 씁니다. at COEXl 처럼 장소의 이름앞에는 the 가 붙지 않습니다.

이것을 마치는데 한 30분 정도 걸려요. It takes me about 30min. to finish this work. 질문 : 여기서 me가 왜 들어가는거에요?? 원래 없어야 되는거 아녀여??
===> 위의 문장은 가주어 it 을 사용한 것으로 진짜 주어는 me 입니다.

사람들은 웃을거에요.
People will laugh at me.
질문 : 사람들은 웃을거에요 바로 직역해서 People will laugh 써도 되나요??
===> Yes

한국 사람들은 dvd를 사진 않더라도 영화를 좋아해요.1) Though Koreans like watching movies, they don't buy DVDs.질문 : 2) Although Koreans don't buy DvDs, they like the movies.
이렇게 하면 안되는건가요??
===> 둘 다 사용할 수 있는데 의미상 1) 문장이 좋습니다.
            영화를 좋아합에도 불구하고 DVD 를 사지 않는다.는 자연스러운데,
            DVD 를 사지 않음에도 불구하고 영화를 좋아한다는 어색합니다.

최미 71기 (2010-12-09)

테스트에 나오는 문장들입니다.

I'll have dinner around 7PM.

질문 : 어느때는 have a dinner 을 붙이는거 같던데 여기서는 또 안붙고...A 는 언제 쓰나요??

Where did you see the movie?
My friend likes to see a movie

질문 : 두문장중에 어는것은 the movie 이고 어는것은 A movie 인데,,, 언제 구분하는건가요?
둘다 막 바꿔써도 상관 없나요??

이 책은 우리 집에 있어. I have this book at home.
질문 : 위 문장을 This book is in my house. 이렇게 해도 맞나요?

나 어제 코엑스에서 봤어. I saw it at COEX yesteday
질문 :at 코엑스 대신에 in 코엑스 라고 해도 되나요? 그리고 왜 코엑스 앞에는 the가 안붙나요??

이것을 마치는데 한 30분 정도 걸려요. It takes me about 30min. to finish this work. 질문 : 여기서 me가 왜 들어가는거에요?? 원래 없어야 되는거 아녀여??

사람들은 웃을거에요.
People will laugh at me.
질문 : 사람들은 웃을거에요 바로 직역해서 People will laugh 써도 되나요??

한국 사람들은 dvd를 사진 않더라도 영화를 좋아해요.Though Koreans like watching movies, they don't buy DVDs.질문 : Although Koreans don't buy DvDs, they like the movies.
이렇게 하면 안되는건가요??