시원스쿨 영어 공식 사이트 | 영어는 역시 시원스쿨

공부 질문하기

전체 질문보기


제목	해석좀...

작성일	2014-10-08 01:01	작성자	진상*	조회 134	좋아요 0

왕초보영단어2 오늘 get을 배우고 난뒤 이해가 안되는 문장입니다. Let me in. I got a girl out here. 해석에서는 "들여보내줘. 나 여자 데려왔어" 인데요. "I got a girl out here." "나는 여자를 여기 밖으로 내보냈어" 아닌가요? get 누구 out 근데 let me in과 오늘 배운 get me in 동의어로 봐도 되나요?

시원스쿨 (2012-10-23)

####################양원준님께서 작성하신 글입니다####################
안녕하세요???
귀찮게 해드려서 죄송합니다.
23강에서 did you have the room clean? 에서 전강의에서
have it cleaned 라고 배웠거든요
그래서 did you have the room cleaned? 아닌가요?
will you have the room clean도
will you have the room cleaned가 아닌가해서 질문드립니다.
-->
clean은
1) 동사: 청소하다, 깨끗히 하다.
2) 형용사: 깨끗한
입니다.
- have your room cleaned: 네 방이(방을) 청소되게 해놔 = 네 방 청소 해놔.
- have your room clean: 네 방을 깨끗하게 해놔 = 네 방 청소 해놔.
방을 깨끗하게 하는 것은 청소를 하는 것과 같은 뜻이 될수 있습니다.
문맥에 따라선 방을 정리정돈 한다는 뜻도 됩니다.그리고 나는 이것을 섞어놓겠어라고 영작하면은
I will have it mixed 라고 하는것이 많나요 그리고 have to를 응용하면 --> 맞습니다.^^
I will have to have it mixed (나는 그것을 섞어놓아야만해) 이영작이 맞나요? --> 정확합니다.^^
항상 답변해주시는거에 대하여 감사드려며 또 질문드립니다

양원준 89기 (2012-10-23)

안녕하세요???귀찮게 해드려서 죄송합니다.23강에서 did you have the room clean? 에서 전강의에서have it cleaned 라고 배웠거든요 그래서 did you have the room cleaned? 아닌가요?will you have the room clean도 will you have the room cleaned가 아닌가해서 질문드립니다.그리고 나는 이것을 섞어놓겠어라고 영작하면은I will have it mixed 라고 하는것이 많나요 그리고 have to를 응용하면I will have to have it mixed (나는 그것을 섞어놓아야만해) 이영작이 맞나요?항상 답변해주시는거에 대하여 감사드려며 또 질문드립니다

시원스쿨 (2012-02-21)

    난 옷을 입는다
     i   get   dressed   요문장 수동태문장인건가요?
>yes두가지 모두 같은 의미를 가지고 있습니다.
다만 get은 회화에서 많이 사용되는 단어이고
문어체에서는 가급적이면 사용하지 않는 것이 좋습니다.
Cf. 차이가 없지만 아주 구체적으로 보면
be + PP와 get + PP 모두 수동태이지만, be 가 쓰이면 수동의 상태,
get가 쓰이면 수동의 동작이나 과정이 강조되고 있는 겁니다.
promoted를 예로 들면, was promoted :승진된 상태를,
got promoted는 승진되는 동작/과정을 강조한다고 볼 수 있습니다
------------------------------------------------

난 돈을 가져오려고 한다
       i   try to bring money   하면 안되는지요 요렇게 하면 왜 틀리는거예요?
     돈을 가져 오려고 한다 를
     tring to bring money   라고 말씀하시는건가요??
> i am trying 와 i try 둘다맞습니다

i am trying 와 i try 의 해석 차이점은 무엇인가요?
노력한다 ? 노력하는 중이다?
>초점에 차이점이 있습니다
아시는대로
i am trying : be +~ing(현재진행형)- 노력하는 중이다
i try - 노력한다 (단순현재형)-노력한다
해석은 직역,의역이 있어 “노력하는 중이다”를 “노력한다”라고 말할수 있습니다

감사해요
근데 궁금한거 또 있어요
이시원선생님도 가끔 질문답글 달아주시나요??
항상 만족하게 답변해주셔서 감사합니다
>yes
I hope that it was helpful to you.

신난주 83기 (2012-02-20)

난 옷을 입는다 i get dressed 요문장 수동태문장인건가요? 난 돈을 가져오려고 한다 i try to bring money 하면 안되는지요 요렇게 하면 왜 틀리는거예요? 돈을 가져 오려고 한다 를 tring to bring money 라고 말씀하시는건가요?? i am trying 와 i try 의 해석 차이점은 무엇인가요?노력한다 ? 노력하는 중이다? 감사해요근데 궁금한거 또 있어요이시원선생님도 가끔 질문답글 달아주시나요?? 항상 만족하게 답변해주셔서 감사합니다

시원스쿨 (2014-10-08)

안녕하세요 진상정 회원님^^기초영어 전문 시원스쿨 입니다.
1. 해당 문장을 보면, I가 '들여보내줘'라고 말하는걸 보니 밖에있는 상황이라고 볼 수 있습니다.
'I got a girl out here'에서 out here은 '여기 밖에'정도로 해석 될 수 있습니다.
즉, I got a girl out here(나는 여자를 데려왔어)에서 'out here'을 해석하지 않는 것은 앞 문맥 상 중복이 되기 때문입니다.
get이 '~하게하다'의 뜻으로 쓰이고 뒤에 '사람'이 나오려면 'to+동사원형'을 사용하여야 합니다.

2. let me in은 '나 들여보내줘'라는 뜻입니다.
get me in도 종종 동일한 의미로 쓰이지만, let me in이 더 빈번하게 사용됩니다.회원님, 1:1 답변이 도움이 되셨나요?혹시라도 답변에 부족한 내용이 있었다면1:1 게시판 새 글이나 시원스쿨 고객센터(02-6409-0878)로 연락주시면,상세한 안내 도와드리겠습니다.감사합니다^^*####################진상정님께서 작성하신 글입니다####################
오늘 get을 배우고 난뒤 이해가 안되는 문장입니다.
Let me in. I got a girl out here.
해석에서는 "들여보내줘. 나 여자 데려왔어" 인데요.
"I got a girl out here."
"나는 여자를 여기 밖으로 내보냈어" 아닌가요?
get 누구 out
근데 let me in과 오늘 배운 get me in 동의어로 봐도 되나요?

시원스쿨 (2011-11-21)

I get in there . 입학하다 가 get in 이니깐 , 퇴학은요 ??get out ? 인가요 ?? be got out ?? 이건 문법이 완전 틀린거지요 ??
_expelled / get kicked out 으로 표현합니다
Cf.
--나는퇴학당했다는 _I got expelled

강용찬 74기 (2011-11-18)

I get in there . 입학하다 가 get in 이니깐 ,   퇴학은요 ??

get out ? 인가요 ??   be got out ?? 이건 문법이 완전 틀린거지요 ??

I look forward to your reply ??   <---- 이건 맞는 문법인가요 ???

시원스쿨 (2010-08-20)

step 3 첫번째 강좌에서 he's의 발음이 what he's been saying와 what he's said에서 달리 발음이 되는것으로 들립니다...

첫번째는 알아들었는데,,,두번재 문장은 계속 반복해서 들어도 안들립니다...^^;
=> he is와 he has 둘다 빠르게 말하였을때 he's가 됩니다.
그래서 발음이 달리되는 것입니다.

조성근 64기 (2010-08-20)

step 3 첫번째 강좌에서 he's의 발음이 what he's been saying와 what he's said에서 달리 발음이 되는것으로 들립니다...

첫번째는 알아들었는데,,,두번재 문장은 계속 반복해서 들어도 안들립니다...^^;

시원스쿨 (2010-01-12)

공부방법 및 강의를 듣는 순서가 정해져 있는건 아닙니다.
하지만 한번에 모든 걸 마스터 하고 나아가면 부담이 됩니다.
비밀의 열쇠2007, 2009강좌 둘중 하나를 끝까지 가볍게 들으시고
그 다음 고객님이 생각하실때 취약한 점 또는 관심있는 부분을 들으십시요.
그런 특별한 부분이 없다하면 첫강부분은 난이도를 고려한 부분이 있기 때문에 처음부터 순서대로 들으셔도 됩니다.
중요한건 아는 부분은 빨리돌리기로 스킵을 하시더라도 전체 완강을 해 주시는겁니다.
mp3는 외출이나 강의 보기 힘들때 보시면 학습하는데 효율적이라고 할 수 있겠습니다.---------------------------------------
하지만 이러한 모든것들이 가장 효과적일수는 없습니다.잊지마십시요.어떠한 과정, 시기, 절차는 본인만이 적절히 알수 있으므로,과정중 본인에 맞는 방법으로 찾아 공부하는게 으뜸입니다.

이진화 55기 (2010-01-11)

제가 비밀열쇠듣기 준비 마쳤고, 비밀열쇠하려는데 2007이랑2009중 머 해야 하나요?둘다 하기엔 기간은 있어요.추천 플리즈요~~

시원스쿨 (2009-12-26)

< It takes 평서 10문 >
It takes 3years to finish this project.
=> ok

It takes 30minutes to clear the game.
=> ok

It takes 2hours to go to the city hall.
=> ok

It takes 5months to study biology.
=> ok

It takes 40seconds to run.
=> ok

It took 10years to triumph at the Troy war.
=> ok

It took an hour to find you.
=> ok

It will take one hour 45minutes to arrive.
=> ok

It will take 10seconds to open the door.
=> ok

< It takes 의문 10문 >
Does it take 10minutes to install?
=> ok

How long does it take from here to there?
=> ok

Does it take 4hours from Seoul to Daegu?
=> ok

How long does it take to go to Pusan?
=> ok

Does it take 90minutes to play football?
=> ok

How long does it take from Korea to Sweden?
=> ok

Does it take 2hours to make dinner?
=> ok

How long does it take to come here?
=> ok

Does it take 45seconds to attack?
=> ok

How long does it take to sold out?
=> ok

< It takes 부정 5문 >
It doesn't take 5hours from Seoul to Pusan by KTX.
=> ok

It doesn't take an hour from Songpa to Bundang by a car.
=> ok

It doesn't take 30minutes to go to school.
=> ok

It doesn't take 10seconds to see.
=> ok

It doesn't take 2years to oblige the military.
=> ok

< would like 평서/의문/부정 각 5문 >
I would like to work for my family.
=> ok

You would like to study math.
=> ok

He would like to service for her.
=> ok

She would like to cook for boyfriend.
=> ok

They would like to play baseball.
=> ok

Would you like to drink coffee?
=> ok

Would you like to take out hamburger?
=> ok

Would he like to drive this car?
=> ok

Would she like to care her sister?
=> ok

Would they like to take a ship?
=> ok

I wouldn't like to eat bean.
=> ok

You wouldn't like to meet her.
=> ok

He wouldn't like to clean himself.
=> ok

She wouldn't like to study economics.
=> ok

They wouldn't like to take a picture.
=> ok

*Great!
잘 하셨습니다.^^

오정택 기 (2009-12-23)

< It takes 평서 10문 >
It takes 3years to finish this project.

It takes 30minutes to clear the game.

It takes 2hours to go to the city hall.

It takes 5months to study biology.

It takes 40seconds to run.

It took 10years to triumph at the Troy war.

It took an hour to find you.

It will take one hour 45minutes to arrive.

It will take 10seconds to open the door.

< It takes 의문 10문 >
Does it take 10minutes to install?

How long does it take from here to there?

Does it take 4hours from Seoul to Daegu?

How long does it take to go to Pusan?

Does it take 90minutes to play football?

How long does it take from Korea to Sweden?

Does it take 2hours to make dinner?

How long does it take to come here?

Does it take 45seconds to attack?

How long does it take to sold out?

< It takes 부정 5문 >
It doesn't take 5hours from Seoul to Pusan by KTX.

It doesn't take an hour from Songpa to Bundang by a car.

It doesn't take 30minutes to go to school.

It doesn't take 10seconds to see.

It doesn't take 2years to oblige the military.

< would like 평서/의문/부정 각 5문 >
I would like to work for my family.

You would like to study math.

He would like to service for her.

She would like to cook for boyfriend.

They would like to play baseball.

Would you like to drink coffee?

Would you like to take out hamburger?

Would he like to drive this car?

Would she like to care her sister?

Would they like to take a ship?

I wouldn't like to eat bean.

You wouldn't like to meet her.

He wouldn't like to clean himself.

She wouldn't like to study economics.

They wouldn't like to take a picture.

상태

공지

전체

공부 질문 게시판 이용 안내

시원스쿨

2023.10.19

40,059

공지

전체

[중요] ★★공부질문하기 정책 필독★★ [8]

시원스쿨

2017.07.06

111,295

공지

왕초보탈출 3탄

왕초보 탈출 3탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~6 [4]

시원스쿨

2014.11.13

101,051

공지

왕초보탈출 2탄

왕초보 탈출 2탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~8 [2]

시원스쿨

2014.11.13

99,627

공지

왕초보탈출 1탄

왕초보 탈출 1탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~15 [38]

시원스쿨

2014.11.13

140,141

29,730

왕초보탈출 2탄

질문합니다 (3)

답변대기

임정*

2014.09.06

29,729

왕초보탈출 1탄

get! (1)

답변대기

박수*

2014.09.06

29,728

왕초보탈출 1탄

왕초보탈출1탄 5강 질문이요. (1)

답변대기

배슬*

2014.09.05

29,727

왕초보탈출 1탄

이럴때 어떻게 표현해야 하는지??? (1)

답변대기

이은*

2014.09.05

29,726

왕초보탈출 1탄

식사 와 관련하여~~ (1)

답변대기

윤효*

2014.09.05

147

29,725

왕초보탈출 1탄

년 월 일 읽는 방법요~ (1)

답변대기

윤효*

2014.09.05

29,724

왕초보탈출 1탄

5형식 (1)

답변대기

주정*

2014.09.05

29,723

왕초보탈출 1탄

get과 buy의 차이 (1)

답변대기

이승*

2014.09.05

29,722

왕초보탈출 1탄

go랑 go to의 차이.... (1)

답변대기

안선*

2014.09.05

29,721

왕초보탈출 1탄

영작 좀 부탁드려용 (1)

답변대기

이은*

2014.09.05

109

29,720

왕초보탈출 2탄

질문이요. (3)

답변대기

이민*

2014.09.05

137

29,719

왕초보탈출 1탄

짧은 문장 연결 (1)

답변대기

이은*

2014.09.05

29,718

왕초보탈출 1탄

왕초보1탄 오리지널 22강 복습과제 (1)

답변대기

남초*

2014.09.05

116

29,717

왕초보탈출 2탄

이렇게 써도 되나요? (3)

답변대기

위가*

2014.09.05

29,716

기초영어 말하기

few와 a few의 차이 (12)

답변대기

김희*

2014.09.05

2691 2692 2693 2694 2695 2696 2697 2698 2699 2700

※ 공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드리도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정상 답변 지연이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.

영역/ 난이도	입문·기초			중·고급
영역/ 난이도	A0(입문)	A1(초급)	A2(초중급)	B1(중급)	B2(중고급)
회화	기초영어 파닉스	에린의 톡톡 스피킹	20분 실전표현영어_ 인물묘사편	영어 쉐도잉 스피킹 챌린지 Rocket
	왕초보탈출 1탄	에린의 생생 스몰톡	20분 실전표현영어_ 사물묘사편
	왕초보탈출 2탄	이시원의 여행영어	20분 실전표현영어_ 상황묘사편
	왕초보탈출 3탄	한글로 배우는 청춘영어	20분 실전표현영어_ 장소묘사편
	롤플레이	네이티브 5분 영어회화	영어 쉐도잉 스피킹 챌린지 Starter
	시원스쿨 for 중년	기초 말하기	한 끗 차이 비즈니스 영어회화
		실전 말하기
문법		리얼 톡 그래머인유즈 베이직		리얼 톡 그래머인유즈 인터미디엇
	에린의 똑똑 그래머	리얼 톡 그래머인유즈 베이직 Exercise		리얼 톡 그래머인유즈 인터미디엇 Exercise
		완독 그래머인유즈 베이직		완독 그래머인유즈 인터미디엇
	말하기 영문법
어휘/ 표현	기적의 영단어 500 (1)	말하기 동사_필수동사편		이디엄인유즈
	기적의 영단어 500 (2)	말하기 동사_기본동사편
		말하기 동사_구동사편
		뉘앙스영어_형용사편
		뉘앙스영어_기타편
		에린의 탄탄 조동사
듣기		에린의 척척 리스닝
독해				하루 한 장 영어성경 읽기_ 잠언편	30일 완독 미라클_ 셜록홈즈편
작문			30일 영어일기 챌린지

공부 질문하기

학습 궁금증이 해결되셨나요?답변의 만족도를 평가해주세요.