시원스쿨 영어 공식 사이트 | 영어는 역시 시원스쿨

영역/
난이도

입문·기초

중·고급

A0(입문)

A1(초급)

A2(초중급)

B1(중급)

B2(중고급)

회화

기초영어 파닉스

에린의 톡톡 스피킹

20분 실전표현영어_
인물묘사편

영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Rocket

영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Starter

문법

리얼 톡 그래머인유즈
베이직 Exercise

리얼 톡 그래머인유즈
인터미디엇 Exercise

어휘/
표현

듣기

독해

작문

공부 질문하기

전체 질문보기


제목	확장2탄질문있어요:)

작성일	2014-09-12 21:17	작성자	이미*	조회 67	좋아요 0

왕초보탈출 2탄 확장2탄 질문입니다. 미래를 물을 때, 현재진형형을 써도 된다고 하셨는데 걔 내일 여기 있을 거래요? Is he here tomorrow? 너 내일 여기 오니? Are you here tomorrow? 여기는 진행형이 아닌 현재형을 썼는데 왜 한국말해석을 미래로 했나요? 또한, 확장2탄 4강에서 제가 어제 샀던 신발은 컬러가 너무 예뻤어요. The shoes that I brought yesterday have beautiful color. 여기에서는 have를 썼는데, 다른문장을 보면 비슷한 뉘앙스 인데 너가 어제 나한테 갖다 준 책 표지가 예쁘더라고. The book that you got me yesterday had a nice cover. 여기서는 had를 써서 표현했더라구요. 어떤 차이점 때문에 have와 had를 쓴건가요? 어제 산 신발의 컬러가 어제와 오늘 변하는게 아니고, 어제 갖다 준 책 표지역시 예쁨이 어제와 오늘 변하는게 아니니까 have를 써야 하는거 아닌가요?

시원스쿨 (2014-09-15)

안녕하세요 이미령 회원님^^기초영어 전문 시원스쿨 입니다.회원님, 1:1 답변이 도움이 되셨나요?혹시라도 답변에 부족한 내용이 있었다면1:1 게시판 새 글이나 시원스쿨 고객센터(02-6409-0878)로 연락주시면,상세한 안내 도와드리겠습니다.감사합니다^^*####################이미령님께서 작성하신 글입니다####################
확장2탄 질문입니다.

미래를 물을 때, 현재진형형을 써도 된다고 하셨는데

걔 내일 여기 있을 거래요?
Is he here tomorrow?

너 내일 여기 오니?
Are you here tomorrow?

여기는 진행형이 아닌 현재형을 썼는데 왜 한국말해석을 미래로 했나요?

또한, 확장2탄 4강에서

제가 어제 샀던 신발은 컬러가 너무 예뻤어요.
The shoes that I brought yesterday have beautiful color.

여기에서는 have를 썼는데, 다른문장을 보면 비슷한 뉘앙스 인데

너가 어제 나한테 갖다 준 책 표지가 예쁘더라고.
The book that you got me yesterday had a nice cover.

여기서는 had를 써서 표현했더라구요. 어떤 차이점 때문에 have와 had를 쓴건가요?
어제 산 신발의 컬러가 어제와 오늘 변하는게 아니고, 어제 갖다 준 책 표지역시 예쁨이 어제와 오늘 변하는게 아니니까 have를 써야 하는거 아닌가요?

이미형 회원님 안녕하십니까.

1. 분명히 문장의 시제 자체는 현재형이지만
"tomorrow" 즉 "내일"을 뜻하는 시제가 제시되었으므로, 문장의 전체적인 의미는 "미래"라고 보실 수 있습니다.
더 자연스러운 해석을 위해 미래형으로 해석하였습니다.

2, 어제 받고 오늘은 안 봤으면 had라 해도 의미가 성립됩니다.
이러한 미묘한 시제 차이의 경우 사실 어느 경우에도 의미가 성립되는 경우가 많습니다.

회원님들의 노력하시는 모습에 저희도 힘을 실어 드리는 왕초보영어 시원스쿨이 되도록 노력하겠습니다. 감사합니다.

시원스쿨 (2010-12-14)

####################김보미님께서 작성하신 글입니다####################
       I will call him to talk to him에서 talk뒤에 to가 들어가는것이
                         to go to school처럼 go뒤에 to가 오는것과 같은 원리인가요?
===> Yes. to talk 는 to 부정사이고, to him 은 전치사로 ~에게 라는 뜻입니다.

    I will go to seoul to meet my friend 에서 meet 뒤엔 to가 안들어가는데
    I will call him to talk to him에서 talk뒤에 to가 들어가는것이 궁금해서요~
===> meet 의 목적어로 my friend 가 필요하지 굳이 전치사 to 가 필요치
          않습니다. 이 경우 해석을 해보면 알 수 있습니다.
          "내 친구를 만나기 위해서~"


    go to를 하나로 외우라고 하셨듯이 talk to도 하나로 외우면 되는건가요??
===> go to ~ 장소 일 경우처럼, talk to~ 사람 은 ~에게 말하다 일 경우
           to 가 온다고 기억하면 됩니다.

김보미 기 (2010-12-13)

       I will call him to talk to him에서 talk뒤에 to가 들어가는것이
                         to go to school처럼 go뒤에 to가 오는것과 같은 원리인가요?
    I will go to seoul to meet my friend 에서 meet 뒤엔 to가 안들어가는데
    I will call him to talk to him에서 talk뒤에 to가 들어가는것이 궁금해서요~

    go to를 하나로 외우라고 하셨듯이 talk to도 하나로 외우면 되는건가요??