안녕하세요 이선우 회원님^^영어가 안되면 시원스쿨입니다.해석 아주 잘 해주셨습니다. 따로 고쳐야 할 부분이 없습니다!!
항상 열심히 해주시는 모습에 저희도 힘이 납니다!! 감사합니다.^^ 혹시라도 더 궁금한 내용이 있으시다면1:1 게시판 새 글이나 시원스쿨 고객센터(02-6409-0878)로 연락주시면,상세한 안내 도와드리겠습니다.감사합니다.####################이선우님께서 작성하신 글입니다####################
맞게 해석이 잘되었는지, 아니면 고칠부분이 있다면 알려주시면 감사해요.ㅎㅎ
기사1-------------------------------------------------------------------------------------
Honoring Korean independence fighter in SeoulA choir(합창단, 성가대)
of children gives three cheers(만세삼창) during a ceremony in Seoul on April 29, 2015,
to mark(축하하다, 표시하다, 자국, 흔적) the 83rd anniversary
of a 1932 bombing of high-ranking Japanese officials
by Korean independence activist(운동가, 활동가) Yun Bong-gil. Yun killed two high-ranking Japanese officials
and wounded(흉기에 의한 부상,상처입히다) several others by setting off(출발하다, 터뜨리다, 출발)
a bomb during the birthday celebration
of the Japanese emperor(황제) in the Chinese city of Shanghai on April 29, 1932. (Yonhap)
2015년, 4월 29일 서울에서 한국인 독립 운동가를 추모하는 서울 어린이 합창단이 만세삼창을 하고있다,
1932년, 한국인 독립운동가 윤봉길에 의해 일어난, 일본고위관료 폭탄 사건의 83번째 기념일을 기념하기 위해.
윤봉길 의사는 중국 상하이에서 1932년 4월 29일 일본 천황의 생일을 축하기간에 폭탄을
터뜨림으로써 2명의 일본 고관을 제거하고, 다수를 부상입혔다.
기사2--------------------------------------------------------------------------------
Aftermath(전쟁, 사고등의 여파) of quake(몸을 떨다, 전율하다, 지진) in NepalPeople walk past(~을 지나치다)
the debris(잔해,쓰레기) of the collapsed Patan Royal palace(파탄 궁정) in Kathmandu(카드만두) on April 27, 2015,
amid(가운데에, ~속에) continuing aftershocks(여진) following the magnitude-7.8 earthquake that
struck(strike의 과거) Nepal on April 25. (Yonhap)
네팔에서의 지진의 여파는, 사람들은 카드만두의 붕괴된 파탄 궁정의 잔해를 지나가고 있다, 2015년 4월27일,
4월 25일 네팔을 덮친, 7.8의 진도를 동반하는 계속되는 여진 속에서~
맞게 해석이 잘되었는지, 아니면 고칠부분이 있다면 알려주시면 감사해요.ㅎㅎ 기사1-------------------------------------------------------------------------------------Honoring Korean independence fighter in SeoulA choir(합창단, 성가대) of children gives three cheers(만세삼창) during a ceremony in Seoul on April 29, 2015,to mark(축하하다, 표시하다, 자국, 흔적) the 83rd anniversary of a 1932 bombing of high-ranking Japanese officialsby Korean independence activist(운동가, 활동가) Yun Bong-gil. Yun killed two high-ranking Japanese officials and wounded(흉기에 의한 부상,상처입히다) several others by setting off(출발하다, 터뜨리다, 출발)a bomb during the birthday celebration of the Japanese emperor(황제) in the Chinese city of Shanghai on April 29, 1932. (Yonhap) 2015년, 4월 29일 서울에서 한국인 독립 운동가를 추모하는 서울 어린이 합창단이 만세삼창을 하고있다,1932년, 한국인 독립운동가 윤봉길에 의해 일어난, 일본고위관료 폭탄 사건의 83번째 기념일을 기념하기 위해.윤봉길 의사는 중국 상하이에서 1932년 4월 29일 일본 천황의 생일을 축하기간에 폭탄을터뜨림으로써 2명의 일본 고관을 제거하고, 다수를 부상입혔다. 기사2--------------------------------------------------------------------------------Aftermath(전쟁, 사고등의 여파) of quake(몸을 떨다, 전율하다, 지진) in NepalPeople walk past(~을 지나치다) the debris(잔해,쓰레기) of the collapsed Patan Royal palace(파탄 궁정) in Kathmandu(카드만두) on April 27, 2015, amid(가운데에, ~속에) continuing aftershocks(여진) following the magnitude-7.8 earthquake that struck(strike의 과거) Nepal on April 25. (Yonhap) 네팔에서의 지진의 여파는, 사람들은 카드만두의 붕괴된 파탄 궁정의 잔해를 지나가고 있다, 2015년 4월27일,4월 25일 네팔을 덮친, 7.8의 진도를 동반하는 계속되는 여진 속에서~
안녕하세요 석승훈 회원님^^기초영어 전문 시원스쿨 입니다.회원님, 1:1 답변이 도움이 되셨나요?혹시라도 답변에 부족한 내용이 있었다면1:1 게시판 새 글이나 시원스쿨 고객센터(02-6409-0878)로 연락주시면,상세한 안내 도와드리겠습니다.감사합니다^^*####################석승훈님께서 작성하신 글입니다####################
put your hand down / put down your hand
take your coffee out / take out your coffee
pick the coin up / pick up the coin 등등
put, take, get 등을 쓸때 your hand 같은단어가 중간에 가는게 맞는지, 뒤에가는게
맞는지? 아님 같이사용하는지? 궁금합니다
석승훈 회원님 안녕하십니까.
중간에 오는 형태, 뒤에 오는 형태 모두 쓰입니다.
다만 목적어가 대명사(him, her, it 등)이면 중간에 써주는 것만 맞습니다.
Take her out (0) / Take out her (X)
회원님들의 노력하시는 모습에 저희도 힘을 실어 드리는 왕초보영어 시원스쿨이 되도록 노력하겠습니다. 감사합니다.
안녕하세요 이정환 회원님^^기초영어 전문 시원스쿨 입니다.회원님, 1:1 답변이 도움이 되셨나요?혹시라도 답변에 부족한 내용이 있었다면1:1 게시판 새 글이나 시원스쿨 고객센터(02-6409-0878)로 연락주시면,상세한 안내 도와드리겠습니다.감사합니다^^*####################이정환님께서 작성하신 글입니다####################
화장하다 do a makeup을 배웠는데요 그럼 다음과 같은 문장이 가능한가요?
Did you do a makeup already?
그냥 do가 두번들어가니 맞나싶어서요
이정환 회원님 안녕하십니까.
네 말씀하신 표현이 맞습니다.
현재형의 조동사격으로 쓰이는 do와 "하다"라는 의미의 일반동사로 쓰이는 do를 구분해주셔야합니다.
회원님들의 노력하시는 모습에 저희도 힘을 실어 드리는 왕초보영어 시원스쿨이 되도록 노력하겠습니다. 감사합니다.
#################시원스쿨님께서 작성하신 글입니다#################
등산을 자주하는데요
궁금한건
- 등산하다
-산을 올라간다.
- 올라온다.
-산을 내려온다.
-내려간다.영어로 어떻게 표현해야할지 정말 궁금합니다=> go hiking / climb mountain/ come up / climb down / go down
참고
일반등산은 go hiking in the mountain, go to the mountain, go up the mountain 등으로 표현 가능. climb는 상당히 전문적인것
*mounting climbing 등산장비를 갖춘 전문적인 등산
* hiking 가벼운 등산
*rock climbing 암벽등반
#####################################################
1. I write novelS. (나는 소설을 쓴다.)=>OK2. She seeS him. (그녀는 그를 본다.)=>OK3. Min teachES Korean. (민은 한국어를 가르친다.)=>OK4. You drink green tea. (너는 녹차를 마신다.)=>OK5. They ask this. (그들을 이것을 질문한다.)=>OK
1. She doesn't buy this ring. (그녀는 이 반지를 사지 않는다.)=>OK2. I don't tell this. (나는 이것을 말하지 않는다.)=>OK3. He doesn't fix that car. (그는 저 차를 수리하지 않는다.)=>OK4. I don't eat this sandwich. (나는 이 샌드위치를 먹지 않는다.)=>OK5. They don't make house. (그들을 집을 만들지 않는다.)=> they didn't build a house.
6. He doesn't give strawberry. (그는 딸기를 주지 않는다.)=>OK7. I don't make money. (나는 돈을 벌지 않는다.)=>OK8. I don't take a taxi. (나는 택시를 타지 않는다.)=>OK9. She doesn't read ba ook. (그녀는 책을 읽지 않는다.)=>OK10. You don't go in their home. (너는 그들의 집에 들어가지 않는다.)=> You don't go to their house. 1. Does she like him? (그녀는 그를 좋아하니?)=>OK2. Do you see this? (너는 이것을 보니?)=>OK3. Does she teach Mathmatics? (그녀는 수학을 가르치니?)=>OK4. Don't they drink coffee? (그들은 커피를 안마시지 않니?)=>OK5. Do you like WonderGirls? (너는 원더걸스를 좋아하니?)=>OK6. Does she go to school? (그녀는 학교에 가니?)=>OK 조동사 뒤에 동사원형 온점 잘 하셨습니다.7. Do you want this jeans? (너는 이 청바지를 원하니?)=>OK8. Doesn't that store sell chocolate? (저 상점은 초콜렛을 안팔지 않니?)=>OK9. Do you take subway? (너는 지하철을 타니?)=>OK10. Do you buy this bag? (너는 이 가방을 사니?)=>OK
자세한 내용은 "개인정보 보호법 [제정 2011.3.29 법률 제10465호]"과 "정보통신망법 [법률 제14080호, 2016.3.22, 일부개정]"을 확인하기 바랍니다.
1. 개인정보처리자는 시원스쿨 패밀리사이트를 운영하는(주)에스제이더블유인터내셔널입니다.
ㅇ 개인정보처리자 정보: (주)에스제이더블유인터내셔널, 사업자 등록번호:214-87-98782
대표전화 : 02)6409-0878
팩스번호 : 02)6406-1309
주소 : 서울특별시 영등포구 국회대로 74길 12 남중빌딩(여의도동 13-19)
개인정보보호 책임자 : 최광철
2. 아래와 같은 개인정보를 수집하고 있습니다.
ㅇ 수집항목 : 신청자의 성명, 연락처
ㅇ 개인정보 수집방법 : 신청자가 개인정보처리자의 홈페이지에 자신의 개인정보를 입력하는 방식
3. 개인정보의 수집 및 이용목적
수집한 개인정보를 다음의 목적을 위해 활용합니다.
ㅇ 개인정보처리자가 운영하는 시원스쿨 패밀리사이트의 마케팅 및 광고에 활용
4. 개인정보 보유 및 이용기간
원칙적으로, 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당정보를 지체 없이 파기합니다.
단, 다음의 정보에 대해서는 아래의 이유로 명시한 기간 동안 보존합니다.
ㅇ 보존항목 : 성명, 연락처
ㅇ 보존근거 : 혜택 제공
ㅇ 보존기간 : 1년