안녕하세요 김선녀 회원님^^영어가 안되면 시원스쿨입니다.1. 'Is threre any toilet arond here?'(이 주변에 화장실 있나요?)와 같이 사용하시면 됩니다^^ 2. can't은 원래 '~할 수 없다'의 뜻인데, 무언가를 하면 안되는 상황 에서도 '~할 수 없다'로 될 수 있으므로, '~하면 안된다'로 사용되기도 합니다.be supposed to는 본래 '~하기로 되어있다'의 뜻인데, 약한 의미로 '~해야 되잖아, 해야 되'로 사용되기도 합니다.('~해야 한다'의 뜻인 must, should, have to의 차이는 왕초보탈출 1탄 공부질문 게시판의 단골질문 9번에서 보실 수 있습니다)You must not smoke.(넌 담배 피면 안되)You are not supposed to come here.(넌 여기 오면 안되기로 되어있어, 넌 여기 오면 안되)You can't drink beacause you are under 20.(너가 20살 이하니까 술을 마실 수 없어, 마시면 안되) 3. talk to와 talk with 모두 '~와/랑 이야기 하다'로 쓰일 수 있습니다^^with이 조금 더 서로 대화를 나누는 뉘앙스가 있고, to는 '~에게, ~한테'의 뉘앙스가 있지만, talk to/talk with 모두 사용 가능합니다.4. 네, 둘 다 '많은'의 뜻이므로 사용 가능합니다. 5. 주로 and는 '그래서, 그리고', but은 '그러나'로 사용되는 것이 맞습니다.해당 문장에서는 and와 but 모두 사용 가능하며, 뉘앙스 차이만 조금 있을 뿐입니다^^I wasn't in Seoul yesterday, but I met my friend in Busan.(나는 어제 서울에는 없었지만 부산에서 친구 만났어)I wasn't in Seoul yesterday, and I met my friend in Busan.(나는 어제 서울에 없었고 부산에서 친구 만났어) 6. 달 앞에는 the를 붙이지 않는 것이 맞습니다.(in May - 5월에 / in July - 7월에)그러나 잡지와 같이 '몇월 호'처럼 사용될 때에는 the를 사용합니다.(in the May issue - 5월 호) 7. '아이들의 이름'에서 '아이들'이 복수이므로, 그들의 '이름' 또한 복수로 사용해주어야 합니다.(한국말로는 '~들'이라고 하지 않고 '그들의 차, 우리의 펜'처럼 해석되어도, 영어에서는 반드시 복수로 표현해주어야 합니다)사람의 이름 앞의 글자는 반드시 대문자로 사용합니다.(Siwon, Cindy, David)도시, 나라, 요일 등과 같이 세상에 유일무이한 것을 말할 때에는 대문자로 사용합니다. (Seoul, January, Monday, Korea) 8. ask는 '묻다, 물어보다, 요청하다'등의 뜻이 있습니다.한국말에서 '나 물어볼거 있어'나 '나 질문할거 있어'나 동일하게 사용되어서 ask를 '질문하다'라고 해석하기도 하지만, 엄연히 말하면 영어에서는 '질문을 물어보다'가 되어 'ask a question'이 되어야 합니다.'Am I going to ask a question?' / 'Will I ask a question?'은 모두 '나 질문할거니?'로 해석됩니다. 9. 일반적으로 '하늘의 별이 예뻐'라고 할 때에는, 어떤 특정한 한 별 보다는 주로 '별들'을 나타내는 경우가 많으므로 대부분 stars와 같이 복수로 사용합니다^^그러나 'the brightest star'(가장 빛나는 별)과 같이 특정한 하나를 나타낼 때에는 단수로 쓰기도 합니다^^ 10. '여기 ~ 있나요?'와 같이 영어에서 질문을 하는 경우에, 'Is there any ~?'와 같이 많이 표현합니다.any는 '어느, 어떤'과 같이 해석되는데, 한국말에서는 굳이 해석이 된다기 보다는 의문문에서 자연스럽게 사용됩니다.Is there any bank around here?(이 주변에 은행 있나요?)Is there any question about this topic?(이 주제에 대해 질문 있나요?)Is there any interesting news ?(뭐 재미있는 뉴스라도 있나요?) 11. 'I'm getting ~'은 '~하게 되다'라는 뜻으로 사용되는데, 뒤에는 형용사가 옵니다.해당 문장은 조금 어색한 문장이므로, 해석과 함께 다른 영작을 해주시면 확인해드리도록 하겠습니다^^혹시라도 더 궁금한 내용이 있으시다면1:1 게시판 새 글이나 시원스쿨 고객센터(02-6409-0878)로 연락주시면,상세한 안내 도와드리겠습니다.감사합니다.####################김선녀님께서 작성하신 글입니다#################### 1. Toilet is around here? 화장실 근처에 있니? 맞나요? Is there toilet around here? 맞나요? 2. If you like movies, you are not supposed to download movies. If you like movies, you can't download movies. 두문장해석이 같나요? can't 대신 most not or should not를 써도 되나요? 3. My wife is talking to him. 내아내는 걔와 이야기 하고 있어. 해석이면 with를 넣어줘야 할것 같은데요. with him. 4. There are many stars in the sky. 이 문장에서 many stars대신 a lot of stars. 를 써도 되나요? 5. I wasn't in seoul yesterday, but I met my friend in Busan. 에서 해석은 나는 어제 서울에 있지 않았고 부산에서 친구만났어요. 인데 않았고에 but 가 온이유...? but는 그러나 아닌가요? 6. 앞 강의에서 달앞에 the 를 붙이라고 하셨는데 강의노트를 보면 in 만 붙어있던데요? in the february와 in february 차이가 있나요? 7. Their children's names are Cindy and David. 여기서 names에 s가 붙은이유? 이름 앞자는 항상 대문자로 써야하나요? 그밖의 대분자로 시작하는 것은 무엇이있나요? 8. Will I ask a question? 이문장에서 ask와 question. ask 질문하다와 question 질문, 물음이 둘다 들어간 이유를 좀..? Am I going to ask a question? 8번과 같은 해석인가요? 9. star는 a를 붙일수 있나요? stars s로만 쓰던데... 10. Is there any bank around here? 에서 any 가 온 이유? 11. Please, I am getting this menu? 맞는 문장인가요?
자세한 내용은 "개인정보 보호법 [제정 2011.3.29 법률 제10465호]"과 "정보통신망법 [법률 제14080호, 2016.3.22, 일부개정]"을 확인하기 바랍니다.
1. 개인정보처리자는 시원스쿨 패밀리사이트를 운영하는(주)에스제이더블유인터내셔널입니다.
ㅇ 개인정보처리자 정보: (주)에스제이더블유인터내셔널, 사업자 등록번호:214-87-98782
대표전화 : 02)6409-0878
팩스번호 : 02)6406-1309
주소 : 서울특별시 영등포구 국회대로 74길 12 남중빌딩(여의도동 13-19)
개인정보보호 책임자 : 최광철
2. 아래와 같은 개인정보를 수집하고 있습니다.
ㅇ 수집항목 : 신청자의 성명, 연락처
ㅇ 개인정보 수집방법 : 신청자가 개인정보처리자의 홈페이지에 자신의 개인정보를 입력하는 방식
3. 개인정보의 수집 및 이용목적
수집한 개인정보를 다음의 목적을 위해 활용합니다.
ㅇ 개인정보처리자가 운영하는 시원스쿨 패밀리사이트의 마케팅 및 광고에 활용
4. 개인정보 보유 및 이용기간
원칙적으로, 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당정보를 지체 없이 파기합니다.
단, 다음의 정보에 대해서는 아래의 이유로 명시한 기간 동안 보존합니다.
ㅇ 보존항목 : 성명, 연락처
ㅇ 보존근거 : 혜택 제공
ㅇ 보존기간 : 1년