왕초보탈출 2탄

Finally I've studied English basic part 2 about a month.

(마침내 나는 영어기초 2탄을 약 한달만에 마쳤다.)

Of course I didn't perfectly understand and I can't speak or write freely.

(물론 나는 완벽하게 이해하지 못했고, 자유롭게 말하거나 쓸수도 없다.)  

But I haven't abandoned it so I'm proud of myself.

(그래도 나는 포기하지 않았기에 내가 자랑스럽다.)

 I think that I could have deployable spent time better while  I look back now

(지금 뒤돌아보면 시간을 좀 더 효율적으로 잘 쓸 수 있었을텐데 하는 생각을 한다.)

I will get to begin to study another subject in April so I have the time which is given to me is only a month(3월)

(나는 4월에 다른 과목을 공부하는 것을 시작하게 될것이다. 그래서 나는 내게 주어진 시간이 단 한달 밖에 없다.)

even if  my English isn't perfect, I want to finish English basic part 3 in a month.

(나의 목표는 비록 완벽하지는 않더라도 한달 안에 3탄을 마치는 것이다.)

Firstly I study all of part 3 and next  up I keep studying listen and repeat so I trust  It will be better.

(먼저 3탄까지 다 배우고나서 그 다음 반복 학습과 듣기를 공부하면 점점 더 좋아질 것이라 믿는다.)

Ok, let's start part 3!

(이제 3탄을 기쁜 맘으로 시작해보자!)