왕초보탈출 1탄

고생이 많으십니다~ ^^

 왕초보 1탄 공부중이여서

간단한 의문점들이 생기네요~ ^^; 

* 1탄 24강 test

ㅇ 8번) 나는 영화를 좋아합니다. 그래서 매일 영화를 봅니다

  -> I like a movie so i see a movie every day.로 영작했는데요

    여기에서  관사 "a"를 쓰면 안되는 건지요?

ㅇ 10번부터 12번까지

    10번) 공부하는게 좋아서 미국에 갈 겁니다를

  -> I like studying so i will go to America.로 영작했는데요

      공부하는게를 to study로 해야 하는지요? to study와 studying가 같은 뜻으로 알고 있어서요~

* 1탄 25강 test

ㅇ 3번) 당신의 의지가 있다면, 당신은 영어공부를 할 수 있다를

   -> If you have a will, you can do to study English로 했는데요,

       can 다음에 do를 사용하면 안되는지요? 

ㅇ 8번) "당신이 돈을 많이 벌려고 할지라도"를

   -> Even if you try to a lot of money.를 Even if you have a lot of money로 영작하면 안되는지요?

ㅇ 14번) 내가 여기서 담배를 피워도 되나요? 를

   -> Can i smoke a cigarette?로 해도 맞는 표현인지?

ㅇ 15번) 내가 너한테 전화해도 되니?를

   -> Can i get to call you?로 해도 되는지요?

ㅇ 16번) 주말 내내 비가오면 어떻게 하죠?를

    -> Waht if it is rainnig during the weekand, what can i do?로 영작했는데요

       Waht if 뜻이 어떤건가요? 주말내내를 all the weekand가 아니라 during the weekand로 표현해도 되는지요?

 ㅇ 10번) 내가 아무리 성공하려고 노력할지라도 신이 허락하지 않으면 나는 성공할 수 없어요를 Even if i try to success if God doesn't allow, i can't success.로 했는데 괞찮은지요?