왕초보탈출 3탄

be adjective of 에 관하여 질문드립니다.

그는 그녀가 여기 오는 것에 대해 회의적이어 왔어요.

He had been skeptical of her coming.

라고 test문장에 나와있는데

즉, 저문장을 풀면

He had been skeptical of the fact that she is coming here.

이렇게 푸는게 맞나요?

그리고

the fact that she is 가 her 으로 간략화 되는것이 맞나요?

몇가지 test문제 중에서 예를 들자면,

-나는 그가 여기 오는 것을 확신해요.

I’m sure of him coming here.

→I'm sure of the fact that he is coming here

the fact that he is > him

-나는 그가 열심히 공부하는 것을 확신해요.

 I’m sure of him studying hard.

→I'm sure of the fact that he is studying hard.

the fact that he is >him

이런식으로 하는게 맞나요?

그리고 윗문장과 아랫문장의 해석의 차이는 많이 나는건가요?

아니면 문장을 풀어서 쓰면 격식적 표현이라던가 그런식으로 해석되는 부분이 있나요?

질문2.

저는 아직 못 받았어요 에서

I haven't had it done yet 이라는 표현이 있던데

제가 알기로는 have it done 그것을 끝내놓세요 라는 표현으로 알고 있는데

haven't had 받지 못했었다. it 그것을 yet 아직

I haven't had it yet 난 아직 그것을 받지 못했었다. 라고 쓰면 안되나요?

저기에 done 이 왜 들어가는지 궁금합니다..

예를 들어서 저는 아직 기내식을 못 받았어요.

I haven't had my airline food done yet?

이렇게 써야 하나요?

저는 아직 못 받았어요 많이 쓰는 표현 좀 알려주세요.