팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신에 동의하시면
다양한 할인 혜택이벤트 정보
받아보실 수 있습니다.

수신 동의 후, 선택 정보를 모두 입력하신 회원분들께
시원스쿨 전 언어 15,000원 할인 쿠폰 증정!

팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신 동의를 해제하시면
할인, 쿠폰, 이벤트 정보 등 고객님을 위한
다양한 혜택 관련 알림을 받아보실 수 없습니다
정말로 해제하시겠어요?

닫기

시원스쿨 커리큘럼

  • 전체보기
  • 회화
  • 문법
  • 어휘/표현
  • 듣기
  • 독해
  • 작문
좌우로 이동해보세요

· 강좌명을 클릭하면 해당 페이지로 연결됩니다.

영역/
난이도
입문·기초 중·고급
A0(입문) A1(초급) A2(초중급) B1(중급) B2(중고급)
회화 기초영어 파닉스 에린의 톡톡 스피킹 20분 실전표현영어_
인물묘사편
영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Rocket
영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Skill-Up
왕초보탈출 1탄 에린의 생생 스몰톡 20분 실전표현영어_
사물묘사편
Role Speak with
ChatGPT 2
왕초보탈출 2탄 이시원의 여행영어 20분 실전표현영어_
상황묘사편
왕초보탈출 3탄 한글로 배우는 청춘영어 20분 실전표현영어_
장소묘사편
롤플레이 네이티브 5분 영어회화 영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Starter
시원스쿨 for 중년 NEW 국민영어법_
ChatGPT
Role Speak with
ChatGPT 1
NEW 국민영어법
_듣따 발음과외
기초 말하기 1인칭 시점 영어 말하기
실전 말하기 한 끗 차이
비즈니스 영어회화
문법 NEW 국민영어법 리얼 톡 그래머인유즈
베이직
리얼 톡 그래머인유즈
인터미디엇
에린의 똑똑 그래머 리얼 톡 그래머인유즈
베이직 Exercise
리얼 톡 그래머인유즈
인터미디엇 Exercise
완독 그래머인유즈
베이직
완독 그래머인유즈
인터미디엇
말하기 영문법
어휘/
표현
기적의 영단어 500 (1) 말하기 동사_필수동사편 이디엄인유즈
기적의 영단어 500 (2) 말하기 동사_기본동사편
말하기 동사_구동사편
뉘앙스영어_형용사편
뉘앙스영어_기타편
에린의 탄탄 조동사
듣기 에린의 척척 리스닝
독해 NEW 국민영어법_
어린왕자
하루 한 장 영어성경 읽기_
잠언편
30일 완독 미라클_
셜록홈즈편
작문 30일 영어일기
챌린지
닫기
닫기

공부 질문하기

(으)로 찾기

전체 질문보기

제목 5.28일자 기사 해석 해보았습니다.
작성일 2015-05-28 20:29 작성자 이선* 조회 11

실전영어 말하기

수치와 관련한 기사 해석은 늘 조심스러워지네요. ^^;

 

Korea's birthrate rises 6.3% on-year in March: Statistics
한국의 출생률이 올해 3월 6.3% 상승하였다. : 통계

 

The country's birthrate is picking up.(pick up : 전화를 받다, 개선되다, 알게 되다.)

According to Statistics Korea, a total of 40,4-hundred babies were born this past March.
한국 통계청에 따르면, 총 인구 중에서, 지난 3월 4백명의 아이가 태어났다

 

That's up six.three percent from last year.
작년으로부터 6.3퍼센트가 증가했다.

 

It's been three years since Korea's monthly birthrate had surpassed the 40-thousand mark.
한국이 월 출산율 4만명을 초과한지 3년이 지났다.

 

It's also marks highest on-year increase since the agency began collecting related data in 2000.
2000년도에 대행업체에서 관련한 데이터를 수집한 이후로 올해 최고 기록이다.

 

An official explained that more women between the ages of 35 and 39 gave birth during the cited period.
관계자는  35에서 39사이의 여성들이 기간동안 출산을 더 했다고 설명했다.

 

The country's marriage rate also spiked in March, with an on-year increase of eight.eight percent.
국가 결혼율 또한 3월에 치솟았다, 8.8 퍼센트 가량 올해 증가했다. 

 
시원스쿨  (2015-05-29) 
안녕하세요 이선우 회원님^^영어가 안되면 시원스쿨입니다. Korea's birthrate rises 6.3% on-year in March: Statistics 한국의 출생률이 올해 3월 6.3% 상승하였다. : 통계 The country's birthrate is picking up.(pick up : 전화를 받다, 개선되다, 알게 되다.)-> 나라의 출산률은 나아지고 있다. According to Statistics Korea, a total of 40,4-hundred babies were born this past March.한국 통계청에 따르면, 총 인구 중에서, 지난 3월 4백명의 아이가 태어났다-> 한국 통계청에 따르면, 지난 3월 총 40.400명의 아이가 태어났다.40,4hundred이기 때문에 40,4뒤에00 두개 붙여주시면 되고,a total of 는 '총~'으로 뒤의 40,4hundred babies를 수식한 것입니다. That's up six.three percent from last year.작년으로부터 6.3퍼센트가 증가했다. It's been three years since Korea's monthly birthrate had surpassed the 40-thousand mark.한국이 월 출산율 4만명을 초과한지 3년이 지났다. It's also marks highest on-year increase since the agency began collecting related data in 2000.2000년도에 대행업체에서 관련한 데이터를 수집한 이후로 올해 최고 기록이다. An official explained that more women between the ages of 35 and 39 gave birth during the cited period. 관계자는  35에서 39사이의 여성들이 기간동안 출산을 더 했다고 설명했다. The country's marriage rate also spiked in March, with an on-year increase of eight.eight percent. 국가 결혼율 또한 3월에 치솟았다, 8.8 퍼센트 가량 올해 증가했다. 
시원스쿨  (2014-11-10) 
안녕하세요 이창길 회원님^^기초영어 전문 시원스쿨 입니다.관사는 명사 앞에 붙는 것입니다.
우리말에는 없는 부분이고, 맞고 틀리고의 명확한 기준이 없어서 어려운 부분이기도 합니다. 그렇기 때문에 대표적인 용법을 알아두시고, 자연스럽게 문장 속에서 쓰임을 익히시는 것이 좋습니다. (참고. 시원스쿨 강의에서 관사는 다루고 있지 않습니다.)a나an은 기본적으로 ‘하나의, 한 개의’라는 의미가 있고, 또한 대표성을 나타내는 역할도 합니다.an은 a와 의미와 용법이 같지만 뒤에 오는 단어가 a(아), e(에), i(이), o(오), u(우) 발음일 때, a 대신 사용하는 것입니다.Ex)  I have a pen. 나는 펜 하나를 가지고 있어. (a- 하나의)I like a dog. 나는 강아지를 좋아해. (여기서 a는 ‘하나의’라는 의미가 아니라, 모든 종류의 강아지를 일컫는 대표성을 나타냅니다.)I have an apple. 나는 사과를 가지고 있어.
 
the는 말하는 사람과 상대방이 모두 알고 있는 특정한 무엇을 말할 때 사용합니다. 그래서 ‘그’라고 해석합니다. 또한 앞에서 나온 명사가 다시 한번 반복될 때도 a가 아닌 the가 사용됩니다.Ex)  I like the dog. 나는 그 강아지를 좋아해. (어떤 특정한 강아지를 좋아한다는 의미입니다.)I have a pen. The pen is blue. 나는 펜을 가지고 있어. 그 펜은 파란색이야.I have an apple. The apple is delicious. 나는 사과를 가지고 있어. 그 사과는 맛있어.
 
 ※ 항상 the를 사용하는 경우형용사의 최상급 앞(the best car 최상의/가장 좋은 차)세상에 유일무이한 것(the sun 태양, the earth 지구)악기 이름 앞(the piano 피아노, the guitar 기타)
 
1. hamburger(햄버거)는 1개, 2개 셀 수 있지만 회와 같은 경우는 셀 수 없기 때문입니다.
 
2. 네^^ 주로 '아침을 먹다', '저녁을 먹다'등으로 쓰일 때에는 have를 자주 사용합니다.
회원님, 1:1 답변이 도움이 되셨나요?혹시라도 답변에 부족한 내용이 있었다면1:1 게시판 새 글이나 시원스쿨 고객센터(02-6409-0878)로 연락주시면,상세한 안내 도와드리겠습니다.감사합니다^^*####################이창길님께서 작성하신 글입니다####################
 안녕하세요 ㅜㅜ 저가 이제 왕초보1탄듣고잇는데요
1.강의보고나서 책을보고 공부할때 막 a an the 관사가나오는데
확실한 내용적립이안되네요..  
어쩔떈 a 를쓰고 어쩔땐 안쓰고 ㅜ예를들면 책 연습에서 i have a book  , do you have book 왜 두번째꺼는 a가안들어는지도 잘모르겟습니다  또 난 햄버거를 먹어 난 사시미를 먹어에서
햄버거에는 a를 붙이는데 왜 사시미에는 a를안붙혀요??
관사에대해서좀 알려주세요 ~
 
2.책에서 연습보면 i have breakfast 가나오길래 have에 먹다 마시다란 뜻도잇다는걸 인터넷쳐봐서 알앗는데요 그럼 막 i have breakfast = i eat breakfast 나 i eat a hamburger = i have a hamburger같은 띁인가요?
이창길 117기  (2014-11-07) 
 안녕하세요 ㅜㅜ 저가 이제 왕초보1탄듣고잇는데요1.강의보고나서 책을보고 공부할때 막 a an the 관사가나오는데확실한 내용적립이안되네요..  어쩔떈 a 를쓰고 어쩔땐 안쓰고 ㅜ예를들면 책 연습에서 i have a book  , do you have book 왜 두번째꺼는 a가안들어는지도 잘모르겟습니다  또 난 햄버거를 먹어 난 사시미를 먹어에서 햄버거에는 a를 붙이는데 왜 사시미에는 a를안붙혀요??관사에대해서좀 알려주세요 ~ 2.책에서 연습보면 i have breakfast 가나오길래 have에 먹다 마시다란 뜻도잇다는걸 인터넷쳐봐서 알앗는데요 그럼 막 i have breakfast = i eat breakfast 나 i eat a hamburger = i have a hamburger같은 띁인가요?
시원스쿨  (2014-11-28) 
안녕하세요 서유강 회원님^^영어가 안되면 시원스쿨입니다.
1. have a seat/take a seat으로 사용하실 수 있습니다^^
seat은 자리/좌석 등의 명사의 뜻이 있습니다. have a seat이라고 하면 '자리를 가져' 즉 '자리에 앉아'라는 뜻이 될 수 있습니다^^
 
2. 네^^ 동일하게 take a sleep처럼 사용하실 수 있습니다.
혹시라도 더 궁금한 내용이 있으시다면1:1 게시판 새 글이나 시원스쿨 고객센터(02-6409-0878)로 연락주시면,상세한 안내 도와드리겠습니다.감사합니다.####################서유강님께서 작성하신 글입니다####################
1. have a sit이 아니라 have a seat이라고 오른쪽에 적혀져 있던데
그럼 take a sit의 sit도 seat으로 바뀌어야 되나요? 아님 그냥 sit으로 써야 되나요?
 
2.take(have,get) some rest에서 some을 a로 바꿔서 써도 된다고 하셨는데
그럼 1강에서 했던 take(have,get) some sleep 에서 some을 a로 바꿔서 써도 되나요?
 
 
 
서유강 119기  (2014-11-27) 
1. have a sit이 아니라 have a seat이라고 오른쪽에 적혀져 있던데 그럼 take a sit의 sit도 seat으로 바뀌어야 되나요? 아님 그냥 sit으로 써야 되나요? 2.take(have,get) some rest에서 some을 a로 바꿔서 써도 된다고 하셨는데그럼 1강에서 했던 take(have,get) some sleep 에서 some을 a로 바꿔서 써도 되나요?   
시원스쿨  (2012-05-23) 

####################강현우님께서 작성하신 글입니다####################

 

what

which

 처럼 어떤 ()() 이란 뜻을 말할떄

 

what 과 which가 번갈아가며 막 쓰이는데 상관없이 둘다 써도되나요?

아니면 기준이 있어서 상황에 따라 쓰임새가 틀린지 궁금합니다.

---> 실용회화적인 측면에선 별 구분 없이 서로 번갈아가며 잘 쓰이지만, 문법적인 측면으로 좀더 정확하게 설명드린다면,

what은 불특정한 ‘무엇’ 이고,

which는 선정된 것 중에서의 ‘무엇, 어느것’ 이라는 뜻입니다.

ex) What movie do you like? (넌 무슨 영화를 좋아하니?)

--- 불 특정한 여러 종류의 영화들 중에서 선택하는 경우

Which movie do you like between comedy and drama?(코메디와 드라마 중에서 넌 어느 영화를 좋아하니?)

--- 선택사항들이 주어지고, 그 중에서 선택해야하는 경우
강현우 54기  (2012-05-23) 

 

what

which

 처럼 어떤 ()() 이란 뜻을 말할떄

 

what 과 which가 번갈아가며 막 쓰이는데 상관없이 둘다 써도되나요?

아니면 기준이 있어서 상황에 따라 쓰임새가 틀린지 궁금합니다.
시원스쿨  (2010-04-13) 

시원스쿨을 알게 되어서 너무 기뻐요.
 
너무 잘 듣고 있습니다.
 
거의 중독된것 같아요^^
 
저는 지금 step2를 하고 있는데요
 
강사님께서 한번씩 step1을 다시 들어보라고 하시면 다시 듣고 싶은데
 
step1은 끝난 상태여서 다시 들을 수가 없어서 아쉽습니다.
 
step1을 수강한 사람에게는  step2를 하는 중에 step1 동영상을 열어 주시면 안될까요
자주는 아니겠지만 열어주시면 궁금할때마다 한번씩 들어서 영어에 도움이 많이 될것같아요
 
부탁드려요~~~
 
샬롬~~~~~~~~^^
=> 김미숙님의 말씀  본부에 전달하였습니다.
    항상 시원스쿨을 사랑해주셔서 감사드립니다.
 
I hope you will be successful in everything including your study.
  
김미숙 60기  (2010-04-12) 
시원스쿨을 알게 되어서 너무 기뻐요.
 
너무 잘 듣고 있습니다.
 
거의 중독된것 같아요^^
 
저는 지금 step2를 하고 있는데요
 
강사님께서 한번씩 step1을 다시 들어보라고 하시면 다시 듣고 싶은데
 
step1은 끝난 상태여서 다시 들을 수가 없어서 아쉽습니다.
 
step1을 수강한 사람에게는  step2를 하는 중에 step1 동영상을 열어 주시면 안될까요
자주는 아니겠지만 열어주시면 궁금할때마다 한번씩 들어서 영어에 도움이 많이 될것같아요
 
부탁드려요~~~
 
샬롬~~~~~~~~^^
시원스쿨  (2010-01-22) 
####################최원근님께서 작성하신 글입니다####################
When will you go to 서울? I will go to 서울 on Monday.   ok
너는 서울 언제 갈거니? 나는 월요일에 서울 갈거야.
When will you work? I will work on may.                ok
너는 언제 일 할거니? 나는 5월에 일 할거야.
When did you come here? I did come here on Tuesday.        ok / I came here on Tuesday.
너는 언제 여기 왔니? 나는 화요일에 여기 왔어.
When can you make? I can make on Wednesday.  ok
너는 언제 만들 수 있니? 나는 화요일에 만들 수 있어.
When do you go? I will go on Sunday.                ok
너는 언제 가니? 나는 화요일에 갈거야.
 
When did you go to 부산? I did go 부산 last in the January.              ok/ I went to Pusan last January
너 언제 부산 갔었어? 나는 지난 1월에 부산 갔었어.
When will you work? I will work in the February.  ok / I will work in Feb.
너는 언제 일 할거니? 나는 2월에 일할 거야.
When did you make this? I made this in the march.           ok/ in March
너는 언제 이것을 만들었니? 나는 3월에 이것을 만들었어.
can you go to 부산 in the april?          ok/ in April
너는 4월에 부산 갈 수 있니?
Did you go to 병원 in the may.            ok/ in May
너 5월에 병원 갔었니?
 
When did you meet? I did meet 3days a go. ok/ I met 3 days ago
너는 언제 만났니? 나는 3일 전에 만났어.
When did you go there? I did go there 6days a go.    ok/  I went there 6 days ago
너는 언제 거기 갔었니? 나는 6일 전에 거기 갔었어.
When did you go to school? I did go to school 2days a go.         ok/ I went to school 2 days ago
너는 언제 학교 갔었니? 나는 2일 전에 학교 갔었어.
When do you go? I will go at 10 minute a go.           -> I will go 10 min later or I will go 10 min after.
너는 언제 가니? 나는 10분 전에 갈         -> 시제를 유의하세요.. 넌 언제갔니 로질문했을때 맞는 답입니다
Do you come at around 7? I will go at around 8.
너는 7시쯤에 올 거니? 나는 8시 쯤에 갈거야.       ok
 
When do you go? I will go 3days later.
너는 언제 가니? 나는 3일 후에 갈거야.                ok
 
When we meet? We meet 30 minute later.
우리 언제 만나? 우리 30분 후에 만나.              ok/ when do we meet?
When he work? He is work at after 9.
그는 언제 일하니? 그는 9시 후에 일한다.        -> when does he work?/ He works after 9.
When you go to school? I go to school at after 8.
너는 언제 학교 가니? 나는 8시 후에 학교 간다    -> when do you go to school?/ I go to school after 8
When do you have a lunch? I will have a lunch after 30minute.
너는 언제 점심 먹니? 나는 30분 후에 점심 먹을 거야.                             ok/ lunch 앞에 a 는 빼주세요..
최원근 59기  (2010-01-20) 
When will you go to 서울? I will go to 서울 on Monday.
너는 서울 언제 갈거니? 나는 월요일에 서울 갈거야.
When will you work? I will work on may.
너는 언제 일 할거니? 나는 5월에 일 할거야.
When did you come here? I did come here on Tuesday.
너는 언제 여기 왔니? 나는 화요일에 여기 왔어.
When can you make? I can make on Wednesday.
너는 언제 만들 수 있니? 나는 화요일에 만들 수 있어.
When do you go? I will go on Sunday.
너는 언제 가니? 나는 화요일에 갈거야.
 
When did you go to 부산? I did go 부산 last in the January.
너 언제 부산 갔었어? 나는 지난 1월에 부산 갔었어.
When will you work? I will work in the February.
너는 언제 일 할거니? 나는 2월에 일할 거야.
When did you make this? I made this in the march.
너는 언제 이것을 만들었니? 나는 3월에 이것을 만들었어.
can you go to 부산 in the april?
너는 4월에 부산 갈 수 있니?
Did you go to 병원 in the may.
너 5월에 병원 갔었니?
 
When did you meet? I did meet 3days a go.
너는 언제 만났니? 나는 3일 전에 만났어.
When did you go there? I did go there 6days a go.
너는 언제 거기 갔었니? 나는 6일 전에 거기 갔었어.
When did you go to school? I did go to school 2days a go.
너는 언제 학교 갔었니? 나는 2일 전에 학교 갔었어.
When do you go? I will go at 10 minute a go.
너는 언제 가니? 나는 10분 전에 갈거야.
Do you come at around 7? I will go at around 8.
너는 7시쯤에 올 거니? 나는 8시 쯤에 갈거야.
 
When do you go? I will go 3days later.
너는 언제 가니? 나는 3일 후에 갈거야.
 
When we meet? We meet 30 minute later.
우리 언제 만나? 우리 30분 후에 만나.
When he work? He is work at after 9.
그는 언제 일하니? 그는 9시 후에 일한다.
When you go to school? I go to school at after 8.
너는 언제 학교 가니? 나는 8시 후에 학교 간다.
When do you have a lunch? I will have a lunch after 30minute.
너는 언제 점심 먹니? 나는 30분 후에 점심 먹을 거야.
번호 강좌 제목 상태 작성자 작성일 조회수
공지전체공부 질문 게시판 이용 안내 시원스쿨2023.10.1926,103
공지전체[중요] ★★공부질문하기 정책 필독★★ [8]시원스쿨2017.07.0693,830
공지왕초보탈출 3탄왕초보 탈출 3탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~6 [4]시원스쿨2014.11.1384,781
공지왕초보탈출 2탄왕초보 탈출 2탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~8 [2]시원스쿨2014.11.1382,773
공지왕초보탈출 1탄왕초보 탈출 1탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~15 [38]시원스쿨2014.11.13120,979
34,731왕초보탈출 1탄 got 과 have got (1)답변대기이나*2015.06.0139
34,730왕초보탈출 3탄 문의 (5)답변대기백진*2015.06.016
34,729왕초보탈출 1탄 11강질문 (1)답변대기서은*2015.06.0134
34,728기초영어 말하기 질문드립니다. (11)답변대기김근*2015.06.017
34,727왕초보탈출 2탄 2탄6강 문의 드려요 (3)답변대기윤보*2015.06.0128
34,726왕초보탈출 1탄 관계대명사,부사 ?? (1)답변대기박진*2015.06.0110
34,725왕초보탈출 3탄 문의 (5)답변대기백진*2015.06.013
34,724왕초보탈출 1탄 that문의 외 (1)답변대기정고*2015.06.0119
34,723왕초보탈출 1탄 ... (1)답변대기김선*2015.06.0122
34,722왕초보탈출 1탄 질문 (1)답변대기김보*2015.06.013
34,721왕초보탈출 1탄 (1)답변대기*2015.06.0115
34,720왕초보탈출 2탄 It has to be easy -> 의문문으로 만들면 Does it have to be easy? (3)답변대기신경*2015.06.015
34,719실전영어 말하기 6.1일자 기사 해석해 보았습니다.^^ (10)답변대기이선*2015.06.0120
34,718왕초보탈출 1탄 질문요 (1)답변대기김옥*2015.06.0121
34,717왕초보탈출 2탄 the movie (3)답변대기신경*2015.05.3123

※ 공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드리도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정상 답변 지연이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.

학습 궁금증이 해결되셨나요?답변의 만족도를 평가해주세요.

닫기
팝업닫기
닫기

[필수] 개인정보보호를 위한 이용자 동의

자세한 내용은 "개인정보 보호법 [제정 2011.3.29 법률 제10465호]"과 "정보통신망법 [법률 제14080호, 2016.3.22, 일부개정]"을 확인하기 바랍니다.

1. 개인정보처리자는 시원스쿨 패밀리사이트를 운영하는(주)에스제이더블유인터내셔널입니다.
ㅇ 개인정보처리자 정보: (주)에스제이더블유인터내셔널, 사업자 등록번호:214-87-98782
   대표전화 : 02)6409-0878
   팩스번호 : 02)6406-1309
   주소 : 서울특별시 영등포구 국회대로 74길 12 남중빌딩(여의도동 13-19)
   개인정보보호 책임자 : 최광철

2. 아래와 같은 개인정보를 수집하고 있습니다.
ㅇ 수집항목 : 신청자의 성명, 연락처
ㅇ 개인정보 수집방법 : 신청자가 개인정보처리자의 홈페이지에 자신의 개인정보를 입력하는 방식

3. 개인정보의 수집 및 이용목적
수집한 개인정보를 다음의 목적을 위해 활용합니다.
ㅇ 개인정보처리자가 운영하는 시원스쿨 패밀리사이트의 마케팅 및 광고에 활용

4. 개인정보 보유 및 이용기간
원칙적으로, 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당정보를 지체 없이 파기합니다.
단, 다음의 정보에 대해서는 아래의 이유로 명시한 기간 동안 보존합니다.
ㅇ 보존항목 : 성명, 연락처
ㅇ 보존근거 : 혜택 제공
ㅇ 보존기간 : 1년

5. 개인정보 보호법에 의해 개인정보 수집 동의를 거부할 권리가 있습니다.
맨위로