팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신에 동의하시면
다양한 할인 혜택이벤트 정보
받아보실 수 있습니다.

수신 동의 후, 선택 정보를 모두 입력하신 회원분들께
시원스쿨 전 언어 15,000원 할인 쿠폰 증정!

팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신 동의를 해제하시면
할인, 쿠폰, 이벤트 정보 등 고객님을 위한
다양한 혜택 관련 알림을 받아보실 수 없습니다
정말로 해제하시겠어요?

닫기

시원스쿨 커리큘럼

  • 전체보기
  • 회화
  • 문법
  • 어휘/표현
  • 듣기
  • 독해
  • 작문
좌우로 이동해보세요

· 강좌명을 클릭하면 해당 페이지로 연결됩니다.

영역/
난이도
입문·기초 중·고급
A0(입문) A1(초급) A2(초중급) B1(중급) B2(중고급)
회화 기초영어 파닉스 에린의 톡톡 스피킹 20분 실전표현영어_
인물묘사편
영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Rocket
영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Skill-Up
왕초보탈출 1탄 에린의 생생 스몰톡 20분 실전표현영어_
사물묘사편
Role Speak with
ChatGPT 2
왕초보탈출 2탄 이시원의 여행영어 20분 실전표현영어_
상황묘사편
왕초보탈출 3탄 한글로 배우는 청춘영어 20분 실전표현영어_
장소묘사편
롤플레이 네이티브 5분 영어회화 영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Starter
시원스쿨 for 중년 NEW 국민영어법_
ChatGPT
Role Speak with
ChatGPT 1
NEW 국민영어법
_듣따 발음과외
기초 말하기 1인칭 시점 영어 말하기
실전 말하기 한 끗 차이
비즈니스 영어회화
문법 NEW 국민영어법 리얼 톡 그래머인유즈
베이직
리얼 톡 그래머인유즈
인터미디엇
에린의 똑똑 그래머 리얼 톡 그래머인유즈
베이직 Exercise
리얼 톡 그래머인유즈
인터미디엇 Exercise
완독 그래머인유즈
베이직
완독 그래머인유즈
인터미디엇
말하기 영문법
어휘/
표현
기적의 영단어 500 (1) 말하기 동사_필수동사편 이디엄인유즈
기적의 영단어 500 (2) 말하기 동사_기본동사편
말하기 동사_구동사편
뉘앙스영어_형용사편
뉘앙스영어_기타편
에린의 탄탄 조동사
듣기 에린의 척척 리스닝
독해 NEW 국민영어법_
어린왕자
하루 한 장 영어성경 읽기_
잠언편
30일 완독 미라클_
셜록홈즈편
작문 30일 영어일기
챌린지
닫기
닫기

공부 질문하기

(으)로 찾기

전체 질문보기

제목 even if 영작 질문입니다.
작성일 2015-06-22 13:02 작성자 김상* 조회 28

왕초보탈출 2탄

오늘 왕초보 1탄 복습을 보다가 강의에 나왔던 내용 영작했는데요 혹시 틀린거 있는지 확인 부탁드립니니다.


A: What do you want to go to university?

B: I want to go to seoul university

A: Even if you study hard, you can not  go to seoul university.

B: Why can not  i go to seoul university?

A: You are same with your mother.


혹시 틀린 부분 있나요. 그리고 질문이 하나 더 있는데요 강의를 계속 들어도 헷갈리는데.

be hard, be good 이렇게 외우다 보니 자꾸 영작 할때나 말 할때...아래와 같이 나오는데 왜 이게 안되는지 설명점 부탁드리겠습니다.


오늘 대화 내용

A: Why don't you have some lunch? 왜 밥 안먹어?

    Do you go out and have some lunch? 밖에서 밥먹을 거야?(?)

B: Yes, I do 응

    I have lunch outside. 밖에서 점심 먹을 거야.

A: Are you with mr.park? mr.박이랑 같이 있어?

B: He is here 그는 여기 있어.

    It  will be finish over one o'clock 한시 넘어서 끝날거야.

    Maybe he will have lunch outside with me 아마, 그는 나랑 같이 밖에서 밥 먹을 거야

A: I want you to eat to be good. 나는 너희가 맛있게 밥먹길 바래.(맛있게 먹어)

B: What? I don'n understand what you say.뭐라고?, 니가 뭐라고 했는지 이해하지 못하겠어?

A: I said broken english. 콩글리쉬로 말했어.

물론 제가 어설픈 영어를 구사하는 A이 입니다. 틀린 부분 있음 점 알려주세요

근데 궁금한건

eat to be good. 입니다.

"맛있게 먹어"가 eat  good~! 또는 "많이 먹어"가 eat  lots~~! 잖아요.

근데 외울때 be good으로 외우다 보니 it is good "그거 맛있어"  이런 식으로요

eat to be good. 이라고 나옵니다. 근데 to be good 이라고 하면 안되는 건가요?

왜 안되는 건가요?

 


   

 
시원스쿨  (2015-06-23) 
안녕하세요 김상일 회원님^^영어가 안되면 시원스쿨입니다.

A:
Which university
do you want to go?

B: I want
to go to seoul university

A: Even if
you study hard, you can not go to seoul university.

B:
Why can’t
I go to seoul university?

A: You are
the same
as your mother.

 

A: Why
don't you have some lunch? 왜 밥 안먹어?

       Are
you going
to eat outside?
밖에서
밥먹을 거야?(?)

B:
Yes, I’ll have lunch outside. 밖에서 점심 먹을 거야.

A: Are
you with mr.park? mr.박이랑 같이 있어?

B: He
is here 그는
여기 있어.

        He will be finish after one o'clock 한시 넘어서
끝날거야.

    Maybe
he will have lunch with me outside 아마, 그는 나랑 같이 밖에서 밥 먹을 거야

     A: Have a nice lunch.
나는
너희가 맛있게 밥먹길 바래. (맛있게 먹어)

B:
What? I don'n understand what you said. 뭐라고? 니가
뭐라고 했는지 이해하지 못하겠어?

A: I spoke in broken english. 콩글리쉬로 말했어.  

‘Eat to be good’에서 To be는 ‘~하기 위해’라는 뜻으로, 해석해보면 ‘좋기
위해 먹다’라는 뜻이 됩니다. 따라서, ‘먹기 좋다’라는 의미가 되려면 ‘Be
good to eat’으로 표현해야 하며,‘맛있어’는
‘Taste good’이고 ‘많이 먹어’는 ‘Help yourself’입니다^^

혹시라도 더 궁금한 내용이 있으시다면1:1 게시판 새 글이나 시원스쿨 고객센터(02-6409-0878)로 연락주시면,상세한 안내 도와드리겠습니다.감사합니다.####################김상일님께서 작성하신 글입니다####################오늘 왕초보 1탄 복습을 보다가 강의에 나왔던 내용 영작했는데요 혹시 틀린거 있는지 확인 부탁드립니니다.A: What do you want to go to university?B: I want to go to seoul universityA: Even if you study hard, you can not  go to seoul university.B: Why can not  i go to seoul university? A: You are same with your mother.혹시 틀린 부분 있나요. 그리고 질문이 하나 더 있는데요 강의를 계속 들어도 헷갈리는데.be hard, be good 이렇게 외우다 보니 자꾸 영작 할때나 말 할때...아래와 같이 나오는데 왜 이게 안되는지 설명점 부탁드리겠습니다.오늘 대화 내용A: Why don't you have some lunch? 왜 밥 안먹어?    Do you go out and have some lunch? 밖에서 밥먹을 거야?(?)B: Yes, I do 응    I have lunch outside. 밖에서 점심 먹을 거야.A: Are you with mr.park? mr.박이랑 같이 있어?B: He is here 그는 여기 있어.    It  will be finish over one o'clock 한시 넘어서 끝날거야.    Maybe he will have lunch outside with me 아마, 그는 나랑 같이 밖에서 밥 먹을 거야A: I want you to eat to be good. 나는 너희가 맛있게 밥먹길 바래.(맛있게 먹어)B: What? I don'n understand what you say.뭐라고?, 니가 뭐라고 했는지 이해하지 못하겠어?A: I said broken english. 콩글리쉬로 말했어. 물론 제가 어설픈 영어를 구사하는 A이 입니다. 틀린 부분 있음 점 알려주세요근데 궁금한건 eat to be good. 입니다. "맛있게 먹어"가 eat  good~! 또는 "많이 먹어"가 eat  lots~~! 잖아요.근데 외울때 be good으로 외우다 보니 it is good "그거 맛있어"  이런 식으로요eat to be good. 이라고 나옵니다. 근데 to be good 이라고 하면 안되는 건가요?왜 안되는 건가요?    
시원스쿨  (2011-01-30) 
 
office 앞에만 the가 붙는 것은 아닙니다.
(한국어로 표현했기 때문인 듯 합니다.)
 
be in the playground
 
be in the reading room
 
be in the tour bus
 
와 같이 사용합니다.
 
보통, 명사 앞에는 특별한 경우를 제외하고는
관사 (a(an)/the)를 붙여줍니다.
 
*다음과 같은 경우에는 관사 없이 표현합니다.
 
1) 식사를 나타낼 때ex) I had breakfast.
*식사명 앞에 형용사가 올 때, (식사명이 형용사구나 절로 한정이 될 때는 관사를 사용합니다.)ex) We had a very special dinner.
 
2) 교통수단을 이용할 때ex) I came here by bus.
 
3) 계절을 나타낼 때ex) I like spring.
 
4) 과목, 언어를 나타낼 때ex) She speaks English very well.
 
5) 운동, 스포츠 이름을 나타낼 때ex) He enjoys playing soccor.
 
6) 직책이나 직위를 나타낼 때ex) We chose him chairman.
*"a 가 중간에 들어가는 경우"는
그에 대한 예문을 들어주시면
설명에 도움이 될 것 같습니다.
 
 
범해용 70기  (2011-01-29) 
Children must be in 놀이터Student must be in 독서실어른들 must be in 관광버스.Father must be in the office.Be in the office 사무실에 있다
여기서 왜 사무실앞에만 the 가 붙나요?
 
그리고 a 가 중간에 들어가는 경우도있던데
(이것도 사물앞이었나 가물가물하네요)
 
어떨때 그렇게 들어가는지 궁급합니다
번호 강좌 제목 상태 작성자 작성일 조회수
공지전체공부 질문 게시판 이용 안내 시원스쿨2023.10.1926,077
공지전체[중요] ★★공부질문하기 정책 필독★★ [8]시원스쿨2017.07.0693,812
공지왕초보탈출 3탄왕초보 탈출 3탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~6 [4]시원스쿨2014.11.1384,770
공지왕초보탈출 2탄왕초보 탈출 2탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~8 [2]시원스쿨2014.11.1382,756
공지왕초보탈출 1탄왕초보 탈출 1탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~15 [38]시원스쿨2014.11.13120,951
34,956왕초보탈출 2탄 6강 질문입니다. (3)답변대기김도*2015.06.122
34,955실전영어 말하기 말하기2 질문 (7)답변대기신아*2015.06.1210
34,954왕초보탈출 1탄 헷갈려요~~ (1)답변대기권혜*2015.06.1214
34,953왕초보탈출 1탄 (1)답변대기*2015.06.1231
34,952왕초보영단어1 왕초보영단어1은 어느책으로 공부하는가요? (11)답변대기임은*2015.06.1220
34,951왕초보영단어1 문의 (11)답변대기백진*2015.06.126
34,950왕초보영단어2 검토 바랍니다... (13)답변대기조한*2015.06.1228
34,949왕초보탈출 1탄 (1)답변대기*2015.06.1213
34,948왕초보탈출 2탄 its (3)답변대기신경*2015.06.123
34,947왕초보탈출 1탄 1탄 7강 질문 (1)답변대기이은*2015.06.1235
34,946왕초보탈출 1탄 질문! (1)답변대기조난*2015.06.129
34,945왕초보탈출 1탄 질문 (1)답변대기송유*2015.06.1212
34,944왕초보탈출 1탄 문의있습니다. (1)답변대기정세*2015.06.115
34,943왕초보탈출 1탄 문장해석이 맞나요? (1)답변대기김선*2015.06.114
34,942왕초보탈출 2탄 현재완료 질문에 대하여 (3)답변대기서장*2015.06.119

※ 공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드리도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정상 답변 지연이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.

학습 궁금증이 해결되셨나요?답변의 만족도를 평가해주세요.

닫기
팝업닫기
닫기

[필수] 개인정보보호를 위한 이용자 동의

자세한 내용은 "개인정보 보호법 [제정 2011.3.29 법률 제10465호]"과 "정보통신망법 [법률 제14080호, 2016.3.22, 일부개정]"을 확인하기 바랍니다.

1. 개인정보처리자는 시원스쿨 패밀리사이트를 운영하는(주)에스제이더블유인터내셔널입니다.
ㅇ 개인정보처리자 정보: (주)에스제이더블유인터내셔널, 사업자 등록번호:214-87-98782
   대표전화 : 02)6409-0878
   팩스번호 : 02)6406-1309
   주소 : 서울특별시 영등포구 국회대로 74길 12 남중빌딩(여의도동 13-19)
   개인정보보호 책임자 : 최광철

2. 아래와 같은 개인정보를 수집하고 있습니다.
ㅇ 수집항목 : 신청자의 성명, 연락처
ㅇ 개인정보 수집방법 : 신청자가 개인정보처리자의 홈페이지에 자신의 개인정보를 입력하는 방식

3. 개인정보의 수집 및 이용목적
수집한 개인정보를 다음의 목적을 위해 활용합니다.
ㅇ 개인정보처리자가 운영하는 시원스쿨 패밀리사이트의 마케팅 및 광고에 활용

4. 개인정보 보유 및 이용기간
원칙적으로, 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당정보를 지체 없이 파기합니다.
단, 다음의 정보에 대해서는 아래의 이유로 명시한 기간 동안 보존합니다.
ㅇ 보존항목 : 성명, 연락처
ㅇ 보존근거 : 혜택 제공
ㅇ 보존기간 : 1년

5. 개인정보 보호법에 의해 개인정보 수집 동의를 거부할 권리가 있습니다.
맨위로