시원스쿨 영어 공식 사이트 | 영어는 역시 시원스쿨

영역/
난이도

입문·기초

중·고급

A0(입문)

A1(초급)

A2(초중급)

B1(중급)

B2(중고급)

회화

기초영어 파닉스

에린의 톡톡 스피킹

20분 실전표현영어_
인물묘사편

영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Rocket

영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Starter

문법

리얼 톡 그래머인유즈
베이직 Exercise

리얼 톡 그래머인유즈
인터미디엇 Exercise

어휘/
표현

듣기

독해

작문

공부 질문하기

전체 질문보기


제목	질문합니다.

작성일	2015-10-13 12:40	작성자	박민*	조회 17	좋아요 0

왕초보탈출 3탄 I am here to take comfort but now i don't know , if i'm hungry or horny 책에는 위로박으려고 왔는데 솔직히 이제는 배가 고픈건지, 여자가 고픈건지도 모르겠어., 라고 표현되어있는데. if i'm hungry or horny 의 표현을 잘모르겠네요.. 해석상에서는 배가 고픈건지 여자가 고픈건지 모르겠다고 되어있는데 만약내가 배고픈지 여자가 고픈건지 모르겠다는 표현이 아닌가요?

시원스쿨 (2015-10-14)

안녕하세요 박민철 회원님^^영어가 안되면 시원스쿨입니다.우선, 저희 왕초보 탈출 교재 중 어떠한 교재를 말씀하시는 것인지
말씀을 해주시면 답변을 더욱 자세하게 해드릴 수 있을 것 같습니다.

If I’m hungry or horny..

내가 배고픈건지 여자가 고픈건지 가 맞습니다.혹시라도 더 궁금한 내용이 있으시다면1:1 게시판 새 글이나 시원스쿨 고객센터(02-6409-0878)로 연락주시면,상세한 안내 도와드리겠습니다.감사합니다.####################박민철님께서 작성하신 글입니다####################I am here to take comfort but now i don't know , if i'm hungry or horny 책에는 위로박으려고 왔는데 솔직히 이제는 배가 고픈건지, 여자가 고픈건지도 모르겠어., 라고 표현되어있는데. if i'm hungry or horny 의 표현을 잘모르겠네요.. 해석상에서는 배가 고픈건지 여자가 고픈건지 모르겠다고 되어있는데 만약내가 배고픈지 여자가 고픈건지 모르겠다는 표현이 아닌가요?

시원스쿨 (2011-04-25)

내가 사는 지역은 좋다The area which I live in is nice _okThe area where I live in is nece _the area where i live in is nice여기서 일하는 사람들The people that work here _okThe people that work in here내가 다니는 학교는 좋다 The school that I go is good
_the school that i attend is good이 더 정확합니다불은 여기에서 사용되어진다. The fire is used in here. The rire is used here
_fire is used here

시원스쿨 (2011-04-25)

나는 지난주에 여기 왔었던 그사람을 보았습니다
I saw the person who had came here last weekend에서 came를 been으로 바꿀 수 있나요?
_가능합니다
그들이 청소를 하지 않았기 때문에 그 집은 지저분했습니다.
The house was 약소 because they hadn t cleaned인데 didn t clean으로도 바꿀수 있나요?
_가능합니다
너 뭐하는 중이었니?
What were you doing? _ OK
What did you do? 너 무엇을 했니?

나는 하루종일 일하고 있어
I have been working all day long _ OK
나는 하루종일 일했어
I worked all day long _ OK
나는 하루종일 일할거야
I will work all day long _ OK

고정된 의자 The chair that is fixed _ OK
고정되어진 의자 the chair that was fixed_ OK

네가 언제 오는 지 난 몰라
I don t know when you are comeing _ OK/ coming로
I don t know when you come _ OK

나는 네가 다니는 학교에 내일 갈거야.
I will go the school that you go to에서 내일은 어디에 넣나요?
_보통 시간을 제일 마지막에 사용합니다.
그래서 i will go to the school that you go to tomorrow.

박영례 55기 (2011-04-22)

질문에 답해 주셔서 감사드립니다.

나는 지난주에 여기 왔었던 그사람을 보았습니다
I saw the person who had came here last weekend에서 came를 been으로 바꿀 수 있나요?

그들이 청소를 하지 않았기 때문에 그 집은 지저분했습니다.
The house was 약소 because they hadn t cleaned인데 didn t clean으로도 바꿀수 있나요?

너 뭐하는 중이었니?
What were you doing?
What did you do?

나는 하루종일 일하고 있어
I have been working all day long
나는 하루종일 일했어
I worked all day long
나는 하루종일 일할거야
I will work all day long

고정된 의자 The chair that is fixed
고정되어진 의자 the chair that was fixed

네가 언제 오는 지 난 몰라
I don t know when you are comeing
I don t know when you come

나는 네가 다니는 학교에 내일 갈거야.
I will go the school that you go to에서 내일은 어디에 넣나요?

내가 사는 지역은 좋다
The area which I live in is nice
The area where I live in is nece

여기서 일하는 사람들
The people that work here
The people that work in here

내가 다니는 학교는 좋다 The school that I go is good
불은 여기에서 사용되어진다. The fire is used in here. The rire is used here