안녕하세요 손도일 회원님^^영어가 안되면 시원스쿨입니다.우선, 문화적 차이가 있기 때문에 1:1 매칭되는 표현으로 답변을 드리기
어렵습니다.
하지만 비슷한 뜻으로
답변을 드리자면
Do useless things 쓸데 없는 짓을 하다
Don’t do useless things! 쓸데 없는 (쓸모
없는) 짓 하지마!
Stop doing useless things and study! 쓸데 없는(쓸모 없는) 짓 하지 말고 공부해!혹시라도 더 궁금한 내용이 있으시다면1:1 게시판 새 글이나 시원스쿨 고객센터(02-6409-0878)로 연락주시면,상세한 안내 도와드리겠습니다.감사합니다.####################손도일님께서 작성하신 글입니다#################### 부모님들이 자주 하시는 말씀이 하나 있죠 바로 " 쓸 때 없는 짓 하지말고 공부나해"여기서 "쓸 때 없는 짓 하다" 영어로 어떻게 표현하나요?"너 쓸 때 없는 짓 하지마 !! " 이것도 영어로 알려주세요.
####################이미경님께서 작성하신 글입니다#################### to를쓰면 동사가 바로나와하는거고 that이나오면 주어동사가 다시시작하는것인니까 교제에 있는 예문처럼 It's easy that you study 니가 영어 공부하는 것은 쉽다그럼 It's easy for you to study 이거와의 차이점은 뭐에요? --- 두 문장의 의미는 같지만 약간의 뉘앙스의 차이입니다. 문법적으로 for you는 뒤에 to부정사의 의미상의 주어를 나타내는 것입니다. 그래서 해석은 '공부하는 것이 너에게는(너는) 쉽다.' 로 '너'를 강조해준 것입니다. 아 답답하네요 제 기준엔 맞는 방식같아 적었는데 답안지엔 저랑 다르게 답을 빠이빠이한 문장들때문에 이해가 하다하다 안되서 남깁니다 니가 말하는건 쉽지라는 문장을 영작했는데 맞나요?It's easy for you to say ---맞습니다. 여기에 버스정류장이 있다니 좋은데 이게 예문입니다 it's good that there is the bus stop here 그러면 우리는 여기에 버스정류장이 있다는게 좋았어 라는 표현을it was good for us that there is the bus stop here이렇게 해야하야요?아님 it was good for us to be the bus stop here --- 두번째 문장이 맞습니다. 갠시험을 합격하는게 가능했어 라는 표현을 할때1. He was possbile to pass the test2. It was the possbile for him to pass the test 이렇게 전치사를 뒤로 빼는게 더 자연스나요? for him을요 3. It was the possbile that he passes the test그리고 영작해본세가지가 다 같은뜻으로사용가능해요? 다르다면 차이점은 뭐인가요? --- possible은 사람 주어가 아닌 it/this 등을 주어로 하여 주로 쓰이기 때문에 2,3번 문장으로 보통 쓰입니다. 2번문장에서는 for him을 possible뒤에 쓰는 것이 자연스러운 문장이고, 모두 같은 뜻의 문장입니다. there are some players injured in the soccer match. 그 축구 경기에서 부상당한 사람이 좀있어 라고 표현할때 아래표현도 가능한지요?+ there are some injured players in the soccer match. --- 가능합니다. there is a sign pantead in red on the wall.빨간색 칠해진 간판이 벽에 붙어 있어라는 표현도 이렇게 써도바꿔가능하나요?there is a pantead in red sign on the wall.또한. with가 have 의 용법의 가지고 있다는 느낌으로 사용된다고 강의들어궁금중드네요there is a sign with pantead in red on the wall. --- painted in red는 분사구로서 형용사 역할을 하여 sign을 꾸며주는 것입니다. 분사 painted만 쓰이면 sign 앞에서 쓰일 수 있지만 분사구는 해당 명사 뒤에서 꾸며주어야 합니다. there is a sign with painted in red on the wall 는 with가 없어도 의미상에 문제가 없는 문장입니다. 질문하신 with의 have용법은 'apartment that have two rooms = apartment with two rooms 두개의 방을 가지고 있는 아파트' 와 같이 사용됩니다.
to를쓰면 동사가 바로나와하는거고 that이나오면 주어동사가 다시시작하는것인니까 교제에 있는 예문처럼 It's easy that you study 니가 영어 공부하는 것은 쉽다그럼 It's easy for you to study 이거와의 차이점은 뭐에요? 아 답답하네요 제 기준엔 맞는 방식같아 적었는데 답안지엔 저랑 다르게 답을 빠이빠이한 문장들때문에 이해가 하다하다 안되서 남깁니다 니가 말하는건 쉽지라는 문장을 영작했는데 맞나요?It's easy for you to say 여기에 버스정류장이 있다니 좋은데 이게 예문입니다 it's good that there is the bus stop here 그러면 우리는 여기에 버스정류장이 있다는게 좋았어 라는 표현을it was good for us that there is the bus stop here이렇게 해야하야요?아님 it was good for us to be the bus stop here 갠시험을 합격하는게 가능했어 라는 표현을 할때1. He was possbile to pass the test2. It was the possbile for him to pass the test 이렇게 전치사를 뒤로 빼는게 더 자연스나요? for him을요 3. It was the possbile that he passes the test그리고 영작해본세가지가 다 같은뜻으로사용가능해요? 다르다면 차이점은 뭐인가요? there are some players injured in the soccer match. 그 축구 경기에서 부상당한 사람이 좀있어 라고 표현할때 아래표현도 가능한지요?+ there are some injured players in the soccer match.there is a sign pantead in red on the wall.빨간색 칠해진 간판이 벽에 붙어 있어라는 표현도 이렇게 써도바꿔가능하나요?there is a pantead in red sign on the wall.또한. with가 have 의 용법의 가지고 있다는 느낌으로 사용된다고 강의들어궁금중드네요there is a sign with pantead in red on the wall.
I don't know when you are studing - 나는 네가 언제 공부하는지 몰라.라는 문장이 있는데요궁금한게 있어서요 위 문장을 I don' know when you study로 하면 안되는건가요?그럼 과거형으로 할땐 when you studied가 될거같은데 이것도 잘못된 문장인지..배울땐 그렇게 배운거 같은데 Be+ing 형으로 되어있는거 같아서요궁금해요~
=>I don't know when you are studying.
I don't know when you study. 두 문장 모두 사용가능합니다.
I don't know when you studied 라고 하면,
나는 네가 언제 공부했는지 몰라 의 뜻으로, 과거형으로 사용가능합니다.
I don't know when you are studing - 나는 네가 언제 공부하는지 몰라
라는 문장이 있는데요
궁금한게 있어서요
위 문장을 I don' know when you study로 하면 안되는건가요?
그럼 과거형으로 할땐 when you studied가 될거같은데 이것도 잘못된 문장인지..
배울땐 그렇게 배운거 같은데 복습 연습문제에서는 Be+ing 형으로 되어있는거 같아서요
궁금해요~
2. i was meeting in USA my friends.
=> Ii was meeting my friends in USA.
3. we were going to church to pray.
=> ok
4. people wil be laughting (... 웃고 있을 것이다)
=> Maybe people will laugh at me.
5. it takes 2hours to go to korea.
=> ok
*around(~정도)를 사용하면,
It takes around 2 hours to go to Korea.
6. it takes around 30minutes to finish this.
=> ok
7. if it takes around 30minutes to finish this, i will go at my house.
=> If it takes around 30minutes to finish this, i will go home.
*at my house ; 집에서
8. we must go to school to take the book.
=> We must go to the school to take the book.
*'학교 다니다'의 의미로
표현할 때는 go to school이지만,
school이 장소 자체를 의미할 때는
the를 붙여줍니다.
9. we were going to 극장 to movie.
=> We were going to the movie theater to see a movie.
10. people work hard to make money.
=> ok
*수고하셨습니다.
각 레벨테스트의 모법답안은
레벨테스트 동영상 아래 있는
'강의노트' 버튼을 누르면
다운로드 받으실 수 있습니다.
실력테스트에 대한 답을 확인할 수 있음 좋겠네요. 이곳을 이용하려니 번거롭고 올려져있음 더 많은 분들에게 유용하지 않을까요.
지난번에도 문제푼것을 올렸는데 성의없게 답변을 해주셔서 유쾌하지 않더군요. 그냥 ok만 하셨는데 제가 헷갈려서 중간중간 질문한 것에대한 답은 전혀 없더라구요. 좀더 성의있게 해주셨음 좋겠네요.
step 1 2005강의 중 20강 이후 실력테스트 에 대한 것인데 확인부탁드립니다
1. 우리는 뉴욕을 여행중이였다
2. 그들은 파리에 오고 있을거야
3. 사람들은 집에서 티브를 보고 있었다
4. 여기오는데 30분 걸렸어
5. 나의 일이 끝나는데는 1시간 걸릴거야
6. 너의 아빠를 만나기 위해 너의 집에 갈깨
7. 얼마나 즐겁고 감사하니
(영작)
1, we were going to 벤쿠버
2. i was meeting in USA my friends
3. we were going to church to pray.( to pray 위치가 맞나요?)
4. people wil be laughting
5. it takes 2hours to go to korea.
6. it takes around 30minutes to finish this.
7. if it takes around 30minutes to finish this, i will go at my house.
8. we must go to school to take the book.
9. we were going to 극장 to movie.
10. people work hard to make money.
자세한 내용은 "개인정보 보호법 [제정 2011.3.29 법률 제10465호]"과 "정보통신망법 [법률 제14080호, 2016.3.22, 일부개정]"을 확인하기 바랍니다.
1. 개인정보처리자는 시원스쿨 패밀리사이트를 운영하는(주)에스제이더블유인터내셔널입니다.
ㅇ 개인정보처리자 정보: (주)에스제이더블유인터내셔널, 사업자 등록번호:214-87-98782
대표전화 : 02)6409-0878
팩스번호 : 02)6406-1309
주소 : 서울특별시 영등포구 국회대로 74길 12 남중빌딩(여의도동 13-19)
개인정보보호 책임자 : 최광철
2. 아래와 같은 개인정보를 수집하고 있습니다.
ㅇ 수집항목 : 신청자의 성명, 연락처
ㅇ 개인정보 수집방법 : 신청자가 개인정보처리자의 홈페이지에 자신의 개인정보를 입력하는 방식
3. 개인정보의 수집 및 이용목적
수집한 개인정보를 다음의 목적을 위해 활용합니다.
ㅇ 개인정보처리자가 운영하는 시원스쿨 패밀리사이트의 마케팅 및 광고에 활용
4. 개인정보 보유 및 이용기간
원칙적으로, 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당정보를 지체 없이 파기합니다.
단, 다음의 정보에 대해서는 아래의 이유로 명시한 기간 동안 보존합니다.
ㅇ 보존항목 : 성명, 연락처
ㅇ 보존근거 : 혜택 제공
ㅇ 보존기간 : 1년