####################안정준님께서 작성하신 글입니다####################
말하기 2탄 - 5강에 대한 질문입니다
영작을 했는데 틀린 부분을 수정해 주세요
질문 1.......
나는 동대문에 갈 방법을 계속 찾고 있다 (찾았다),
그리고 마침내 동대문에 갈 방법을 찾았다 (찾아냈다)
i have been searching for the way to go to 동대문
and finally I look for the way to go to 동대문
-> I have been searching for the way to go to 동대문
and finally I found the way to go to 동대문
질문 2...........
나는 동대문에 갈 방법을 계속 찾고 있다 (찾았다), ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~계속 찾고 있다...와... 계속 찾았다 - 두개 중에 어느해석이 더 자연스러운가요
-> '계속 찾아오고 있어왔다' 정도로 해석해주시면 됩니다.
질문 3........
그리고 마침내 동대문에 갈 방법을 찾았다 (찾아냈다)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~갈 방법을 찾았다 (찾아냈다)look for the way to go to 동대문 - look for 가 아닌 - looked for 를 사용해도 괜찮은가요?
-> look for는 찾고 있는 상태를 의미합니다.
아무리 looked for 라고 과거형으로 한다고 해도 이 때에는 '찾고있다'라는 행위의 과거를 알려주는 말 밖에 안됩니다.
무언가를 열심히 찾다가 마침내 그 결과를 찾아내서 끝났다는 의미로 쓰고 싶으신 경우에는
Find 의 과거형인 found를 써주시면 됩니다.
질문 1.......
나는 동대문에 갈 방법을 계속 찾고 있다 (찾았다),
그리고 마침내 동대문에 갈 방법을 찾았다 (찾아냈다)
i have been searching for the way to go to 동대문
and finally I look for the way to go to 동대문
질문 2...........
나는 동대문에 갈 방법을 계속 찾고 있다 (찾았다), ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~계속 찾고 있다...와... 계속 찾았다 - 두개 중에 어느해석이 더 자연스러운가요
질문 3........
그리고 마침내 동대문에 갈 방법을 찾았다 (찾아냈다)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~갈 방법을 찾았다 (찾아냈다)look for the way to go to 동대문 - look for 가 아닌 - looked for 를 사용해도 괜찮은가요?
안녕하세요?
시원스쿨로 영어를 재미있게 공부하고 있어요^^
왕초보말하기 23강 강의자료를 보고 궁금한 것이 있어서요
am having/am not having에서 난 아침식사로 해장국을 먹을거에요 I am having 해장국 for breakfast
난 아침식사로 해장국을 먹지 않을게에요 I am not having 해장국 for breakfast
로 나와 있는데요... 현재진행으로 표현되었는데 예정으로 해야하지 않을까요?
I am going to have 해장국 for breakfast
I am not going to have 해장국 for breakfast
we are not going to go 우린 안갈거에요
ㅡ>be ing 는 이미 정해진 것, 스케쥴 등에 대해서 얘기합니다
그래서 I am meeting my friend tonight 오늘 저녁에 만나
그리고 be going to 는 하기로 결심, 작정한 것들입니다
그래서 I am going to have 해장국 for breafast 와
I am having 해장국 for breakfast 둘다 될 수 있고
느낌이다르죠.
이미 엄마가 해장국을 요리해서 그걸로 먹기로 정하고 다 얘기가 됐다면 be ing가 맞구요
지금 결심하고 작정한거만 be going to 가 맞습니다
22강 걔 버스 탈 거래? Is he taking a bus? --- Is he going to take a bus?
걔는 안 걸을 거래 He isn't walking --- He isn't going to walk
걔 버스 탈 거래 He is taking a bus --- He is going to take a bus
걔 안걸을 거래 He isn't walking --- he isn't going to walk
그녀는 쉴 거라고 합니다 She is taking a rest --- She is going to take a rest
안녕하세요?
시원스쿨로 영어를 재미있게 공부하고 있어요^^
왕초보말하기 23강 강의자료를 보고 궁금한 것이 있어서요
am having/am not having에서 난 아침식사로 해장국을 먹을거에요 I am having 해장국 for breakfast
난 아침식사로 해장국을 먹지 않을게에요 I am not having 해장국 for breakfast
로 나와 있는데요... 현재진행으로 표현되었는데 예정으로 해야하지 않을까요?
I am going to have 해장국 for breakfast
I am not going to have 해장국 for breakfast
we are not going to go 우린 안갈거에요
22강 걔 버스 탈 거래? Is he taking a bus? --- Is he going to take a bus?
걔는 안 걸을 거래 He isn't walking --- He isn't going to walk
걔 버스 탈 거래 He is taking a bus --- He is going to take a bus
걔 안걸을 거래 He isn't walking --- he isn't going to walk
그녀는 쉴 거라고 합니다 She is taking a rest --- She is going to take a rest
나는 you를 체포하는 거지만, you의 입장에서 봤을 때는 ‘체포되는 것’이기 때문이지요.
그 의미로 생각하시면 됩니다^^
네, 맞습니다.
수동태가 아닌 능동태로
문장을 쓰시면 됩니다.
예) I put him into the prison. 나는 그를 감옥에 가둔다.
I am put into the prison. 나는 감옥에 갇힌다.
네, He was sentenced to life in the prison. 으로 표현하시면 됩니다.
두 번째 문장 같은 경우에는
He
was sentenced for his lifetime. 으로
표현하실 수 있습니다.
A
lifetime 으로도 표현하실 수 있지만
‘그의’ 일생이라고 하시는 것이 조금
더 자연스러울 것 같아 his 으로 표현하였습니다.혹시라도 더 궁금한 내용이 있으시다면1:1 게시판 새 글이나 시원스쿨 고객센터(02-6409-0878)로 연락주시면,상세한 안내 도와드리겠습니다.감사합니다.####################이예진님께서 작성하신 글입니다#################### 14강 질문입니다.1. 'be under arrest'는 '체포하다'라는 뜻인가요, '체포되다'라는 뜻인가요?저게 '체포하다'라는 뜻이라면 '체포되다'는 영어로 뭔가요? 2. '수감자'가 영어로 'convict'라고 했는데 'prisoner'도 같은 뜻이죠??3. '감옥에 갇히다'가 'be put into the prison'이면 '감옥에 가두다? 집어넣다?' 는 영어로 뭐라고 해야하나요?4. '그는 종신형을 받았다.'라고 할때'He was sentenced to life in the prison. or He was sentenced for lifetime.' 이렇게 표현하면 되나요?
are you bored?..너 심심하니?..
is he stubborn?갠 고지식하니?..
are you surprised?너는 놀랐니?..
are you excited? 너 흥분되니?..어찌 뒤에 형용사들이 과거로 나온것이 맞는 이유는요?..
. ~ing로 사용된 경우와 ~ed 로 사용된 경우의 차이는
주어가 사람의 경우 ed, 물건일 경우 ing 로 표현된다고 보시면 쉽습니다.
형용사 자체로 외우는 단어인지요?..
this is acceptable. 이것은 받아들일 만해요.
this is problematic. 이것은 문제의 소지가 있다..
this is understandable. 이것은 이해할만해요..
. ok
이러한 문장을 간접의문문인지요?..
I wonder what you are doing.
I wonder what he is doing.
I wonder what you want.
아니면 what을 목적어로 사용된 문장들인지요?..
. what 이 목적어로 사용되었습니다.
돌려주다 return 를 다른 표현은 없는지요?..
I will return your pen now.난 내일 당신의 펜을 돌려줄거예요..
. turn it back
한국에서는 미국 영화를 보는 많은 사람들이 있다.이렇게 써도 될까요 ㅜㅜ??In korea is many peopie who watch the American movies
_in Korea, there are many people who watch American movies.
(there are:~있다)
Q나는 엄마가 만든 음식을 좋아해 를 표현하면I like food that my mom make.맞나요?=> ok
Q I buy a car that i didn't like 나는 내가 좋아하지 않던 차를 샀어 . 문장이맞나요?=> ok
내친구가 사는집은 서울에있어여기서 live in seoul 이아니라 왜 live in is in seoul 이돼는거죠 live in 다음에 다시 is in 이 왜오나요?=> The house that my friend live IN is in Seoul.에서
The house that my friend live IN = A (큰 한덩어리로 보십시요)
A is in Seoul.( A 는 서울에 있습니다)
A=내 친구가 사는 집내 친구가 사는 집= The house that my friend live IN .이기 때문입니다
####################김지현님께서 작성하신 글입니다####################
왕초보파워탈출강좌 2005 와 2009가 있던데
둘다 똑같은거죠?
2009만 들어도 되는거죠?
==> 2005 년도 강의내용에 더 보충한 것이 2009 강의입니다.
가능하시다면 두 가지 다 듣고 공부하시면 도움이 되시리라 생각됩니다.
반복되고, 레벨테스트 등 다른 점들이 있습니다.
Happy new year!
자세한 내용은 "개인정보 보호법 [제정 2011.3.29 법률 제10465호]"과 "정보통신망법 [법률 제14080호, 2016.3.22, 일부개정]"을 확인하기 바랍니다.
1. 개인정보처리자는 시원스쿨 패밀리사이트를 운영하는(주)에스제이더블유인터내셔널입니다.
ㅇ 개인정보처리자 정보: (주)에스제이더블유인터내셔널, 사업자 등록번호:214-87-98782
대표전화 : 02)6409-0878
팩스번호 : 02)6406-1309
주소 : 서울특별시 영등포구 국회대로 74길 12 남중빌딩(여의도동 13-19)
개인정보보호 책임자 : 최광철
2. 아래와 같은 개인정보를 수집하고 있습니다.
ㅇ 수집항목 : 신청자의 성명, 연락처
ㅇ 개인정보 수집방법 : 신청자가 개인정보처리자의 홈페이지에 자신의 개인정보를 입력하는 방식
3. 개인정보의 수집 및 이용목적
수집한 개인정보를 다음의 목적을 위해 활용합니다.
ㅇ 개인정보처리자가 운영하는 시원스쿨 패밀리사이트의 마케팅 및 광고에 활용
4. 개인정보 보유 및 이용기간
원칙적으로, 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당정보를 지체 없이 파기합니다.
단, 다음의 정보에 대해서는 아래의 이유로 명시한 기간 동안 보존합니다.
ㅇ 보존항목 : 성명, 연락처
ㅇ 보존근거 : 혜택 제공
ㅇ 보존기간 : 1년