시원스쿨 영어 공식 사이트 | 영어는 역시 시원스쿨

공부 질문하기

전체 질문보기


제목	실전영어2 16강과 20강 중

작성일	2016-03-06 20:03	작성자	한기*	조회 40	좋아요 0

실전영어 말하기 실전영어2 16강 make him understand: 그를 이해시켜놔 실전영어2 20강 have him understood: 그를 이해시켜 놓으세요 상기와 같이 되어 있는데 제3탄 27강에서 have 자리에 make로 대체할 수 있다고 강의하고 있습니다. 그렇다면 실전영어 2에서 understand가 understood로 바귀어야 하는 것이 아닌지요? 요부분이 혼란이 와서 질문드립니다. 제가 그리 생각한 이유는 "그가 이해되어야 하는 것"이 니까요? 또, 한편으로는 make him understand 도 틀린 문장은 아니고 한글번역만 잘못된 것 같기도 하고요.? 아무튼 좀 혼란스러운데 깔금히 설명좀 부탁드리겟습니다.

시원스쿨 (2016-03-07)

안녕하세요 한기동 회원님^^ 영어가 안되면 시원스쿨입니다.have 와 make는
소위 "사역동사"라고 부르는 동사로 have/make + 목적어 + 동사원형의 어순으로 써서 "목적어가 동사원형하게 만들다/하다(시키다)'의미를 나타냅니다.여기서 중요한 점은 목적어가 동사원형의 동작을 '직접'한다는 의미입니다. 이를 능동관계라고 합니다.그래서 make him understand는 "그가 이해하게 만들어"라는 말로, understand(이해하다)라는 동사의 주체는 him입니다. 즉, 이해한다는
동작은 그가 한다는 의미입니다. 사실 이 문장에는 understand의
목적어가 생략되어 있습니다. 그래서 make/have him
understand something 과 같이 써서 "그가 ~을 이해하게 만들어(해)."라는
의미를 나타낼 수 있습니다. 그런데 사역동사의 다른 표현으로make/have + 목적어 + 과거분사로 쓸 수도 있습니다.이 때에는 과거분사가 '수동'의
의미를 나타내기 때문에 "목적어가 ~된 상태가 되도록
만들다/하다"로 해석합니다. 즉, 목적어와 과거분사의 관계는 수동관계로, 목적어는 행동을 하는 것이 아니라 행동을 당하는 수동적인 대상일 뿐입니다.따라서
make/have him understood로 쓰게 되면 '그가 이해되게 만들어/해'라는 의미가 됩니다.그래서 이 문장은 "그가
(다른 사람들에게) 이해당하는 것'이므로 "그가 이해받게 만들어/해"라고
해석하며 그 의미는 '그가 그의 생각 또는 의견을 다른 사람들로부터 이해를 받게끔 만들어라'입니다. 여기서 조심하셔야 할 것은 우리말 해석에서 혼동되시면 안된다는 것입니다. 우리는
보통 '이해된다'라는 말을 자주 씁니다. 사실 이 의미는 "이해했다"라는 의미를 나타내는 말로, '이해되다'라는 말을 수동의 의미로 오역하시면 안됩니다. 회원님이 말씀하시는 "그가 이해되어야 하는 것"은 여전히 "그가 이해하는 것"으로 능동관계로 영작하시는 것이 맞습니다. ^^

이처럼 능동/수동의 의미를 나타내는 표현을 영작할 때 우리말에서 흔히
쓰는 말을 영어로 직역하면 발생하는 오류가 자주 발생하므로항상 글자 그대로의 형태를 보지 마시고 그 속의 의미가 능동/수동 관계인지를 고려하시기 바랍니다. 혹시라도 더 궁금한 내용이 있으시다면 1:1 게시판 새 글이나 시원스쿨 고객센터(02-6409-0878)로 연락주시면, 상세한 안내 도와드리겠습니다. 감사합니다. ####################한기동님께서 작성하신 글입니다#################### 실전영어2 16강make him understand: 그를 이해시켜놔실전영어2 20강have him understood: 그를 이해시켜 놓으세요상기와 같이 되어 있는데 제3탄 27강에서 have 자리에 make로 대체할 수 있다고 강의하고 있습니다. 그렇다면 실전영어 2에서 understand가 understood로 바귀어야 하는 것이 아닌지요?요부분이 혼란이 와서 질문드립니다. 제가 그리 생각한 이유는 "그가 이해되어야 하는 것"이 니까요?또, 한편으로는 make him understand 도 틀린 문장은 아니고 한글번역만 잘못된 것 같기도 하고요.? 아무튼 좀 혼란스러운데 깔금히 설명좀 부탁드리겟습니다.

시원스쿨 (2015-08-19)

안녕하세요 김은정 회원님^^영어가 안되면 시원스쿨입니다.

네, lots of와
a lot of는 같은 의미로 어느 것을 사용하셔도 됩니다^^

혹시라도 더 궁금한 내용이 있으시다면1:1 게시판 새 글이나 시원스쿨 고객센터(02-6409-0878)로 연락주시면,상세한 안내 도와드리겠습니다.감사합니다.####################김은정님께서 작성하신 글입니다#################### 영단어 수강중 궁금한 사항 있어 글 남깁니다..날씨를 표현 할 때 have lots of ~~ 라고 표현하는데 여기서 lots를 a lot 으로 써도 돼는 건가요??이상 왕초보의 질문이었습니다.. 수고하세요,..

김은정 128기 (2015-08-18)

영단어 수강중 궁금한 사항 있어 글 남깁니다..날씨를 표현 할 때 have lots of ~~ 라고 표현하는데 여기서 lots를 a lot 으로 써도 돼는 건가요??이상 왕초보의 질문이었습니다.. 수고하세요,..

시원스쿨 (2012-10-31)

####################강지원님께서 작성하신 글입니다####################
do you know which bus go to timesquare?
어떤 버스가 타임스퀘어가는건지 아니?
do you know which bus is going to timesquare?
이렇게 써도 되는거고요
--> 네, 맞습니다.^^

강지원 90기 (2012-10-31)

do you know which bus go to timesquare?어떤 버스가 타임스퀘어가는건지 아니? do you know which bus is going to timesquare?이렇게 써도 되는거고요

시원스쿨 (2010-06-01)

이 강좌에선 현재 완료 진행 과 과거 완료 진행을 설명 하셨는데

왜 과거 완료 진행을 설명 하시면서 had 가 아니라 have been p.p라고 말씀하시는지

계속 거슬리는군요. 혹시 제가 빼먹은것이 있는건지 선생님께서

우선 구분없이 그냥 그렇게 쓰겠다고 하신것을 제가 못들은 것인지 답변부탁드립니다.

=> 과거완료진행형은 had been p.p
하신 말씀이 맞습니다.

하지만17 강~ 부분은 완료형에 대해서 강의한 부분으로 완료형(현재완료, 과거완료) 모두를 포괄한 부분으로 생각하시면 될것 같습니다.
I have not worked(현재완료)I had not worked(과거완료) 둘다 ~ 해왔다라는 의미,해석
이 완료시제는 한국에 없는 부분이라 헷갈릴수 있는 부분입니다.

박정수 65기 (2010-05-31)

이 강좌에선 현재 완료 진행 과 과거 완료 진행을 설명 하셨는데

왜 과거 완료 진행을 설명 하시면서 had 가 아니라 have been p.p라고 말씀하시는지

계속 거슬리는군요. 혹시 제가 빼먹은것이 있는건지 선생님께서

우선 구분없이 그냥 그렇게 쓰겠다고 하신것을 제가 못들은 것인지 답변부탁드립니다.

시원스쿨 (2010-01-29)

####################권정혜님께서 작성하신 글입니다####################
제가 너무 영어를 못해서.. 업무때문에 미국에 메일을 보내야 하는데..

어떻게 써야 할지 모르겠어용.. 영어 잘하시는 분 번역 부탁 드려요~

==================================================================
안녕하세요~
이번에 "MPEG MovieMaker 230" 보드를 구입하여 test를 하고자 합니다.
MPEG Composer Utilities 중의 MPEG Encoder 프로그램을 사용하여 영상을 저장하려고 하는데요 ~
File Format 중에서 System과 program의 차이를 자세히 알고 싶습니다.
System은 hardware encoding 이고, Program은 Software encoding이 맞습니까?
그리고 MPEG Encoder와 같이 비슷하게 만들고 싶은데
참고할만한 소스 코드를 받을 수 있을까요?
답변 꼭 부탁 드립니다.
=>
수업에 직접 관련된 의문점과 숙제를 체크하는 공간으로 사용되고 있음을 양해해 주시기 바랍니다.

권정혜 61기 (2010-01-28)

제가 너무 영어를 못해서.. 업무때문에 미국에 메일을 보내야 하는데..

어떻게 써야 할지 모르겠어용.. 영어 잘하시는 분 번역 부탁 드려요~

==================================================================
안녕하세요~
이번에 "MPEG MovieMaker 230" 보드를 구입하여 test를 하고자 합니다.
MPEG Composer Utilities 중의 MPEG Encoder 프로그램을 사용하여 영상을 저장하려고 하는데요 ~
File Format 중에서 System과 program의 차이를 자세히 알고 싶습니다.
System은 hardware encoding 이고, Program은 Software encoding이 맞습니까?
그리고 MPEG Encoder와 같이 비슷하게 만들고 싶은데
참고할만한 소스 코드를 받을 수 있을까요?
답변 꼭 부탁 드립니다.

상태

공지

전체

공부 질문 게시판 이용 안내

시원스쿨

2023.10.19

40,397

공지

전체

[중요] ★★공부질문하기 정책 필독★★ [8]

시원스쿨

2017.07.06

111,600

공지

왕초보탈출 3탄

왕초보 탈출 3탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~6 [4]

시원스쿨

2014.11.13

101,293

공지

왕초보탈출 2탄

왕초보 탈출 2탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~8 [2]

시원스쿨

2014.11.13

99,904

공지

왕초보탈출 1탄

왕초보 탈출 1탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~15 [38]

시원스쿨

2014.11.13

140,443

40,696

왕초보탈출 3탄

a 또는 the? (3)

답변대기

한*

2016.03.28

136

40,695

왕초보탈출 2탄

that (1)

답변대기

곽민*

2016.03.28

40,694

왕초보영단어1

영단어1 질문이요.. (9)

답변대기

윤혜*

2016.03.28

40,693

왕초보탈출 3탄

왕초보탈출 3탄 27강 (5)

답변대기

박찬*

2016.03.28

40,692

기초영어 말하기

기초말하기11강 질문합니다. (8)

답변대기

강미*

2016.03.28

40,691

왕초보탈출 3탄

질문 있습니다. (5)

답변대기

안다*

2016.03.28

40,690

왕초보탈출 1탄

Q (1)

답변대기

이시*

2016.03.28

40,689

왕초보탈출 1탄

unit16에서 (1)

답변대기

김현*

2016.03.28

40,688

왕초보탈출 1탄

질문이요 (1)

답변대기

조아*

2016.03.28

40,687

왕초보탈출 1탄

강의 질문은 아닌데.. (1)

답변대기

임세*

2016.03.28

40,686

왕초보탈출 1탄

전치사 to (1)

답변대기

김현*

2016.03.28

40,685

왕초보영단어1

왕초보탈출1탄 수강중인데요 (9)

답변대기

손태*

2016.03.27

40,684

왕초보탈출 1탄

질문 (1)

답변대기

백흥*

2016.03.27

40,683

왕초보탈출 1탄

질문입니다 (1)

답변대기

조해*

2016.03.27

40,682

왕초보탈출 1탄

begin, began 질문입니다 (1)

답변대기

김상*

2016.03.27

174

1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970

※ 공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드리도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정상 답변 지연이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.

영역/ 난이도	입문·기초			중·고급
영역/ 난이도	A0(입문)	A1(초급)	A2(초중급)	B1(중급)	B2(중고급)
회화	기초영어 파닉스	에린의 톡톡 스피킹	20분 실전표현영어_ 인물묘사편	영어 쉐도잉 스피킹 챌린지 Rocket
	왕초보탈출 1탄	에린의 생생 스몰톡	20분 실전표현영어_ 사물묘사편
	왕초보탈출 2탄	이시원의 여행영어	20분 실전표현영어_ 상황묘사편
	왕초보탈출 3탄	한글로 배우는 청춘영어	20분 실전표현영어_ 장소묘사편
	롤플레이	네이티브 5분 영어회화	영어 쉐도잉 스피킹 챌린지 Starter
	시원스쿨 for 중년	기초 말하기	한 끗 차이 비즈니스 영어회화
		실전 말하기
문법		리얼 톡 그래머인유즈 베이직		리얼 톡 그래머인유즈 인터미디엇
	에린의 똑똑 그래머	리얼 톡 그래머인유즈 베이직 Exercise		리얼 톡 그래머인유즈 인터미디엇 Exercise
		완독 그래머인유즈 베이직		완독 그래머인유즈 인터미디엇
	말하기 영문법
어휘/ 표현	기적의 영단어 500 (1)	말하기 동사_필수동사편		이디엄인유즈
	기적의 영단어 500 (2)	말하기 동사_기본동사편
		말하기 동사_구동사편
		뉘앙스영어_형용사편
		뉘앙스영어_기타편
		에린의 탄탄 조동사
듣기		에린의 척척 리스닝
독해				하루 한 장 영어성경 읽기_ 잠언편	30일 완독 미라클_ 셜록홈즈편
작문			30일 영어일기 챌린지

공부 질문하기

학습 궁금증이 해결되셨나요?답변의 만족도를 평가해주세요.