왕초보탈출 1탄

1. 네가 커피를 좋아하면 너에게 줄게

    If you like coffee, I will give it to you.

2. 네가 커피를 마시면 내가 너 사줄게

    If you drink coffee, I will buy for you

3. 네가 날 도와주면 내가 커피 사줄게

    If you help me, I will buy coffee for you

4. 네가 떡볶이를 좋아하면 내가 떡볶이를 만들어 줄 수 있어

    If you like 떡볶이, I can make you 떡볶이

 1번 문장은

Give 는 to 를 함께 쓴다고 가르쳐 주셨고

 2~3번 문장은

Buy는 for 을 쓴다고 가르쳐 주셨고

4번 문장은

Make 다음에 ~에게 를 쓰면 되는거죠...?

Can 대신 will 넣어도 될것같기도 하고...

Will을 넣으면 내가 떡볶이를 만들어 줄거야. 일까요...

=========

♧♧2

1번 문장과 2번 문장의 공통점으로 생각하는게

커피를 ~~하면 내가 너 사줄게 or 줄게 잖아요.

그런대 1번문장은 커피를 뜻하는 It 을 넣었고

           2번 문장은 왜 커피를 뜻하는 단어가 없나요?

============

♧♧♧3

시원이가 그 책을 빌리고 싶다면 친구한테 물어볼 수 있어

If 시원 wants to borrow the book,

시원 can ask his friend.  라는 문장이 있는대

He can ask 시원 friend. 라고 써도 되나요?

==============

♧♧♧♧4

난 영화 볼 거야

I will see a movie.

네가 이 영화를 보고 싶다면

난 너와 함께 볼 수 있어

If you want to watch this movie,

I can watch it with you.

위는 왜 see고 아래는 왜 watch 인가요?

그냥 둘다 자유롭게 써도 되는건가요??

네가 영화를 보고 싶다면

난 너와 함께 볼 수 있어

If you want to watch a movie,

I can watch with you

이렇게 써도 맞는 거겠죠?

==========

♧♧♧♧♧5

네가 영어를 배우고 싶다면

시원스쿨에서 공부해도 돼 라는 문장의 원래 답은

If you want to learn English,

you can study in 시원스쿨. 입니다.

그러면

아래문장은 해석을 어떻게 해야하나요?

If you learn English,

you can study in 시원스쿨

네가 영어를 배운다면

시원스쿨에사 공부해도 돼

일까요?

==============

♧♧♧♧♧♧6

The 는 어떨 때 사용하나요?

걔가 그 책을 빌리고 싶으면

친구한테 물어볼 수 있어

If he want to borrow the book,

he can ask his friend.

Thw 대신 a 를 넣을려고 했거든요.

=============

♧♧♧♧♧♧♧7

너는 지금 집에 갈 수 있어

You can go home now.

go뒤에 to 가 안 붙는 이유는 뭔가요??

===============

♧♧♧♧♧♧♧♧8

개는 오토바이를 탈 수 있어.

She can drive a motorcycle.

take 를 쓰면 틀린건가요?

===================

♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧10

나 지금 집에 가도 돼

Can I go home

Can I go home now 인데 오타겠죠...?

=====================

♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧11

Want to 와

Want a 의 차이는 어떤건가여?

==========

♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧12

그들은 항상 바쁘다

They are always busy.

everyday busy 를 써도 되나요?

everydays 라 써야하나...

====

♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧13

모든 학생은 쉬운 시험을 좋아한다.

Every student likes an easy test.

왜  like 가 아닌 likes 인가여?

뒤에 s 가 붙는건

3인칭 단수만 해당되는거 아닌가요...?

======

♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧14

그녀는 머리가 길다

She has a long hair.

...

길다 = be long

긴 = long  라며요... ㅠㅠ

...

그녀는 긴 머리카락을 갖고 있다...

랑 같은 말이라서 그런가요... 애휴... ㅠㅠ

=====

♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧15

나는 찬 음료가 싫어

I don't like a cold drink. = I hate a cold drink.

나는 어려운 숙제를 싫어한다.

I hate a difficult homework. = I don't like a difficult homework.

그냥... 싫어 라고 해서 don't like 라 쓰고 틀린담에

Hate 라고 쓰니 Don't like... 쓰여 틀려서?

적어봅니다. ...

=

♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧16

많은 여자들은 마르기를 원한다.

Many women want to be thin.

Be. 는 어떨 때 쓰나요?

아..

To 부정사로서

~하길 ~하려고 ~하는것

그냥 to 뒤에 동사인 be 가 쓰인거죠?

=

♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧17

Girls와 women 의 차이는 무엇인가요?

마른 여자들은 많이 먹지 않는다.

Thin girls don't eat a lot. = Thin women don't eat a lot.

...?

=

♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧18

뚱뚱한 사람들은 운동이 필요하다.

Fat people need to exercise.

To가 사용된 까닭은

방향적의미에서 인가요...?

=

♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧19

이 티셔츠는 나한태 작다.

This t-shirt is small for me.

라고 써있는데

Talk to me.

나애게 말해.

처럼 to 가 아닌 for 을 쓰는 이유가 있나요?

To랑 for  을 언제써야할지 모르겠습니다.

=

♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧20

우리 언제 사무실에 왔니?

When did we come to the office.

The를 쓰는 이유가...

=

♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧21

그녀는 언제 운동을 시작하니?

When does she start exercising?

When does she starting exercise?

가 아닌 이유와...

When does shr srart exercise?

는 틀린 문장인가요? 다른 문장인가요?