왕초보 탈출 2탄 (new) 오리지널 I thought (~한 줄 알았어)

동영상 강의로 설명을 들어도 이해가 잘 안되서 이곳에 올립니다 

-Do you have your passport with you? 너 여권 갖고 있니?

-I always have my passport with me. 난 항상 내 여권을 갖고 다닌다.

라고 되어있는 예문이 있습니다. 영상에서 with me, with you에 대한 설명으로는

항상 함께 (have ~~~ with me) 라는 뜻이라고 자막이 나타났었는데, 

뭔가 예문의 뜻을 함께 보면서 저 의미와 다른 것 같이 읽혀서 좀 혼란이 왔습니다!

'항상'보다는 ''갖고 다니다' 라는 쪽이라고 생각이 들었습니다,, 

-Do you have your passport with you? 는 그냥 '너 여권 갖고 있니?' 라고 해석이 되어있던데

with you가 붙음으로서 '너 여권 항상 갖고 있니? ' 라고 해석을 해야되는 것이 아닌가요??ㅠㅠ / '항상'이라는 의미가 중요한건지, '갖고 다니니?'라는 쪽으로 해석을 하는게 맞는건지... 

그냥 Do you have your passport? 라고 물어봐도 '너 여권 갖고 있니?' 라는 뜻이 되지 않나요? 왜 굳이 with you 까지 붙이게 되는 건가요? 

I always have my passport with me. 에서도 with me 가 붙음으로서 '항상 갖고 다닌다.' 라고 해석이 되는 건가요?

always가 붙기 때문에 '항상'이라는 뜻이 들어가는 것이라고 생각이 들었습니다만....  always 가 없어도 '항상 갖고 다닌다.'라는 의미는 변하지 않는지.

 만약 with me 가 없이 I always have my passport. 라고 썼다면 '나는 항상 여권을 갖고있다.' 라고 해석이 되나요? (갖고 다닌다 x / 갖고 있다o =이런 차이가 되는건지 )

알려주세요! 

항상 감사합니다