왕초보탈출 2탄

2강
1. 우리가 일하는 회사는 시원스쿨이야
The company that we work in is siwonschol.
in을 빼면 안되나요? 안된다면 왜 안되나요?

2.내가 운영하는 식당은 여기서 멀어
The restaurant that I run is far from here.
from을 꼭 붙여야하나요?

3. 그녀가 일하는 식당은 그녀의 집에서 가까워
The restaurant that she works is close to her hom
 close at home이라고 하면 안되나요?

4. 우리부모님이 살고 있는 집은 아파트야
The house that my parents live in is an apartment.
an을 꼭 붙여야하나요?

5. 우리 남편이 기다리는 버스는 초록색이야
The bus that my husband waits for is green
waits라고만 쓰면 안되나요?

3강
1. 걔가 확인하지 못했던 문제가 이거야.
The problem that he could't check is this.
could't->doesn't으로 사용하면 안되나요?

2. 걔네들이 사용하지 않고 있는 책상들은 이 방에 있어.
The desks that they are not using are in this room.
문법적 설명 부탁드립니다.

3. 널 이해해 줄 수 있는 사람은 네 어머니뿐이야.
The person that can understand you is only your mother.
that 뒤에 주어 없나요? 아님 that 과 can 사이에 it이 빠진건가요?

4. 아이들이 따라 하지말아야 할 것은 이것뿐이야.
The thing that children should't copy is only this.
문법적 해석부탁드립니다.

5. 우리 어머니가 만들기 원하시는 음식은 돈까스야
The food that my mother wants to make is a pork cutlet.
wants to의 주어는 어머니
make의 주어도 어머니 아닌가요? 왜 makes가 아닌 make인가요?

6. 네가 사귀길 원하는 남자는 이시원이야.
The man that you want to go out with is 이시원
go out 자체가 사귄다는 거 아닌가요?
with을 is 앞에 쓰는 이유는 무엇이며 문장 전체 문법적 해석 부탁드립니다.

7. 그녀가 가르치지 않았던 학생들은 그 시험에 떨어졌어
The students that she didn't teach failed the exam
teach 다음 바로 failed가 올 수 있나요?

4강
1. 우린 너희가 사용하는 것과 똑같은 서버를 가지고 있어.
We have the same server that you use.
문법적 해석 부탁드립니다.

2. 난 네가 다니던 교회에 다녀
I go to church that you went to
문법적 해석

3. 난 네가 돌봐주지 않았던 사람들을 돌봐주고 있어.
I taking care of the people that you didn't taking care of
를 I taking care of them that you couldn't taking care of 라고 하면 안되나요?

4. 걔네가 우리가 읽어야만 하는 책을 가지고 있다.
They have the book that we have to read
문법적해석과 have to 대신쓸 수 있는것은?

5. 걔가 내가 어제 얘기 했던 남자야
He is the person that I talked about yesterday
He is the man that I talked about yesterday라고 하면 안되나요?