팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신에 동의하시면
다양한 할인 혜택과 이벤트 정보를
받아보실 수 있습니다.

수신 동의 후, 선택 정보를 모두 입력하신 회원분들께
시원스쿨 전 언어 15,000원 할인 쿠폰 증정!

닫기 혜택 받기
팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신 동의를 해제하시면
할인, 쿠폰, 이벤트 정보 등 고객님을 위한
다양한 혜택 관련 알림을 받아보실 수 없습니다
정말로 해제하시겠어요?

해제하기
  • 2024 프리미엄브랜드지수 1위
  • 10연속국가브랜드대상

시원스쿨

닫기
닫기

공부 질문하기

(으)로 찾기

전체 질문보기

제목 17강 재질문입니다!
작성일 2022-01-14 00:59 작성자 정* 조회 1,277

왕초보 탈출 3탄 (new)

You will be known 너는 알려질것이다 You will get to known 너는 알게되다 라고 알려주셨는데용 두가지 표현의 뉘앙스차이가 헷갈려서요 ㅠㅠ You are sitted 너는 앉혀지다 You get to sit 너는 앉게되다 의 뉘앙스차이가 맞을까요? 감사합니다 !!!
 
시원스쿨  (2022-01-14) 
안녕하세요, 회원님!
영어가 안되면 시원스쿨입니다~

You will be known 너는 알려질것이다
You will get to be known 너는 알게되다.

get to know 는 보통 '어떤 사람에 대해 알게 되다'라는 의미로 사용되는 것이 보통입니다.
get to be known 형식으로 쓰여지는 경우는 없습니다.

다시 말씀드리면 get to know '~알게 되다'의 의미로 흔히 미국인들은 find out, figure out 등을 상황에 따라 사용합니다.
또한 get to 를 보면 '~(어느 결과)에 이르다' 라는 의미가 있어 get to know 의미로 ~알게 되다 라고 해석을 합니다.

하지만 ~get to 의 의미가 '~(어느 결과)에 이르다' 뉘앙스가 있어 to 뒤에 동사를 넣어 우리말처럼 모두 다 적용되는 것은 아닙니다.

위 토대로 아래처럼 질문을 주셨느데요.

You are sitted 너는 앉혀지다
You get to sit 너는 앉게되다

You are sitted. --> 이상한 문장입니다. 이럴때는 능동형으로 You're sitting down. 으로 쓰여 넌 앉아 있는 중이다. 로 사용합니다.
그리고 You are seated 로 의미로 쓰여진다면 '당신은 착석중이다.' 라는 의로 쓰여집니다. 흔히 비행기, 버스 승무원들이
be seated 라고 완곡하게 표현하여 '착석해주세요'라고 합니다.

You get to sit. 의미로 You can sit. 의미의 뉘앙스로 너밖에 못 앉아. 라는 의미로 get to은 can 의 의미입니다.


감사합니다.
번호 강좌 제목 상태 작성자 작성일 조회수
공지전체공부 질문 게시판 이용 안내 시원스쿨2023.10.1919,411
공지전체[중요] ★★공부질문하기 정책 필독★★ [8]시원스쿨2017.07.0685,091
공지왕초보탈출 3탄왕초보 탈출 3탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~6 [4]시원스쿨2014.11.1377,325
공지왕초보탈출 2탄왕초보 탈출 2탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~8 [2]시원스쿨2014.11.1374,578
공지왕초보탈출 1탄왕초보 탈출 1탄에서 가장 많이 묻는 단골 질문 1~15 [38]시원스쿨2014.11.13112,681
68,093왕초보 탈출 3탄 (new)[현재완료 (~했다)] 제목 (1)답변완료de*******2023.05.162,271
68,092말하기 영문법[that 복습 (2)] the, a 사용 방법에 대하여... (1)답변완료김성*2023.05.162,111
68,091똑 부러지는 <에린의 똑똑 그래머>[미래 진행 시제 평서문] by that time / by the time 의 차이 (1)답변완료김*2023.05.152,315
68,090척하면 척 알아듣는 <에린의 척척 리스닝>[31. 두 친구를 화해시키려고 Jason이 애쓰는 상황] 해석 문의 (1)답변완료박정*2023.05.151,954
68,089말하기 동사 트레이닝-필수동사편질문이요 (1)답변완료송승*2023.05.151,974
68,088왕초보 탈출 1탄 (new)[과거시제 긍정문] bring brought (1)답변완료이유*2023.05.152,327
68,087이시원의 여행영어[33강 [실전] [기내편] 음료 주문 & 추가 요청] 비행기 안에서 공부하려고 하는데 데이터 없이 학습할 수 있는 방법이 있나요? (1)답변완료한*2023.05.141,917
68,086왕초보 탈출 2탄 (new)질문있습니다 (1)답변완료정민*2023.05.142,032
68,085말하기 영문법[현재완료 수동태] already just 위치 (1)답변완료한영*2023.05.142,544
68,084말하기 영문법[일반동사와 be동사 연습] didn't do / do my homework (1)답변완료한영*2023.05.142,142
68,083리얼 톡 그래머인유즈 베이직질문 있습니다 (1)답변완료김태*2023.05.141,743
68,082100% 뉴욕 현지 리얼리티 영어 - 기본 영어 표현 (2)12강 질문이요. (1)답변완료문민*2023.05.132,160
68,081똑 부러지는 <에린의 똑똑 그래머>[미래 진행 시제 의문문] 문장구성 질문 (1)답변완료박정*2023.05.131,690
68,080똑 부러지는 <에린의 똑똑 그래머>[과거 진행 시제 평서문] 제목 (2)답변완료김*2023.05.122,198
68,079왕초보 탈출 3탄 (new)[진행형 & 미래시제 수동태] 왕초보탈출 3탄 11강 워크북 (1)답변완료조현*2023.05.122,029
맨처음이전131132133134135136137138139140다음다음

※ 공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드리도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정상 답변 지연이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.

학습 궁금증이 해결되셨나요?답변의 만족도를 평가해주세요.

닫기
 만족해요  불만족해요
팝업닫기
닫기

[필수] 개인정보보호를 위한 이용자 동의

자세한 내용은 "개인정보 보호법 [제정 2011.3.29 법률 제10465호]"과 "정보통신망법 [법률 제14080호, 2016.3.22, 일부개정]"을 확인하기 바랍니다.

1. 개인정보처리자는 시원스쿨 패밀리사이트를 운영하는(주)에스제이더블유인터내셔널입니다.
ㅇ 개인정보처리자 정보: (주)에스제이더블유인터내셔널, 사업자 등록번호:214-87-98782
   대표전화 : 02)6409-0878
   팩스번호 : 02)6406-1309
   주소 : 서울특별시 영등포구 국회대로 74길 12 남중빌딩(여의도동 13-19)
   개인정보보호 책임자 : 최광철

2. 아래와 같은 개인정보를 수집하고 있습니다.
ㅇ 수집항목 : 신청자의 성명, 연락처
ㅇ 개인정보 수집방법 : 신청자가 개인정보처리자의 홈페이지에 자신의 개인정보를 입력하는 방식

3. 개인정보의 수집 및 이용목적
수집한 개인정보를 다음의 목적을 위해 활용합니다.
ㅇ 개인정보처리자가 운영하는 시원스쿨 패밀리사이트의 마케팅 및 광고에 활용

4. 개인정보 보유 및 이용기간
원칙적으로, 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당정보를 지체 없이 파기합니다.
단, 다음의 정보에 대해서는 아래의 이유로 명시한 기간 동안 보존합니다.
ㅇ 보존항목 : 성명, 연락처
ㅇ 보존근거 : 혜택 제공
ㅇ 보존기간 : 1년

5. 개인정보 보호법에 의해 개인정보 수집 동의를 거부할 권리가 있습니다.