실전영어 말하기

9강

1. 나는 질문을 받았다 I was asked a question

이번 강의에서 질문 받다를 be asked로 배워서 I was asked라고 썻는데요 가능하죠? 어색한가요?

be asked a question이라고 일반적으로 쓰이나요?

2. 영작하기에 나는 너 때문에 괴로워 I am bothered by you라고 되어있는데요 강의에서도 그랬고

앞족 페이지만 봐도 because of you라고 되어있는데요 차이는 없나요? 편한걸로 쓰면되나요?아니죠?ㅎㅎ

사전에 By를 찾아보니 때문에 라는 의미는 없던데요 ~에 의해서가 의역되어 쓰인거죠?

3. 사람들은 이미 그 수업에 등록되어 있다 Peope have been registered for the class

수업에 라고 되어있어서 in/at인가 했는데요 for대신  in/at을 쓰면 어색해지나요?

혹시 register은look at처럼  for하고만 쓰이나요? 아니죠? 사전을 찾아보니 at/with/in이 바로 뒤에오는 경우도 있어서요....

어떨때 for하고 쓰이는 건가요?

4. 그녀는 이미 시원스쿨에서 연락을 받았다.She has been contacted by 시원스쿨.

from 시원스쿨 아닌가요? By를 쓰면 시원스쿨에 의해서 아닌가요?좀 어색핫시 않나요?

5. 그는 영어수업때 소개되었다. He was introduced in English class .

영어수업,역사수업,수학수업 등과 같이 쓰일때는 영어 역사 수학 앞에 the를 쓸 수 없나요?상관없나요? 

Class만 쓸 때는 a/the가 쓰이잖아요? 하지만 여기선 a는 쓸 순없죠?!

6. 그건 오늘 이미 팔렸다. It was sold today. 이미팔렸다 니까 현재완료형으로 쓰는게 맞죠?

7. 그 공은 나에게로 던져진다 The ball is thrown at me.

to me라고 써도 되죠? 찾아보니 throw가 on/at와 잘 쓰이는 것 같긴한데요 look at과 같이 정해진 건 아니죠?

8. 그 시험은 우리에게 주어졌다 The test has been given to us

주어졌다니까 수동태 과거형으로 쓰는 게 맞지 않나요? 

흔히 give me~라고 해서 give뒤에 사람이 바로 오나 했는데요 to를 꼭 써야하나요? 아니면 상관없나요?

9. 그 비즈니스는 나에 의해서 운영되어 왔다 The business has been managed by me

운영하다 라는 의미로 run도 쓰니까 manage대신 써도 되죠? 내포한 의미가 좀 다른가요?

10. 이 팀은 김 씨에 의해서 관리된다 The team is managed by Mr. Kim

이 팀이니까 This team이죠? the가 이것의 의미로도 쓰일 수 있나요?

11.강의에서 be worried가 걱정하다 라고 했는데요 걱정되다 아닌가요? 교재엔 worry가 걱정하다라고 나와있기도해서요

의미가 비슷해서 둘다 되는 건가요? 편한걸로 쓰면 되나요?

아니면 be worried만 걱정하다 걱정되다 두의미로 모두쓰이고 worry는 걱정하다라는 의미로만 쓰이는 건가요?