시원스쿨 영어 공식 사이트 | 영어는 역시 시원스쿨

영역/
난이도

입문·기초

중·고급

A0(입문)

A1(초급)

A2(초중급)

B1(중급)

B2(중고급)

회화

기초영어 파닉스

에린의 톡톡 스피킹

20분 실전표현영어_
인물묘사편

영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Rocket

영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Starter

문법

리얼 톡 그래머인유즈
베이직 Exercise

리얼 톡 그래머인유즈
인터미디엇 Exercise

어휘/
표현

듣기

독해

작문

공부 질문하기

전체 질문보기


제목	문장에서 단어의 위치가 궁금합니다.

작성일	2017-08-23 00:24	작성자	이정*	조회 897	좋아요 0

왕초보탈출 1탄 NEW 8강 → to (~하기를) 강의를 잘 듣고 뒤에 나오는 영작을 해보다가 궁금증이 생겨서 이렇게 적어봅니다. 강의를 다 이해했다고 생각했는데 97페이지에서 1. 우리는 그가 주문하기를 기다려 라는 문장을 영작할때 처음 생각 했을때는 여지껏 해왔던대로 We wait to order for him 이렇게 생각을 했습니다. 그런데 정답에 We wait for him to order 이렇게 나와있더군요 왜 이렇게 배열이 되는지 모르겠습니다. 그리고 그 밑에 추가로 더 있는 2개의 문제 2. 우리는 그녀가 노력하기를 바라 , 3. 우리는 그들이 웃을 것이라 예상했어. 라는 문장에서도 We wnat to try for her , We excepted to smile them 이 아니고 We would like her to try , We excepted them to smile 이라고 나와있더군요 마찬가지로 배열이 왜 이렇게 되는지 궁금합니다. 추가로 1번에선 for him이라고 him 앞에 for을 붙여줬는데 2번과 3번에선 왜 her과 them앞에 아무것도 붙지 않았는지 궁금합니다. 또 시험을 준비했다라는 의미의 문장을 많이 영작하곤 하는데 초반에는 prepare for a test 이렇게 썻는데 이번 단원에선 prepare for the exam이라고 사용하더군요 둘의 의미가 같아서 어떤걸 써도 상관이 없는건가요?? 마지막으로 너는 추리소설 읽는 것을 좋아했어 라는 문장에서 You liked to read a mystery novles.라고 나와있는데 소설들이라고 한것이 아닌데 왜 novel뒤에 s가 붙는지 궁금합니다.

이정* 152기 (2017-08-23)

설명해주신것을 읽었을떄는 이해가 되었는데 지금 복습을 위해서 다시 문제를 보니

97page 2번째문장인

나는 그와 영화보기를 원해
I want to see a movie with him. 이문장과

우리는 그가 주문하기를 기다려
We wait for him to order
이 두문장의 대상인 him이 적힌 위치가 다른 이유를 모르겠습니다.
이것을 이해하면 원래 질문에 있었던 나머지 2문장도 이해가 될 것 같습니다.

대상의 위치가 서로 다른 이유가 해석할때
첫번째 문장은 '그와'라고 해석 되서 뒤에 with him 이 붙는거고
두번째 문장은 '그가'라고 해석되서 중간에 him이 오는 것인가요??

시원스쿨 (2017-08-23)

안녕하세요, 회원님!
영어가 안되면 시원스쿨입니다.

1. 우리는 그가 주문하기를 기다려.
We wait for him to order.
-> wait for는 '~를 기다리다'라는 뜻의 하나의 표현입니다. 그래서 for 뒤에 기다리는 대상인 him을 써서 나타내고,
'~하는 것을 기다리다'를 쓸 때에는 to부정사를 사용합니다. 그래서 to order (주문하기를)이 되는 것입니다.

2. 우리는 그녀가 노력하기를 바라.
We would like her to try.
-> 위 문장의 주어와 동사는 '우리는 바란다'이므로 We would like를 먼저 써줍니다.
그리고 우리가 ~하는 것을 바라는 것이 아니라 '그녀'라는 대상이 있으므로 그 대상은 would like(~하고 싶다, 원한다)
뒤에 씁니다. '~하는 것을'은 to부정사를 사용하고, her 뒤에 나타냅니다.
이는 would like to (~하고 싶다, ~하기를 원한다)라는 하나의 표현으로 기억하시면 좋고, her과 같이 대상을 나타낼 때에는 would like와 to 사이에 써주시면 됩니다.
*would like와 같은 의미인 want(원하다)로 교차 사용 가능합니다.

3. 우리는 그들이 웃을 것이라 예상했어.
We expected them to smile.
-> 2번과 마찬가지로 expect 뒤에 바로 대상인 them을 쓰고, 그 뒤에 '~하는 것을 예상하다'를 나타내기 위해 to부정사를
활용합니다.

4. 시험을 준비하다
-> prepare for a test / prepare for the test 모두 가능합니다.

5. 너는 추리소설 읽는 것을 좋아했어.
-> a mystery novel 또는 mystery novels라고 써야 맞습니다.
a mystery novels는 단수를 나타내는 a와 복수형인 novels가 함께 쓰여 맞지 않는 표현입니다.

감사합니다.