<시원스쿨 후기 : 왕초보2탄>

Pre 1~5강 활용

"동사의 과거, 현재, 미래"

point : 주어+동사라는 기본 구조를 숙지하고,

과거, 현재, 미래에 따라서 변화하는 동사의 형태를 연습할것!

아리와 함께한 산책

l live with my dog. she is named ari.

나는 나의 강아지와 함께 산다. 그녀는 아리라고 불려진다.

She is very cute.

그녀는 아주 귀엽다.

This morning, she came my room and hit my leg.

오늘 아침 그녀는 내방에 와서 나의 다리를 쳤다.

so i looked down on she's eyes.

그래서 나는 그녀의 눈을 내려다 봤다.

She's eyes said,

그녀의 눈이 말하길,

"Excuse me... Don't you need some breaktime?

"저기... 너는 쉬는시간이 필요하지않니? 

I think that you need a fresh air!

나는 너가 상쾌한 공기가 필요하다고 생각하는대!

Don't you want to go out now?

너는 지금 밖에 나가는걸 원하지않니?

I really really want to walk outside with you, aren't you?"

나는 진짜진짜 너와 함께 밖을 걷길 원해, 넌 안그래?

so, I went to park with her.

그래서 나는 그녀와 공원에 갔었다.

we ran on the street together.

 우리는 거리를 함께 뛰었다.

suddenly, she stoped and had some grass on the street.

갑자기 그녀는 멈췄고 길가의 풀을 먹었다.

so, I laughed and waited her.

그래서 나는 웃었고 그녀를 기다렸다.

and then some kid came us and stretched out he's hand to touch her.

그후 어떤 꼬마애가 우리에게 다가왔고 그녀를 만지기 위해 손을 뻗었다.

but he was scared because she barked at him.  

하지만 그녀가 그를 향해 짖어서 그는 겁을 먹었다.

Now, we are in home.

지금 우리는 집에 있다.

She sleeps and talks while asleep.

그녀는 잠을 자고 잠꼬대를 했다.

She is living with my family since 2003.

그녀는 2003년 부터 우리 가족과 살고 있는 중이다.

But I don't know she's age.

그러나 나는 그녀의 나이를 알지 못한다.

Because she was homeless dog.

왜냐하면 그녀는 유기견 이기 때문이다.

Maybe I think that she is 11 years old.

아마도 그녀가 11살이라고 생각한다.

So she is very old lady, because a dog's life is about 20 years. 

 그래서 그녀는 할머니이다. 왜냐하면 강아지의 수명은 20년 정도 이기 때문에.

I love her

나는 그녀를 사랑한다.

Even if she caused some trouble, I don't hate her. 

심지어 그녀가 말썽을 부려도, 나는 그녀를 미워하지 않는다.

Moreover I will love her more.

게다가 나는 그녀를 더 많이 사랑할것이다.

And I will remeber she's evrything forever. 

그리고 나는 그녀의 모든것을 영원히 기억할것이다.

And I hope that she keeps health to go out with me at anytime.

그리고 나는 그녀가 언제라도 나와함께 외출할수 있도록 건강을 유지하길 바란다.

And I want to see she's eyes a long ime. 

그리고 나는 오랫동안 그녀의 눈을 바라보는것을 원한다.

'<시원스쿨 왕초보2탄> 강좌를 듣고 활용한 경험담입니다.

다소 문법이 어색하거나 틀린 부분이 있을수 있으니, 이점 양해 부탁 드립니다^^

혹시 고쳐주고 싶으신 분들은 리플로 알려주세요~