왕초보탈출 1탄 오리지널 25강 → although, even though, so that

1. I will go to vietnam at after 1year with my sister, so that we can have our free time.

   나는 일년 뒤 베트남에 언니와 함께 갈 것이다 우리의 자유시간을 갖기 위해

2. I have to study English hard, so that I can speak English well.

   나는 열심히 영어 공부를 해야만 한다. 영어를 잘 할 수 있기 위해.

3. I will have healthy lunch every day, so that I can get a healthy body.

   나는 건강한 점심을 매일 먹을것이다. 건강한 몸을 갖을 수 있기 위해

4. I am married 5 years ago, so that I could be happy.

   나는 5년 전에 결혼했다 행복 하기 위해 (할 수) 있도록

5. He said me ‘don’t worry’, so that I could take a lest.

   내가 편히 쉴 수 있도록 그는 나에게 걱정말라 말했다.

6. I am trying to make a money, so that I can get my house.

   나는 돈을 벌려고 노력 중이다, 나의 집을 살 수 있도록.

7. I met my friend after get off work, so that I talk him.

   나는 퇴근 후 내 친구를 만났다 그와 대화하기 위해

1. Although I don’t speak English well, I am trying to learn English every day.

   난 비록 영어를 잘 하지 못하지만 난 영어를 매일 배우는 것을 노력중이다.

2. Although she doesn’t want to meet him, I want her to meet him..

   그녀는 비록 그를 만나길 원하지 않지만, 나는 그녀가 그를 만나길 원한다.

3. I was supposed to go to japan, I couldn’t go, because my father very sicked.

나는 원래 일본에 가려고 했다 하지만 갈수 없었다. 왜냐하면 아빠가 아팠다.

문장이 자연스럽지는 못합니다만

검토 부탁드리겠습니다.