시원스쿨 영어 공식 사이트 | 영어는 역시 시원스쿨

영역/
난이도

입문·기초

중·고급

A0(입문)

A1(초급)

A2(초중급)

B1(중급)

B2(중고급)

회화

기초영어 파닉스

에린의 톡톡 스피킹

20분 실전표현영어_
인물묘사편

영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Rocket

영어 쉐도잉 스피킹 챌린지
Starter

문법

리얼 톡 그래머인유즈
베이직 Exercise

리얼 톡 그래머인유즈
인터미디엇 Exercise

어휘/
표현

듣기

독해

작문

공부 질문하기

전체 질문보기

제목

나를 걱정스럽게 하는 것 / 내가 걱정스러워하는 것

작성일

2017-08-07 12:34

작성자

남다*

왕초보탈출 3탄 오리지널 15강 → What에 명사절을 연결해보자( What ~+ is that~)

왕초보 3강 실력진단 15 강

강의에서는

나를 가장 걱정스럽게 하는 부분 What concerns me foremost

내가 가장 걱정하는 것 What I concerns foremost

이렇게 알려주시고

실력진단에는 이렇게 나와있어 혼란스럽습니다.

같은 의미로 생각해야하나요? 아니며 강의가 맞는건가요?

9. 내가 가장 걱정하는 부분은 당신이 여기 있다는 것이 아닙니다.
What concerns me foremost is not that you are here.

10	우리가 가장 걱정하는 부분은 당신이 여기 없다는 것입니다.
What concerns us foremost is that you are not here.

11	우리가 가장 걱정하는 부분은 이 커피가 많은 카페인을 가지고 있다는 것이 아닙니다.
What concerns us foremost is not that this coffee has a lot of caffeine.

12	우리가 가장 걱정하는 부분은 커피가 우리몸으로부터 칼슘을 빼앗아 간다는 것입니다.
What concerns us foremost is that coffee takes away calcium from our body.

13	우리가 가장 걱정하는 부분은 그가 힘을 가지고 있다고 믿는 것입니다.
What concerns us foremost is that he believes that he has a power.

14	내가 가장 걱정하는 부분은 그가 너무 어리다는 것입니다.
What concerns me foremost is that he is just too young.

15	내가 가장 걱정하는 부분은 그들이 권리를 가지고 있다고 믿는 것입니다.
What concerns me foremost is that they believe that they have a right.

16	그녀가 걱정하는 부분은 그가 그녀와 결혼하기에 너무 어리다는 것이다.
What concerns her foremost is that he is too young to marry her.

그리고 마지막 문장에서는 made쓸려면 What made me feel bad was that they had been sick 으로 해야하는거 아닌가요

20	나를 속상하게 만든 것은 그들이 아프다는 것이다.
What made me feel bad is that they are sick.

5번에 나와있는 보기처럼......

내가 맘에 들었던 부분은 그가 자신의 잘못을 인정했다는 것이다. (인정하다 – admit)
What I liked was that he had admitted his fault.

시원하고 정확한 답변 부탁드립니다

시원스쿨 (2017-08-07)

안녕하세요, 회원님!
영어가 안되면 시원스쿨입니다.

나를 가장 걱정스럽게 하는 부분 What concerns me foremost
내가 가장 걱정하는 것 What I concern foremost
둘 다 표현하는 방식이 다를 뿐 같은 뜻입니다.
첫 번째 문장은 '나를 가장 걱정스럽게 하는 부분'이라고 쓰는 것이고
두 번째 문장은 '내가 가장 걱정하는 것'이라고 표현하는 차이일 뿐입니다.

나를 속상하게 만든 것은 그들이 아프다는 것이다.
What made me feel bad is that they are sick.
=> 뒷문장이 현재시제로 '그들이 아프다는 것이다'라는 것은 현재도 그것이 지속되고 있다는 것을 나타냅니다.
원래는 앞에 오는 문장과 뒤에 오는 문장의 시제를 일치시켜주는것이 원칙이지만,
뒤에 오는 문장의 내용이 현재에도 지속되고 있거나 변하지 않는 사실이라면 현재시제를 사용할 수 있습니다.

내가 맘에 들었던 부분은 그가 자신의 잘못을 인정했다는 것이다.
What I liked was that he had admitted his fault.
=> 위 문장에서는 '그가 자신의 잘못을 인정했다는 것'이 내가 맘에 들었던 것보다 이전의 일이기 때문에 과거완료를 사용했습니다.

감사합니다.